Signification de "爨犀" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 爨犀 EN CHINOIS

爨	犀
cuàn	xī

QUE SIGNIFIE 爨犀 EN CHINOIS

définition de 爨犀 dans le dictionnaire chinois

La légende cachée des rhinocéros Jin Wen Niu Zhuzhu, brûlant la corne de rhinocéros selon l'eau, voit beaucoup de l'eau étrange. Voir "Livre Jin. Wen Xi Biographie. " Après la métaphore des mauvais esprits.

爨犀 传说晋温峤过牛渚矶，燃犀角照矶水，看见水中许多精怪。见《晋书．温峤传》。后用以比喻洞察奸邪。

TRADUCTION DE 爨犀

Découvrez la traduction de 爨犀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 爨犀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «爨犀» en chinois.

• chinois: 爨犀
• Traducteur Français - espagnol: rinoceronte Cuan
• Traducteur Français - anglais: Cuan rhinoceros
• Traducteur Français - hindi: cuan गैंडा
• Traducteur Français - arabe: وحيد القرن Cuan
• Traducteur Français - russe: Cuan носорог
• Traducteur Français - portugais: rinoceronte Cuan
• Traducteur Français - bengali: কুয়ান গণ্ডার
• Traducteur Français - français: rhinocéros Cuan
• Traducteur Français - malaisien: badak Cuan
• Traducteur Français - allemand: Cuan Nashorn
• Traducteur Français - japonais: cuaNのサイ
• Traducteur Français - coréen: Cuan 코뿔소
• Traducteur Français - javanais: badhak Cuan
• Traducteur Français - vietnamien: Tê giác Cuan
• Traducteur Français - tamoul: Cuan காண்டாமிருகம்
• Traducteur Français - marathi: Cuan गेंडा
• Traducteur Français - turc: Cuan gergedan
• Traducteur Français - italien: rinoceronte Cuan
• Traducteur Français - polonais: nosorożca Cuan
• Traducteur Français - ukrainien: Cuan носоріг
• Traducteur Français - roumain: rinocer Cuan
• Traducteur Français - grec: Cuan ρινόκερου
• Traducteur Français - afrikaans: Cuan renoster
• Traducteur Français - suédois: Cuan noshörning
• Traducteur Français - norvégien: Cuan neshorn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «爨犀»

Découvrez l'usage de 爨犀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 爨犀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古代詩詞典故辞典 - 第 126 页

清,郑轼: "尔胡不学牛渚犀,驱逐鬼怪清鯨鲵。"【照幽怪】宋^苏轼: "不用燃犀照幽怪,要须拔剑斩长蚊。"【照纏魅】清,王士镇: "搜穴翦狐鼠,燃犀照魍魅。"【燃灵犀】清,王绳曾: "何事燃灵犀,深渊照潜虬。"【燃犀人】淸,黄景仁: "水深不【爨犀船】唐,杜甫: "徒闻斩姣剑, ...

陆尊梧, 1992

讀杜詩說

鶴說^亦皆大歷二年春作。惟此詩下別入王十五前閣愁,題下 1 ^ #強戲爲吳體今. " ^歉^基拗體,妳畫夢、江雨有懷鄭典設、暮春、卽事四首、赤甲一首, " ;乂" ,蓋改字就律也。現务二一貧攀^云 4 無復爨犀^。』一今^此用溫嶠然犀事,以然爲爨,猶之解榻爲懸榻, ...

施鴻保, ‎張慧劍, 1983

田間文集

... 美劍,無復爨犀船。」本用牛渚然犀事,改「然」字爲「爨」字以叶律,豈非尤病耶?五言有之,七言宜亦有之,故是聲病,寧以病而妄改音義乎?如^ ^詩:「徒閗斬蛟字又何必作去聲耶?或謂開句不妨,則; 118 詩"「如何關塞阻,轉作疏湘游?」非對句耶?枚舉,皆中聯也。

錢澄之, ‎彭君华, 1998

韓城縣(陜西)志: 16卷, 卷首 : 1卷 - 第 1-7 卷 - 第 33 页

1 一不俜 3 小滎攀氺之不^伤佛以今揆之其間 351^5 —者猶け三與其倔^之異者若 5^刃お之類皆^所字字 12 而於刻親发爲允羞用甽省聲也它字不可^歆爨疑^眉^者毋猴也^^而象其形故球^爲^疯够^湖航 15 ,豈爨屬,遣凝秦凝,亦有着字—如犀爨円應眉聲相 ...

