Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "分鸾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 分鸾 EN CHINOIS

fēnluán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 分鸾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «分鸾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 分鸾 dans le dictionnaire chinois

Le terme métaphore désigne les couples séparés. 分鸾 喻指分离的夫妻。

Cliquez pour voir la définition originale de «分鸾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 分鸾


丹鸾
dan luan
乘鸾
cheng luan
伏鸾
fu luan
伯鸾
bo luan
倒凤颠鸾
dao feng dian luan
八鸾
ba luan
凤靡鸾
feng mi luan
凤鸾
feng luan
别鹤孤鸾
bie he gu luan
别鹤离鸾
bie he li luan
刺凤描鸾
ci feng miao luan
和鸾
he luan
孤鸾
gu luan
寡鹄孤鸾
gua gu gu luan
彩鸾
cai luan
扶鸾
fu luan
白玉鸾
bai yu luan
苍鸾
cang luan
飞鸾
fei luan
鹤鸾
he luan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 分鸾

燠嘘寒
钗断带
钗劈凤
钗破镜

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 分鸾

跨凤乘
连类龙
锁凤囚
镜中
鸣和
鸿

Synonymes et antonymes de 分鸾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «分鸾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 分鸾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 分鸾

Découvrez la traduction de 分鸾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 分鸾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «分鸾» en chinois.

chinois

分鸾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puntos Luan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Luan points
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लुआन अंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقطة وان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Луан точки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pontos Luan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Luan পয়েন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les points Luan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mata Luan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luan Punkte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルアンポイント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루안 점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

TCTerms luan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điểm Luan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Luan புள்ளிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Luan गुण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Luan noktaları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punti Luan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Luan punkty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Луан точки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puncte Luan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λουάν σημεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Luan punte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Luan poäng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Luan poeng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 分鸾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «分鸾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «分鸾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 分鸾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «分鸾»

Découvrez l'usage de 分鸾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 分鸾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
地水鸾宫明月姬
如果街上碰到一个男人,看上的他的几率是百分之一,出手抢到他的几率是百分之一,他是皇帝的几率......好吧,我们也算百分之一 ...
桂圆八宝, 2008
2
通鑑34蕭鸞眼淚
品以下,直至第九品,則再分為「正」「從」,每「品」各分上中下階,共四十八階。本年【四九九】,階秩簡化,第一、二品只分正‵從】不分階 _ 第三至第九品各分正`從 _ 正、從品分自再分上、下階,合計三十二罐.攙來,』伸漸的南葉帝國模仿悱慚九品中,分為十八班, ...
司馬光, 1997
3
红楼梦鉴赏词典:
分鸾影:此句似乎综合化用了“破镜”、“破镜重圆”及“鸾镜”三个典故。“破镜”典出《太平御览》卷七一七引汉∙东方朔《神异经》:“昔有夫妇相别,破镜,人执半以为信。”(《四库全书》本《神异经》无此条)后即以“破镜”喻夫妇分离。这里借喻贾宝玉与晴雯死 别。
裴效维, 2015
4
國色天香:
朔雪寒. 得者矣。」鳳曰:「何不倩一排遣?」生曰:「知心在眼,欲倩久矣,其如不肯垂情耶!」鳳稍意會,不辭而去。生因趨出,吟絕句二首以自歎:池平窗靜獨歸時,一見嬌娥心自癡。情深不堪回首處,倚欄空賦斷腸詩。乳燕飛飛鶯亂啼,滿腔心事被人迷。琴堂軫冷知音 ...
朔雪寒, 2014
5
萬錦情林:
朔雪寒. 得者矣。」鳳曰:「何不倩一排遣?」生曰:「知心在眼,欲倩久矣,其如不肯垂情耶!」鳳稍意會,不辭而去。生因趨出,吟絕句二首以自歎:池平窗靜獨歸時,一見嬌娥心自癡。情滯不堪回首處,倚欄空賦斷腸詩。乳燕飛飛鶯亂啼,滿腔心事被人迷。琴堂軫冷知音 ...
朔雪寒, 2014
6
台湾的斋教与鸾堂 - 第 214 页
指南宫在 1903 — 1904 年扶鸞著作的《指南金針〉,主要是由基隆正心堂的鸞生幫助才完成的,而正心堂的鸞法曾受到宣化堂正鸞生黃錫祉的指導。從鸞法的淵源來說,指南宮與宣化堂的母堂喚醒堂是有關的,並非完全無涉。另王志宇認爲鸞堂的傳佈方式不 ...
王見川, 1996
7
施公案:
竇飛虎見王二出去,便低低向馬虎鸞道:「兄長,你老可留些量罷,不要吃醉了誤事。咱們雖不怕人,到底是醒的好,醉了究竟有些不妥當。」這一句話,方才把馬虎鸞提醒過來。正要回答,卻好王二將好酒又打了兩壺進來。馬虎鸞接著壺,又斟上一大杯,向飛虎說道:「 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
8
白圭志: 中國古典浪漫輕小說
鸞,年亦十四。二女聰敏非常,深通翰墨,朕實愛之,欲得佳婿相配。今狀元、榜眼、探花乃富世之英才。朕欲從三子中擇二,以二女配之,卿為朕擇焉。」建庭奏曰:「臣願舉狀元以招駙馬,榜眼以招郡馬。」庭瑞在文班中聽得此事,誠恐誤了菊英。連忙出班奏曰:「臣自 ...
崔象川, 2015
9
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1900 页
參影中金鹡飞不灭,台下肯鸾思独绝。(李白《代突人愁镜二首》其二 1883 〉这里借以表瑰思妇的悲愁。 0 鱼轩海上遥,鸾影月中销。(顾况《晋公魏国夫人柳氏挽歌》 2956 〉这里用"鸾镜"典,以"鸾影销"喻指柳氏之死。 0 分鸾岂通阻,别剑念相寻。(杨衡《夷陵郡内 ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
10
白圭志:
卷,今已分出次第,該陛下御筆評定。但是今科文明秀美,大有可觀者,前三名真乃天降才星。自太祖開科以來,未嘗有如三子之才者。此正國家祥瑞,文明當顯之日也。”帝聞奏大喜,遂下旨著今科進士,明日早朝聽選。當日退朝,不題。旨意一下,三百進士俱於明日 ...
朔雪寒, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 分鸾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fen-luan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur