Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "爨下余" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 爨下余 EN CHINOIS

cuànxià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 爨下余 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «爨下余» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 爨下余 dans le dictionnaire chinois

Sous le Yu a dit que le poêle brûlant à côté de mauvais bois. Code de "Han livre. Cai Chuan Biographie ":" Les gens Wu ont brûlé Tong qui prennent, qui sentent la voix du feu, connaissent son bon bois, à cause de la demande couper le piano, les États-Unis ont des fruits. "Après" métaphore " Le bon matériel. 爨下余 谓灶下烧残的良木。典出《后汉书.蔡邕传》:"吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音。"后以"爨下余"比喻幸免于难的良材。

Cliquez pour voir la définition originale de «爨下余» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 爨下余


下余
xia yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 爨下余

爨下
爨下
爨下
爨下
爨下

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 爨下余

刀锯之
才识有
比下有
绰然有
绰绰有
荡然无
财政结
败事有

Synonymes et antonymes de 爨下余 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «爨下余»

Traducteur en ligne avec la traduction de 爨下余 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 爨下余

Découvrez la traduction de 爨下余 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 爨下余 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «爨下余» en chinois.

chinois

爨下余
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuan más bajo que
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cuan lower than
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cuan की तुलना में कम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cuan أقل من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cuan ниже
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cuan inferior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুয়ান ইউ ইউ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cuan inférieur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cuan lebih rendah daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cuan niedriger als
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cuaNのより低いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cuan 보다 낮은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cuan ngisor saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cuan thấp hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cuan விட குறைவாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cuan पेक्षा कमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cuan daha düşük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cuan inferiore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cuan niższa niż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cuan нижче
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cuan mai mică decât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cuan χαμηλότερο από ό, τι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cuan laer as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cuan lägre än
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cuan lavere enn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 爨下余

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «爨下余»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «爨下余» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 爨下余 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «爨下余»

Découvrez l'usage de 爨下余 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 爨下余 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 720 页
【囊下声】宋,陆游: "帖看贞观行间印,琴记中郎爨下声。"【暴下余】唐,韩愈: "为神讵比沟中断,遇赏还同爨下余。"【爨下焦】宋,陆游: "青黄未胜沟中断,宫徵何殊爨下焦. "【纖余材】清,叶方第: "今遇吾君重拂试,孤桐果否爨余材。"【 8 余音】清,黄鹫来: "璞玉弃为台上 ...
陆尊梧, 1992
2
常用典故词典 - 第 491 页
陆游《杂言示子聿 1 诗: "鹤生于野兮,何有于轩,桐爨则已今,岂慕为琴,【纖桐】韦庄《同和薛先辈见寄初秋寓怀诗韵^ '但埋丰岳气 ... 【囊下琴】陆游《夜兴》诗: "平生耻露襄中颖,垂老甘同爨下琴, 1 籌下残】黄庭坚《岁寒知松柏》诗: '牺象沟中断,微弦 II 下'【囊】 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
3
桂留山房詩集: 12卷, 附桂留山房詞集 : 1卷 - 第 116 页
臺 252 石爲硯脩三寸廣」一寸き项刘直,褚河有硯歌^:薛丈翁鹿乃畴噩茈乃盒作.一僚刺南皮,蓝餮面風ー咼唱和椎呤;涼嬋孢菜訴耿ふ褸楣斷 15 無字爨下餘材肯有ほ瑭坳一曲舊阖#手撥^舷徬水獰野鴛聰沙尋宿夢 I 一過淞甫廢圃一傅鬨鄭き非全襄诲壩漕依 ...
沈學淵, 1844
4
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2460 页
尉曰, '今将军尚不得夜行,何乃故也 I '止广宿亭下。"【释义】汉卫尉 ... (羊士谔《永宁小园即事》 3695 〉这里用"然桂"为喻,谓下雨造成了生活困难,籌桐(籌下余〉【出典】见 11 焦尾"条。【释义】见"焦尾"条。【例句】 0 为神讵比沟中断,遇赏还同爨下余。(韩愈《题木 ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
5
黃节诗选 - 第 29 页
〔爨( ^ ^ 1 窜)下句〕意谓经历了战火浩劫,这琴到今天所能保全下来的,大约只有一撮灰烬了,爨,灶。这里是以琴入灶中比喻其受兵火摧残,劫灰,佛教所谓"劫火"之余灰。 ... 按,作者附注,云淙狱中罪言云,有刘司空北人操南音,悠扬有致,有"琴归爨下余能几?
黃节, ‎刘斯奋, 1984
6
古今談概: 明代葉昆池刻本
故余以不畏勢為首,而次第集為〈越情〉第十。不畏勢況鍾謁一勢閹,拜下,不答,斂揖起云:「老太監想不喜拜,且長揖。 ... 閹七歲從鄉父老入佛寺,不拜。寺僧強之,不從,反叱之曰:「彼佛裸跣不衣冠,我何拜為!」紹興王元章,國初名士,所居與一神廟初近。爨下缺薪, ...
馮夢龍, 2015
7
爭財競產: 唐宋的家產與法律 - 第 46 页
崔玄曄家三世不異居,貧寓郊墅,群眾皆自遠會食,無它爨 114 。而朱敬則與三從兄同居,四十餘年,財產無異。劉審禮「再從同居,家無異爨,合門二百餘口」。同居非止於直系,就連旁系親屬亦累世同居,殊屬不易。無怪乎唐高宗請教張公藝得以維持九世同居之 ...
李淑媛, 2005
8
岭南历代诗选 - 第 853 页
禱下,灶下。《搜神记》载, "吴人有烧# 1 以囊" , (蔡〉邕闻火烈声,曰, '此良材也。'因请之,削以为琴,果有^音,而其尾焦,因名焦尾琴。 ... 兰云, '世界终尽,劫火洞烧,此灰是也。, "后常以相被兵火毁坏;二的残迹,作者自注, "云淙《狱中罪言》云, '有刘司空北人操南悠&有 I [ ,有"琴归囊下余能 ... 表现了诗人的爱国之情,下句"风雨〜亦实缚,亦&勿"与下文零"意衔接,可见诗人语言艺术之炒 4 〔天南二句〕"经历过几 883 夜,爨下能余亦劫灰!
陈永正, 1985
9
黃庭堅詩集注 - 第 3 卷
臨流呼釣船,拂石弄琴阮。《唐.元行冲傳》:有人文》:權撙青黄,乃木之災。薦廟配瑚璉。《論語》曰:「何器也?曰:瑚璉也。」注云:瑚璉,黍稷之器。季父有性一也。退之《木居士詩》:爲神詎比溝中断,遇賞邋同爨下餘。青黄可樣搏,《禮記》:樽用犠象。退之《祭子厚晰。
黃庭堅, ‎劉尚榮, 2003
10
金性尧全集 - 第 2 卷 - 第 401 页
为神讵比沟中断,遇赏还同 II 下余。朽#不胜刀锯力,匠人虽巧欲何如?贞元二十一年^ ( ^ ) ,韩愈自广东阳山贬所,遇赦 ... 聋俗无知,谄祭非鬼,无异也。"这倒说得很得要领。"为神讵比沟中断.遇赏还同爨下余" ,即指那些时来运转、侥幸暴发的新贵。从艺术上说, ...
金性尧, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 爨下余 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cuan-xia-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur