Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寸眸" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 寸眸 EN CHINOIS

cùnmóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 寸眸 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寸眸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 寸眸 dans le dictionnaire chinois

Pouce 代 Le nom de l'oeil. 寸眸 眼睛的代称。

Cliquez pour voir la définition originale de «寸眸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 寸眸


低眸
di mou
六眸
liu mou
冰眸
bing mou
凝眸
ning mou
凤眸
feng mou
含眸
han mou
回眸
hui mou
抉眸
jue mou
敛眸
lian mou
明眸
ming mou
横眸
heng mou
火眸
huo mou
灵眸
ling mou
电眸
dian mou
病眸
bing mou
睫眸
jie mou
瞪眸
deng mou
窃眸
qie mou
金眸
jin mou
黑眸
hei mou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 寸眸

阴是竞
阴是惜
有所长
指测渊
晷风檐

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 寸眸

皓齿明

Synonymes et antonymes de 寸眸 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寸眸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寸眸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 寸眸

Découvrez la traduction de 寸眸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寸眸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寸眸» en chinois.

chinois

寸眸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inch ojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inch eye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इंच आंख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوصة العين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дюймовый глаз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inch olho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাহবুব চোখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inch oeil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inci mata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zoll- Auge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インチ目
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인치 눈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mripat inch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inch mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்ச் கண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इंच डोळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İncin göz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pollice occhio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cala oczu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дюймовий очей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inch ochi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιντσών μάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duim oog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inch öga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inch øye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寸眸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寸眸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寸眸» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 寸眸 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寸眸»

Découvrez l'usage de 寸眸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寸眸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语异名辞典 - 第 587 页
唐,刘叉《爱碣石山》诗: "碣石何育靑,挽我双眼睛。"元,武汉臣《玉壶春》第二折: "睁着一对白眼睛,舒着一双黑爪老. "郁达夫《迟桂花》: "我只好沉默地把头点了几点,而眼睛里却酸溜溜的党得有点热起来了. "【寸眸】旧时形容短小之物曰寸,故称眼睛为寸眸
周方, ‎胡慧斌, 1994
2
Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu
乂極呵瞳於寸眸萬物 _ p 、蚓丹墀以丹與蔣離合用塗地也爾雅日抉拙調之犬狀茶上也風從下升也班固西' _ 一早都賦誧鳳闕日 ... _ 雀醒琿而矯首也踞音提王吉傅日進退牛/趁以賓下言人來〞仃則膝脛以下虛弱來賈也眸眸子也′王袁甘泉賦日十分未計其 ...
蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772
3
Peiwen yunfu
96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. ; "』]排都割棚牙‵〔軻「涮‵ _ 〔屾們沁佃〕屾〝 m 〕〝 _ 岫‵〝屾】( ' " ( _M 一 _ 啡‵ ^叭" '_ ‵ l ˊ ' ' ‵ ‵啡‵ ‵ ‵'〝力 _“ _ “`「 L ...出[叫」邦』 _ 吮 m ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
4
如是我观 - 第 58 页
迫目以寸,则其形莫睹,迥以数里,则可围于寸眸 o 诚由去之稍阔,则其见弥小 o 今张绱素以远映,则昆、阆之形可围于方寸之内 o 竖划三寸,当千儡刃之高;横墨数尺,体百里之远 o 是以观画图者,徒患类之不巧,不以制小而累其似 o 此自然之势 o 如是,则嵩、华 ...
钱忠平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
逸園叢錄 - 第 337 页
对于风景画何以能以小容大的问题,刘宋画家宗炳在《画山水序》中这样解释:且夫昆仑山之大,晴子之小,迫目以寸,则其形莫睹;避以数里,则可围于寸眸。诚由去之稍阖,则其见弥小。今张绢素以远映,则昆、阆之形,可围于方寸之内。竖画三寸,当千仞之高;横墨 ...
李壮鹰, 2005
6
嘯傲東軒
... 在對山水長期觀察體味悟到了透靦的道理'他在文章中論述遠近空間、大小等透靦原理=「且乎崑崙山之大,瞳子之小,追目以則其形莫睹二迥以轍里,則可圍以寸眸。誠由去之稍則其見彌小。今張梢素以遠映,則崑閬之形,可圍於之內。豎畫三寸'當千仞之高, ...
何淑貞著,國立歷史博物館編輯委員會編輯, 2004
7
Wenxian tongkao xiangjie
... 扣" (』屾)扣叭喏翹盜眼戒而過門孝寸先誓而不得討喜 劃 li‵_'|〝'll:_ˊl‵||^ l :l||'l 〔【實 ˊˊ '【|Il‵‵. 畜| )l ‵l'|〝一、‵亂賦物而「可取痛莫甚焉失養程芳者轡稼惠姦軌者咐伊. "冶乂:'〝ˉ 莪利單斥幵〝原. I i ′像'之寸眸之 _h (吼 _ l q 卜 lllIIlII 實 ˋIl Olll.
馬端臨, ‎嚴虞惇, ‎In zwei Bänden geb. ZALT, 1764
8
中国现当代散文研究 - 第 132 页
明人廖柴舟在《选古文小品序》里,说得颇为中肯,文曰:大块铸人,缩七尺精神于寸眸之内,呜呼尽之矣。文非以小为尚,以短为尚,顾小者大之枢,短者长之藏也。又曰:照乘粒珠耳,而烛物更远,予取其远而已。匕首寸铁耳,而刺人尤透,予取其透而已。 1 散文的精粹 ...
佘树森, 1993
9
半山一眸,世界真奇妙 - 第 155 页
盛红 Esphere Media(美国艾思传媒). 初春的一天,我坐在管家餐厅的露台,和管大爷相谈甚欢 o 今年 65 岁的管大爷面色红润,身板硬朗,一口整齐的牙让人十分惊讶 o 说起和七里坪的缘分,老爷子充满感情地说,那是 2009 年的事,他家孩子到青城山搞装修, ...
盛红, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
童书业绘画史论集 - 第 1 卷 - 第 37 页
且夫昆仑山之大,眸子之小,迫目以寸,则其形莫睹;迴以数里,则可围于寸眸;诚由去之稍阔,则其见弥小。今张绡素以远映,则昆、阆之形可围于方寸之内;竖划三寸,当千仞之高;横墨数尺,体百里之迥。是以观图画者,徒患类之不巧,不以制小而类其似;此自然之势 ...
童书业, ‎童教英, 2008

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «寸眸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 寸眸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TFBOYS易烊千玺今日生日网友送上祝福呼吁不要长大
远山人影…与你相伴!让千纸鹤带着你看遍大千世界… 粉丝:梨涡醉酒,寸眸剪水。14岁酒窝少年易烊千玺生日快乐! TFBOYS组合易烊千玺今日生日网友大呼不要长大 ... «粉丝网, nov 14»
2
山水画挂办公室客厅风水好
与宗氏同代的王微,亦是纵情丘壑的人物,他在《叙画》中提出了“望秋云,神飞场;临春风,思浩荡”的怡情说,和“一管之笔,拟太虚之体;以判躯之状,尽寸眸之明”的尺幅 ... «搜狐, mars 14»
3
隋唐五代宋金之前的中国山水画
宗炳的《画山水序》已论及山水画的透视原理以及“应目会心”之理:“且夫昆仑山之大,瞳子之小,迫目以寸,则其形莫睹;迥以数里,则可围于寸眸。诚由去之稍阔,则其见 ... «东方新闻网, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 寸眸 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cun-mou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur