Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "刺凤描鸾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 刺凤描鸾 EN CHINOIS

fèngmiáoluán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 刺凤描鸾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «刺凤描鸾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 刺凤描鸾 dans le dictionnaire chinois

Tang Feng décrit la broderie. 刺凤描鸾 谓刺绣。

Cliquez pour voir la définition originale de «刺凤描鸾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 刺凤描鸾

儿菜
儿头
访
骨贫
骨悬梁
骨语
股读书
股悬梁
股悬头

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 刺凤描鸾

倒凤颠
凤靡
别鹤孤
别鹤离
寡鹄孤
白玉

Synonymes et antonymes de 刺凤描鸾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刺凤描鸾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 刺凤描鸾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 刺凤描鸾

Découvrez la traduction de 刺凤描鸾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 刺凤描鸾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刺凤描鸾» en chinois.

chinois

刺凤描鸾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cifengmiaoluan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cifengmiaoluan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cifengmiaoluan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cifengmiaoluan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cifengmiaoluan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cifengmiaoluan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cifengmiaoluan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cifengmiaoluan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cifengmiaoluan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cifengmiaoluan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cifengmiaoluan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cifengmiaoluan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cifengmiaoluan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cifengmiaoluan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cifengmiaoluan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cifengmiaoluan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cifengmiaoluan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cifengmiaoluan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cifengmiaoluan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cifengmiaoluan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cifengmiaoluan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cifengmiaoluan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cifengmiaoluan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cifengmiaoluan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cifengmiaoluan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 刺凤描鸾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «刺凤描鸾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «刺凤描鸾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 刺凤描鸾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刺凤描鸾»

Découvrez l'usage de 刺凤描鸾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刺凤描鸾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
把成語當遊戲:每天玩一玩,速成成語王: 智學堂文化016 - 第 8 页
橫排: 1、描龍繡鳳:指精美的手工刺繡。泛指古代女紅。亦作「描鸞刺鳳」、「刺鳳」。 2、歪打正著:比喻方法本來不恰當,卻僥倖得到滿意的結果。也比喻原意本不在此,卻湊巧和別人的想法符合。 3、傾抱寫誠:指推誠相待。 4、反覆推敲:多次捉摸,選擇最佳 ...
郭彥文, 2014
2
最爱读国学系列:西游记
... 都在那里刺凤描鸾做针线。长老见那人家没个男儿,只有四个女子,不敢进去。将身立定,闪在乔林之下。只见那女子一个个:闺心坚似石,兰性喜如春。娇脸红霞衬,朱唇绛脂匀。蛾眉横月小,蝉鬓迭云新。若到花间立,游蜂错认真。少停有半个时辰,一发静悄悄 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
西游记/袖珍文库
窗前忽见四佳人,都在那里刺凤描鸾做针线。长老见那人家没个男儿,只有四个女子,不敢进去,将身立定,闪在乔林之下。只见那女子一个个:闺心坚似石,兰性喜如春。娇脸红霞衬,朱唇绛脂匀。蛾眉横月小,蝉鬓迭云新。若到花间立,游蜂错认真。少停有半个 ...
吴承恩, 1991
4
三言二拍精编丛书(套装共4册):
交十三岁,就不进学堂,只在房中习学女工,描鸾刺凤。看看长一十六岁,出落得好个女儿,美艳非常。有《西江月》为证:面似桃花含露,体如白雪团成。眼横秋水黛眉清。十指尖尖春笋。袅娜休言西子,风流不让崔莺。金莲窄窄瓣儿轻。行动一天丰韵。 高赞见女儿 ...
冯梦龙, 2015
5
最爱读国学系列:红楼梦
每日只和姊妹了头们一处,或读书,或写字,或弹琴下棋,作画吟诗,以至描鸾刺凤、斗草警花,低吟悄唱,拆字猜校,无所不至,倒也十分快乐。他曾有几首即事诗,虽不算好,却倒是真情真景,略记几首云:春夜即事霞绪云懂任铺陈,隔港虫莫更蜥未真。桃上轻寒窗外 ...
曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
鼓掌絕塵:
那第一個最美麗風月的,喚作梅蕊珠,揚州人氏,年紀可有十七八歲,生的描不成,畫不就,瓊容瑤面,玉骨冰肌,堪稱金屋多嬌,不減昭陽女子。說印文技中,則琴棋 ... 則剪水載雲,描鸞刺鳳,件件精通;更兼吹彈歌舞,侑酒持觴,總為泛泛末技。那五個又比他略次一分, ...
朔雪寒, 2014
7
醒夢駢言:
一日和尹氏生個計較,叫女兒繡一幅手帕,請那些少年書生題詠,一來顯女兒描鸞刺鳳的手段與人看,二來就把眾人詩詞與女兒看,待他自家擇婿,不到得錯過才子了。蓮娘得了父母之命,便去打出一個譜來,喚做「倦繡圖」。繡一個美人在上面刺繡,卻是神思困倦, ...
蒲崖主人, ‎朔雪寒, 2014
8
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕(宝玉)每日只和姊妹、丫鬟们一处,或读书,或写字,或弹琴下棋,作画吟诗,以至描鸾刺凤,斗草簪花,低吟悄唱,拆字猜枚,无所不至,倒也十分快意。(第二十三回)斗方指一尺见方的单幅或册页书画。因斗(量粮食的器具)口大约一尺见方,故称。这里指单幅书法 ...
裴效维, 2015
9
红楼梦成语辞典 - 第 186 页
描鸾刺凤】鸾:传说中凤凰的一种,刺:刺绣。画凤凰,绣凤凰。泛指女子描图绣花。例:第二十三回: "每曰只和姊妹丫髮们一处,或读书,或写字,或弹琴下棋,作画吟诗,以至描鸾刺凤,斗草譬花,低吟悄唱,拆字猜枚,无所不至,倒也十分快意。"【描眉画餐】描画眉毛, ...
高歌东, ‎张志清, 1997
10
粉妝樓:
皇上大怒,旨下將羅府全家拿下處斬,他家單單祇走了兩個公子,現今外面畫影圖形捉拿。這不是一件奇事?祇是表妹的終身誤了,其實可惜。”侯氏太太道:“玉霜丫頭,自從許了羅門,他每日描鸞刺鳳,預備出嫁,連我也不睬,顯得他是公爺的媳婦。今日一般羅氏弄 ...
朔雪寒, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «刺凤描鸾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 刺凤描鸾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
资料:张纪中版《西游记》分集大纲(8)
原来国王为东宫太子时,曾在落凤坡前射伤佛母大明王菩萨所生两只幼雀。于是佛母大 ... 此宅建于依山傍水之处,几位妙龄女子或刺凤描鸾、或蹴球嬉戏。玄奘见宅中 ... «新浪网, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 刺凤描鸾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ci-feng-miao-luan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur