Signification de "寡鹄孤鸾" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 寡鹄孤鸾 EN CHINOIS

寡	鹄	孤	鸾
guǎ	hú	gū	luán

QUE SIGNIFIE 寡鹄孤鸾 EN CHINOIS

définition de 寡鹄孤鸾 dans le dictionnaire chinois

Solitude solitaire: Piété filiale solitaire: L'ami sans conjoint, métaphore de l'homme dont l'épouse est décédée, Oligopoly: veuve métaphore. Désigne les conjoints des hommes et des femmes.

寡鹄孤鸾 孤鸾：无偶的友鸾，比喻死去了配偶的男子；寡鹄：比喻寡妇。指失偶的男女。

TRADUCTION DE 寡鹄孤鸾

Découvrez la traduction de 寡鹄孤鸾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 寡鹄孤鸾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寡鹄孤鸾» en chinois.

• chinois: 寡鹄孤鸾
• Traducteur Français - espagnol: Guaguguluan
• Traducteur Français - anglais: Guaguguluan
• Traducteur Français - hindi: Guaguguluan
• Traducteur Français - arabe: Guaguguluan
• Traducteur Français - russe: Guaguguluan
• Traducteur Français - portugais: Guaguguluan
• Traducteur Français - bengali: Guaguguluan
• Traducteur Français - français: Guaguguluan
• Traducteur Français - malaisien: Guaguguluan
• Traducteur Français - allemand: Guaguguluan
• Traducteur Français - japonais: Guaguguluan
• Traducteur Français - coréen: Guaguguluan
• Traducteur Français - javanais: Guaguguluan
• Traducteur Français - vietnamien: Guaguguluan
• Traducteur Français - tamoul: Guaguguluan
• Traducteur Français - marathi: Guaguguluan
• Traducteur Français - turc: Guaguguluan
• Traducteur Français - italien: Guaguguluan
• Traducteur Français - polonais: Guaguguluan
• Traducteur Français - ukrainien: Guaguguluan
• Traducteur Français - roumain: Guaguguluan
• Traducteur Français - grec: Guaguguluan
• Traducteur Français - afrikaans: Guaguguluan
• Traducteur Français - suédois: Guaguguluan
• Traducteur Français - norvégien: Guaguguluan

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寡鹄孤鸾»

Découvrez l'usage de 寡鹄孤鸾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寡鹄孤鸾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

好查好用成語熟語辭典 - 第 277 页

也說寡不勝眾。寡見少聞形容人見聞寡陋、學識不足。也說寡聞少見、寡見鮮聞。寡廉鮮恥形容人不知道廉恥。寡鵠孤鸞比喻失去配偶的人。也說孤鸞寡鵠。寥若晨星形容稀少的樣子。寥寥無幾形容人或東西非常的稀少。也說寥寥可數。實至名歸表示有真 ...

五南辭書編輯小組, 2012

分类汉语成语大词典: - 第 1063 页

比喻女子缺乏主张,身心无所寄托。宋,曾巩《虡美人草》诗: "芳心寂寞寄寒枝,旧曲闻来似敛眉。"见"单鹄棼凫"。汉,王褒《洞箫賦》: "孤雌寡鹤娱优乎其下兮,春禽群嬉翱翔乎其颠。"【孤鸾别鹤】 80 1^ ^ ^见"单鹄寡凫"。唐,杨焖《原州百泉县令李君神道碑》: "琴前 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

中华成语大词典 - 第 689 页

孤独【孤鴻寡 1I 】 90 ^9 9 ^化鸿:大雁。鹄:天鹅。孤鸿:失去异性的孤雁。寡鹄:失去异性的天藥。喻指失去配偶的孤单男女。(明)无名氏《鸣凤记,邹慰夏孤) : "向日蚕桑动,忽相逢孤鸿寡鹄.无门投控,飞鸟依人情可悯, "【孤鸾寡鹤】 90 60 9^0 ^比喻孤身男女。

程志强, 2003

甲申詩史：吳梅村書寫的一六四四【中華文史專刊】: - 第 129 页

129 此後之慘況令人目不忍睹,吳梅村在此藉助風雨與烏鳶襯托出一片愁雲慘霧:烏鳶啄肉北風寒,寡鵠孤鸞不忍看。願逐相公忠義死,一門恨血土花斑。130 吳梅村在此肯定孫傳庭之「忠義」,而其妻女亦巾幗不讓鬚眉,可謂可歌可泣,詩序曰:西安破,率二女六 ...

陳岸峰, 2014

荊釵記:

第三十八齣意旨【菊花新】〔老旦上〕云鬟衰鬢玉龍蟠,羞睹妝台鏡裏鸞。〔生,末上〕日月似梭竄,嗟嗟人事暗中偷換。〔見介,老旦〕憶昔家中苦,別離家鄉, ... 夫人因何病症而亡,好寫意旨。【泣顏回】〔老旦〕說起便心酸,抱屈溺水含冤。〔生〕鴛鴦失伴,做了寡鵠孤鸞。

柯丹邱, 2015

汉语成语考释词典 - 第 388 页

石君宝《鲁大夫秋胡戏妻》第一折(《元曲选》^ 44 ) :眼见的有家来难奔,杨好是短局促燕尔新婚,莫不我尽今生寡凤孤鸾运。 I 明,王世贞《鸣凤记'一 0 ,流徙分途》(《六十种曲》本) :阴灵虽远,忠义在人间。只有寡鹄孤鸾苦弃捐,明朝楚越两情牵。休怨,愿梦寐相随 ...

刘洁修, 1989

長生殿:

〔小生笑介〕天孫雖則如此,只是他呵,【秋夜月】做玉妃,不過群仙隊,寡鵠孤鸞白雲內,何如並翼鴛鴦美。念盟言在彼,與圓成仗你。〔貼〕仙郎,我豈不欲為他重續斷緣。只是李三郎呵,【東甌令】他情輕斷,誓先隳,那玉環呵,一個鍾情枉自癡。從來薄倖男兒輩,多負了 ...

洪昇, ‎朔雪寒, 2015

青樓夢:

挹香看罷,不覺淒然淚下,想道:「我家中五位美人,可憐他寡鵠孤鸞,形單影只,與他們無異。」又見許多鰥獨之人孑孑無依,許多黃口小兒呱呱啼泣。挹香歎道:「鰥寡孤獨,怪不得文王發政施仁,而先以窮民為急務也。」又見一處聚虎豹豬羊,一處聚鼋鼍蚊龍,又一處 ...

朔雪寒, 2015

中华亲属辞典 - 第 66 页

第六十七回: "孤鸾寡鹤许成双,一段姻缘自主张。"亦作寡鹆孤鸾。明^王世贞《鸣凤记》: "阴灵虽远,忠义在人间,只有寡鹄孤鸾苦弃捐。, '【孤耷】 811111311 失偶的鸾鸟。对失偶或分离的夫妇的喻称。多角于书面语。江淹《赠炼丹法和殷长史》诗: "一待黄冶就, ...

许匡一, ‎王聿恩, 1991

道聽途說:

乃欲於孤鸞寡鵠中,推崇五福,不亦過歟?膝下嗷嗷黃口,皆孤孽也。若篋中黃白物,乃天下流通之寶,不過暫職幾時鎖鑰,知為誰作守藏犬哉?嫂何見之不廣也l」言次,有饁婦廣顙大眼,未老而槁,跂足道旁,若深味祈語者,乃唐突而進曰:「是言誠然哉!妾質頗陋,恒為 ...

朔雪寒, 2015