Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "从然" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 从然 EN CHINOIS

cóngrán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 从然 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «从然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 从然 dans le dictionnaire chinois

La spontanéité est libre et illimitée. 从然 自由自在,放纵无拘束。

Cliquez pour voir la définition originale de «从然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 从然


便然
bian ran
傲然
ao ran
勃然
bo ran
安然
an ran
岸然
an ran
并然
bing ran
必然
bi ran
扁然
bian ran
敖然
ao ran
斑然
ban ran
昂然
ang ran
本然
ben ran
比比皆然
bi bi jie ran
比然
bi ran
炳然
bing ran
熬然
ao ran
班然
ban ran
盎然
ang ran
蔼然
ai ran
辟然
pi ran

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 从然

轻处罚
轻发落
容不迫
容就义
容无为
容应对
容有常
容自如
容自若

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 从然

不以为
不尽
不期
不期然而
不期而
不知其所以
才气超
超自

Synonymes et antonymes de 从然 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «从然»

Traducteur en ligne avec la traduction de 从然 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 从然

Découvrez la traduction de 从然 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 从然 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «从然» en chinois.

chinois

从然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

A partir de entonces
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

From then
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तब से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من ثم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

С тех пор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A partir de então
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারপর থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

A partir de là
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sejak itu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von da
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

その時から
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그때부터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka banjur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ đó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிலிருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नंतर पासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

o zamandan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

da allora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

od tego czasu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З тих пір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de atunci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από τότε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van toe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

från och med då
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fra da
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 从然

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «从然»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «从然» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «从然» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «从然» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «从然» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 从然 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «从然»