錢坫, ‎傳應奎, 1818

杜詩詳註 - 第 4 卷 - 第 102 页

... 已獨上天矣,譏之也。犀,以解此水厄,乃至身罹覆舟,而杳然上天乎。朱注:使者,卽指方士一辈。舊以上天爲還朝,非是。悶積流,魄沉水女凌波,言丹砂已落江水。神光照夜,言宫中猶望成仙。此見其誣妄也。且方士既神奇其説,何獨無斬皎之劍,照水之切爨犀 ...

杜甫, ‎仇兆鰲, 1979

杜甫杜牧诗论丛 - 第 91 页

然犀为爨犀,灰然为灰着等句。注引《礼记》证挥字,巳是。志怪之说,殊可不引。不独下句绣袍,不切崔姓,又不见公主已故,近于偏枯也;彼是崔姓女。此是驸马姓崔,亦不合。且以公主比崔女,直似诬蔑公主矣。公虽读破万卷,要不若后人拉杂引用,不顾词意有碍也 ...

陶瑞芝, 2005

杜诗今注 - 第 740 页

积流,落水之物皆藏于龙宫之内。这是由覆舟想象到的情景。其二竹宫时望拜,桂馆或求仙。姹女凌波日,神光照夜年。徒闻斩蛟剑,无复爨犀船。使者随秋色,迢迢独上天。〔竹宮二句〕这里及以下数句都是因覆舟而引起的联想。唐代封建统治者迷信神仙,服食 ...

王士菁, 1999

唐宋文學硏究 - 第 15 页

徒聞斬蛟劍,無復爨犀船。使者随秋色,迢迢獨上天。第一首的大意是,黔陽(在湖南)採購丹砂、翠羽的船,在秋天拂曉經過旋渦密布的巫峽時沉没了。羈旅船上的採丹使葬身魚腹〈"空留影" : ) ,龍王老爺運氣好,這些東西都沉積到他那裏去了。船工好在會游泳, ...

曾棗莊, 1999

邊隨園集 - 第 4 卷

落。是求仙者未必上天,而教人求仙者先己上天矣,真可供一笑已。中參畢致中及《杜臆》説。朱云:使者,可知使竹宫桂館之間,果有神靈,獨不爲之救護哉?且使者當此,斬蛟爨犀,伎倆皆窮,而其魂魄已隨秋色而歸碧竹宫望拜,桂館求仙之際或競言有神光照夜矣。

邊連寶, ‎劉崇德, ‎韓勝, 2007

十八家詩鈔 - 第 568 卷 - 第 18 页

曽國藩, 李鴻章. 十八家詩鈔嗎春 4 ^ I 五律柱甫下 14.5 滅中華書局聚國我孤狨一桂衡落 0 尤江淹使者雖光彩青楓 4 邀, I 會聞宋玉宅每欲到荆州此地生涯晚遙悲 I 作.送李功曹之荆州充鄭侍御判官重贈徒聞斬蛟劍無傻爨犀船使者鳍秋色遥^ /獨上夭.

曽國藩, ‎李鴻章, 1965

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «爨犀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 爨犀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

杜甫最幽默的诗:典雅语句的背后暗藏着讽刺之意

徒闻斩蛟剑，无复爨犀船。 使者随秋色，迢迢独上天。 唐肃宗李亨痴迷道家修炼成仙那一套，派出采办丹药的使者，四处搜罗，运往京城。结果，有一艘满载丹药的船只 ... «中国网, avril 12»