Signification de "村妆" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 村妆 EN CHINOIS

村	妆
cūn	zhuāng

QUE SIGNIFIE 村妆 EN CHINOIS

définition de 村妆 dans le dictionnaire chinois

Village maquillage robe vulgaire, se réfère à la femme vulgaire.

村妆 粗俗的打扮，借指粗俗的女子。

TRADUCTION DE 村妆

Découvrez la traduction de 村妆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 村妆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «村妆» en chinois.

• chinois: 村妆
• Traducteur Français - espagnol: maquillaje pueblo
• Traducteur Français - anglais: Village makeup
• Traducteur Français - hindi: गांव मेकअप
• Traducteur Français - arabe: ماكياج القرية
• Traducteur Français - russe: Деревня макияж
• Traducteur Français - portugais: vila maquiagem
• Traducteur Français - bengali: গ্রাম মেকআপ
• Traducteur Français - français: village de maquillage
• Traducteur Français - malaisien: solek Village
• Traducteur Français - allemand: Dorf Make-up
• Traducteur Français - japonais: 村メイク
• Traducteur Français - coréen: 마을 메이크업
• Traducteur Français - javanais: dandanan Village
• Traducteur Français - vietnamien: làng trang điểm
• Traducteur Français - tamoul: கிராமம் ஒப்பனை
• Traducteur Français - marathi: गाव मेकअप
• Traducteur Français - turc: köy makyaj
• Traducteur Français - italien: Village trucco
• Traducteur Français - polonais: makijaż wieś
• Traducteur Français - ukrainien: село макіяж
• Traducteur Français - roumain: Village machiaj
• Traducteur Français - grec: χωριό μακιγιάζ
• Traducteur Français - afrikaans: Village make-up
• Traducteur Français - suédois: by smink
• Traducteur Français - norvégien: Village makeup

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «村妆»

Découvrez l'usage de 村妆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 村妆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

莱茵星光：一位爱乐者的欧行漫记:

到了羊角村外,就得下车,因为哪怕是小汽车也无法开进处处是河道的小村。司机会留下电话,只要通知他,他随时会来接我们回火车站。那场大雪把本来就美不胜收的羊角村妆扮成了童话世界。这里有一座座漂亮的茅舍,建在一个个独立的小岛上,前往小屋 ...

慕汝高云, 2015

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

公子鞴了赤麒麟,将行李扎缚停当,嘱付京娘:“妹子,只可村妆打扮,不可冶容炫服,惹是招非。”早饭已毕,公子扮作客人,京娘扮作村姑,一般的戴个雪帽,齐眉遮了。兄妹二人作别景清。景清送出房门,忽然想起一事,道:“贤侄,今日去不成,还要计较!”不知景清说出 ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

鲜眸玉腕,生成福相端严;裙布钗荆,任是村妆希罕。分明美玉藏顽石,一似明珠坠堑渊。随他呆子也消魂,况是客边情易动。那妇人见了贾涉,不慌不忙,深深道个万福。贾涉看那妇人是个福相,心下踌躇道:“吾今壮年无子,若得此妇为妾,心满意足矣!”便对妇人 ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三言（中国古典文学名著）:

鲜眸玉腕,生成福相端严;裙布钗荆,任是村妆希罕。分明美玉藏顽石,一似明珠坠堑渊。随他呆子也消魂,况是客边情易动。 那妇人见了贾涉,不慌不忙,深深道个万福。贾涉看那妇人是个福相,心下踌躇道:“吾今壮年无子,若得此妇为妾,心满意足矣!”便对妇人 ...

冯梦龙, 2013

3ds max动画影像大制作: - 第 xv 页

... 伙附叫板的统·和·致埋付滩肋的。而址惟膨捉供·些订仙的叩汁。川-」 1 然,这哗哎水个世必须的。"下血足·哗简叫·的括苛忧硅议。屏幕高宽比必须保川绘川闷介彬片尤 E 厂"仪的村辟川说此,比斤说,川束"叶的格, · t 徒够川山 ... 践村妆啊· ...

福克斯, 2005

喻世明言:

行路饑渴,偶來一個村家歇腳,打個中火。那人家竹籬茅舍,甚是荒涼。賈涉叫聲:「有人麼?」只見蘆簾開處,走個婦人出來。那婦人生得何如?面如滿月,發若烏雲,薄施脂粉,儘有容顏,不學妖嬈,自然丰韻。鮮眸玉腕,生成福相端嚴;裙布釵荊,任是村妝希罕。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

中國地方志集成: 江蘇府縣志輯 - 第 37 卷 - 第 86 页

II ^ ^ ^衬王 I 與 0 II :讨五' 1 .化附- 1 十,林束卞 4 ^ 0 ^村;妆丙^前^鬥江 1 幼^十釗莱祭地抝朿& '衬陸!八^化王 1 ^ 1 、; I 赌 II 細花二末 18 : 4 ^10-158 | ^ ^ ' ^王^东剁村 I 窄蔣村在^ |黄卞东审 4 前 1 1:^^ 11、3 614+4 | 0 ! ^ 2 村村王^ I 卞' 1111 饨|千衬适 ...

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1991

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

自此日着日高,是村中有名会下棋的高手,先前曾饶过国能几子的,后来多反受国能饶了,还下不得两平。遍村走将来,并无 ... 他娶妻,国能就心里望头大了,对父母说道:“我家门户低微,目下取得妻来,不过是农家之女,村妆陋质,不是我的对头。儿既有此绝艺, ...

冯梦龙, 2015

英雲夢傳:

王雲就拆書看道:左調《玉蝴蝶》許英娘拜草翰墨霞箋是錫,肅身靜覽,洞悉其章。士魁才端名表,茅屋生光。集古人揚眉吐氣,附當今學貫書香。天府中,英英俊秀,優為棟梁。淒淒囑音領命,會期今夕,月上東牆。素軀臨院,蒲柳村妝恐辱郎。夜沉沉,更籌待漏,思雅雅 ...

朔雪寒, 2015

Protel DXP基础教程 - 第 60 页

... 斤 N 扎 H 扣旧- ·一一」。坤弘坤由抑钵报'决 oDugorpgpn 。。坤呻。"。肿"扣。仙。村妆帕抹" " " "。'。巾。鼻"凡弘@ ,5 坤' "。圳。。'什"向世" n " m 杜" " "一 c " '垃" ' " " '。。。" "一"片'坷' @ ·仁"一。。疗呻。" ' "。"。一。卜确。"吮鼻。听村力' m ...

毛潮土, ‎王茂飞, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «村妆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 村妆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

板头厝铁道记忆怀旧念旧的心不改变

位在嘉义新港乡的板头村有着不同于其它农村的交趾陶和剪粘艺术，这也让板头村妆点成了 ... 笨港原乡，开台第一庄”，以鹿为代表剪黏马赛克做为板头村的入口意象。 «大纪元, mars 12»