Découvrez l'usage de 从然 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 从然 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
在那遥远的地方:边疆万里行日志 - 第 33 页
7 点 30 分,我们准时从然乌出发,今天的目的地是边关察隅,那里有一个边防部队自 2000 年 10 月改编后就一直守卫在祖国的西南边关,那里也是我们“边疆万里行”活动的边关第一站。从然乌到察隅有 200 多公里,路况比较差,以前这里是没有路的,是西藏 ...
林强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
2
莊子詮評 - 第 1 卷 - 第 80 页
泡」通,不係也。』(《莊子補注》)可備一説。以天地爲春秋:謂死後可與天地一樣長毒。成玄英云:『從容不復死 9 ^「從』作「泛』。奚侗云:『從然,當從《闕誤》張君房本作「泛然」,隸書,「從」、「泛」形近因而致誤。^ ,噢〔一四〕從然:從容自得的樣子。陸德明云:『從然, ...
方勇, ‎陸永品, ‎莊子, 2007
3
宋明儒学的问题与发展: - 第 77 页
所以然"就是从"然"推进一步,说明"然"的理。一个是从"然"了解性,一个是从"所以然"了解性。"然"代表自然,这个然就是实然。事实上如此,从"然"说性,是描述的说法。从"所以然"了解性,这个地方"性"是一个概念。这样了解性不是描述的说法。"所以然"是对于" ...
牟宗三, 2004
4
中華道藏 - 第 14 卷
疑獨註:莊子寓言於憫髏相答問,以齊死生,使人生時安生,死時安死,則陰陽變化所不能役,無為當生而憂死,當死而戀生也。碧虚註:好生者以世事為樂,趣死者以人間為勞,唯超死生者可以論其大槩矣。虞齋云:髖然,虚而堅固。從然,從容自得。諸子,凡子所言也。
張繼禹, 2004
5
庄子新释 - 第 410 页
髑髅曰, "死,无君于上,无臣于下,亦无四时之事,从然以天地为春秋,虽南面王乐,不能过也。"庄子不信,曰, "吾使司命复生子形,为子骨肉肌肤,反子父母妻子闾里知识,子欲之乎? "髑髅深膑蹙頦曰, "吾安能弃南面王乐,而复为人间之劳乎? "集注【见空髑髅, ...
张默生, ‎张翰勋, ‎庄子, 1993
6
宋元小说戏曲研究论稿
虽至愚知其不然也" ,这两种认识都是"惑" ,所以, "道" "阴阳"是可以认识的。"道"的认识是必须的。圣人从为立于其末,则不陡识其全而尽其变,是从朔而上之,反从其初... ...君子欲沂道蔼,而不知其所从然之说,则及于其名而为之尔。夫苟没于其名而不安其实, ...
丁恩全, ‎庆振轩, ‎刘明钧, 2007
7
庄子选集 - 第 218 页
说,论说, T 理。( 14 ) "亦无"句:谓也没有春夏秋冬四时炎凉的事。( 15 ) "从然"句:意谓纵然把天长地久当作年寿。从然,纵然。从,通"纵" (宣颖(南华经解) ) 0 16 ) "虽南"两句:意谓虽然南面称孤,王侯之乐,也不能超过。( 17 ) "吾使"两句:意谓我让司命恢复你的 ...
庄周, ‎庄子, 2001
8
庄子通释 - 第 271 页
〔 15 〕从然:纵然。从,通"纵" (宣颖(南华经解〉〉。"从然"句:谓纵然把天长地久当做年寿。〔 16 〕"虽南"两句:谓虽然南面称孤,王侯之乐,也不能超过。〔 17 〕司命:主管生命之神。为:指重新生长。"吾使"两句:谓我让司命恢复你的形体,重新让你长出骨肉肌肤。
陆永品, ‎庄子, 2004
9
北學南移: 港台文史哲溯源(學人卷I) - 第 100 页
依王塘南從「然與所以然」的分解方式區分「性」與「心」的關係,則「心」僅能作為「已發」、「後天」的「(實)然」;「性」則為「未發」、「先天」的「所以然(之理)」。此一嚴格區分之下,王塘南所言的「性」與「以心著性」一路同樣地著重於「性體」的客觀性,但王塘南所言的「 ...
鮑紹霖、黃兆強、區志堅 主編, 2015
10
It's My Life: Diary Number 2 - 第 72 页
ー e 汁 0Yy ,卵 60 )三幡 3 い己 Y 十。 3606 鎌燃 b0 从十~ 60 〝ミ 6 久〝然鮎ごい) A 〝汰~い 6 SM 麦ー e 然の鸞輿~久翼然~い 2 ,久~28 ...いのそ~い 2 C 。从从然 0 ,浦ど怖ー Se=+ 川ソ然从久 quick e-MAi)〝。ト e ,そ 8 】= = 3 kiM 久惨。い十...e w 从。
Melody Carlson, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «从然»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 从然 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
跨越50年:八宿县然乌镇“藏家乐”叩开幸福之门
从然乌镇驱车2分钟即可到达然乌村,远处开阔的草地上,有一幢建筑格外醒目。陪同我们采访的然乌镇党委书记樊宗正告诉我们,那是然乌人次仁开的“藏家乐”,远远 ... «中国西藏新闻网, août 15»
2
解密西藏成立50年来变化:农奴感受日新月异新生活
还有一份珍贵档案记载了关于吉康巴次旦无力偿还债务本息将其所属奴隶母女四人抵债的事件,档案记述如下:“小的从然巴大人之处所借军饷基金,现无力偿还债务 ... «中国新闻网, août 15»
3
路虎:色季拉山口——寻秘南迦巴瓦真容
心怀对南迦巴瓦的倾慕,我们从然乌湖畔的晨雾中启程,继续沿G318国道一路西行。观赏南迦巴瓦,最理想的视点之一便在国道所经的色季拉山上。从然乌到林芝 ... «搜狐, août 15»
4
发现最美观景台— 寻秘南迦巴瓦真容
心怀对南迦巴瓦的倾慕,我们从然乌湖畔的晨雾中启程,继续沿G318国道一路西行。观赏南迦巴瓦,最理想的视点之一便在国道所经的色季拉山上。从然乌到林芝 ... «爱卡汽车网, août 15»
5
珍贵历史档案见证:西藏封建农奴制是人类发展史上最黑暗的一页
档案《关于吉康巴次旦无力偿还债务本息将其所属奴隶母女四人抵债一事所立契约》记述:小的从然巴大人之处所借军饷基金,现无力偿还债务本息,故决定以我家奴隶 ... «新华网, mars 15»
6
困难面前不言弃台州女法医的无悔追求
对于这种艰苦的工作环境与世俗的眼光,叶慧微而是淡然一笑,从然处之。她认为工作不分贵贱,认真做好自己的本质工作,努力把所学的知识用到实践中,解决工作中 ... «浙江在线, mars 15»
7
国庆长假给女友拍美照教你用好室内光线
也许在生活中我们很少有条件为了拍一组照片去精心准备服饰和造型,那如何让平淡的场景散发出温润的质感,从然令相片历久弥新呢?我常用的做法是求助于太阳, ... «新浪网, sept 14»
8
心花路放!这个十一来一场说走就走的公路游
芒康到左贡之间的苍茫原野一片,而从然乌开始,风光险秀无比,林芝左右更有着类似于瑞士的风光。滇藏线,可称为奇美的探访。想要成为旅行在中国最美的公路上的 ... «东方网, sept 14»
9
西藏然乌湖旅游西南瑶池仙境(组图)
东邻左贡,南接察隅,西靠波密,北连昌都。距八宿县城90公里,距邦达机场230公里,318国道贯穿机场,从然乌湖边蜿蜒而过,通达性、可进入性强,交通十分便利。 «凤凰网, mai 14»
10
庄子的生死恋
庄子不仅乐生也乐死,他认为死亡是件快乐的事,在(至乐)篇有:[死,无君于上,无臣于下,亦无四时之事,从然以天地为春秋,虽南面王乐,不能过也.] 庄子深知人的 ... «凤凰网, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 从然 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cong-ran>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur