Signification de "爨烟" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 爨烟 EN CHINOIS

爨	烟
cuàn	yān

QUE SIGNIFIE 爨烟 EN CHINOIS

définition de 爨烟 dans le dictionnaire chinois

爨 fumée 1. Aussi comme "爨 fumée". Fumée

爨烟 1.亦作"爨烟"。 2.炊烟。

TRADUCTION DE 爨烟

Découvrez la traduction de 爨烟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 爨烟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «爨烟» en chinois.

• chinois: 爨烟
• Traducteur Français - espagnol: humo Cuan
• Traducteur Français - anglais: Cuan smoke
• Traducteur Français - hindi: cuan धुआं
• Traducteur Français - arabe: Cuan الدخان
• Traducteur Français - russe: Cuan дым
• Traducteur Français - portugais: fumaça Cuan
• Traducteur Français - bengali: Cuan ধোঁয়া
• Traducteur Français - français: Cuan fumée
• Traducteur Français - malaisien: asap Cuan
• Traducteur Français - allemand: Cuan Rauch
• Traducteur Français - japonais: cuaNの煙
• Traducteur Français - coréen: Cuan 연기
• Traducteur Français - javanais: Cuan kumelun
• Traducteur Français - vietnamien: Cuan khói
• Traducteur Français - tamoul: Cuan புகை
• Traducteur Français - marathi: Cuan धूर
• Traducteur Français - turc: Cuan duman
• Traducteur Français - italien: Cuan fumo
• Traducteur Français - polonais: Cuan dymu
• Traducteur Français - ukrainien: Cuan дим
• Traducteur Français - roumain: Cuan fum
• Traducteur Français - grec: Cuan καπνού
• Traducteur Français - afrikaans: Cuan rook
• Traducteur Français - suédois: Cuan rök
• Traducteur Français - norvégien: Cuan røyk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «爨烟»

Découvrez l'usage de 爨烟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 爨烟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

王漁洋诗文選注 - 第 271 页

三日芦中少爨( ( : ! ^ ! ! )烟〕爨烟,炊烟。因阻风,船泊芦中,不得行进。少爨烟,谓船上食粮已尽,不能举火。参考下诗《江上看晚瘼》题解。〔皖公〕山名,亦名皖山,在安徽省潜山县。(金陵句〕谓船阻风浪,要东达金陵,象上天一样困难。江上看晚霞三首【题解】此诗是 ...

李毓芙, ‎王士祯, 1982

矿业史事杂俎

其南曰野火谷,有石常然(燃) ,望之如爨烟,而莫之其所以也。"上述寥寥数语,十分的关键和重要。所谓"有石常燃,望之如爨烟" ,讲的就是煤炭自燃现象。经常燃烧的石头,毫无疑问就是煤,而且这些石头在燃烧时,远远看去放出一簇簇的爨烟。由于白天光线好, ...

吴晓煜, 2003

明季北略:

三俊為司寇,敝衣一筐,爨煙不給,以擬獄輕得罪。上亦素知之,故得放歸。曾就義兵食對 戊寅三月,上御左順門,召考選諸臣,問兵食計。曾就義對曰:「百姓之困,皆由吏之不廉。使守令俱廉,即稍從加派,以濟軍興,未為不可。」上拔第一。未幾,即有剿餉、練餉之加。

朔雪寒, 2015

汉语词族续考 - 第 67 页

杜注: "爨,炊也。"《世説新語,德行》: "〈祖訥)性至孝,常自爲母炊爨作食。"李商隱《行次西郊作一百韻》: "山東望河北,爨煙猶相聯。"又以火燒水:《周禮,夏官,挈壺氏》: "及冬,則以火爨水,而沸之,而沃之。"《論衡,感虚》: "夫燠一炬火,爨一鑊水,終日不能熱也。

张希峰, 2000

西游记/袖珍文库

遂行至庄舍边下马。看时,却也好个住场。但见:野花盈径,杂树遮扉。远岸流山水,平畦种麦葵。蒹葭露润轻鸥宿,杨柳风微倦鸟栖。青柏间松争翠碧,红蓬映蓼斗芳菲。村犬吠,晚鸡啼,牛羊食饱牧童归。爨烟结雾黄粱熟,正是山家入暮时。长老向前,忽见那村舍门 ...

吴承恩, 1991

陈天尺剧作研究

看一抔黄土,墓木拱槎枒。悲重叠,纸灰化作千蝴蝶。早一线平西落日斜。 (生)呀,小姐,咱们家去罢!(酒保收拾祭品介)(旦仍抹泪介)(生劝慰介)你瞧天色渐渐晚下来了。 【前腔】遍山城吹残了暮笳,看四野爨烟明灭。料英魂壮魄,寄在 远天霞。休呜咽,神龙见首 ...

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

李石曾先生遺贈書畫目錄 - 第 128 页

府贈蓬心詩有但恐歸來斷爨煙之句。其憐才如此。丹徒涯相聚是前緣。不逢大府眞知己。誰信官貧減爨煙。制拈禿筆揮風雨。笑把深巵度歲年。人事幾多歸昨夢。天吾萬頃煙。痴過長康不自憐。老誇矍鑠勝於前。戲兼山水福。論文快得友朋緣。歸來撿非一奚 ...

國立故宮博物院. 編輯委員會, 1986

黄景仁诗选 - 第 136 页

回头城郭晴如画,十里牵江是爨烟〔 5 〕。〔 1 〕皖城:在今安徽安庆,位于长江中游,是历来兵家必争之地。本篇与《余忠宣祠》同时所作,《余忠宣祠》赞歌余阙的忠贞爱国,此诗则庆幸战烟早已消退。诗虽是写景,咏史之意不言而喻,如清人朱绶《题黄县丞两当轩 ...

黄景仁, ‎李圣华, 2009

江上词综 - 第 2 卷 - 第 980 页

偶偕访之,一已枯萎,盖昨岁栖止流民爨福所侵也 6 ,慨然同赋佛国沧桑^ ,仙根陵谷,太息树犹如此气摊书客 ... 6 爨" ^ ! ^ :炊也。词指炊烟。明唐顺之《救荒淹记》: "民之栖于堤者, 司马相如《上林賦》: " 爨烟饭铋,列舍相接,蓊然如处村落之间。"福( ! ^ ) :即福测 ...

徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007

南朝秘史:

寶玄遣使謂佛護曰:「身自還朝,君何意苦相斷遏?」佛護曰:「小人荷國重恩,使於此創立小戍,殿下還朝,但自直過,豈敢斷遏。」遂與慧景軍戰,各有斬獲。而慧景軍眾,輕行不爨食,常以數舫載酒肉為軍糧。每見台營中爨煙起,輒盡力攻之,台軍不得食,以此饑困。

朔雪寒, 2015