Signification de "撮把戏" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 撮把戏 EN CHINOIS

撮	把	戏
cuō	bǎ	xì

QUE SIGNIFIE 撮把戏 EN CHINOIS

définition de 撮把戏 dans le dictionnaire chinois

撮 撮 astuces.

撮把戏 耍把戏。

TRADUCTION DE 撮把戏

Découvrez la traduction de 撮把戏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 撮把戏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «撮把戏» en chinois.

• chinois: 撮把戏
• Traducteur Français - espagnol: trucos resumidos
• Traducteur Français - anglais: Summarized tricks
• Traducteur Français - hindi: संक्षेप चालें
• Traducteur Français - arabe: الحيل تلخيص
• Traducteur Français - russe: Обобщенные приемы
• Traducteur Français - portugais: truques resumidos
• Traducteur Français - bengali: সংক্ষিপ্ত কৌতুক
• Traducteur Français - français: astuces résumées
• Traducteur Français - malaisien: helah diringkaskan
• Traducteur Français - allemand: zusammengefasst Tricks
• Traducteur Français - japonais: 要約トリック
• Traducteur Français - coréen: 요약 트릭
• Traducteur Français - javanais: trick rangkuman
• Traducteur Français - vietnamien: thủ đoạn tóm tắt
• Traducteur Français - tamoul: சுருக்கி தந்திரம்
• Traducteur Français - marathi: सारांश युक्ती
• Traducteur Français - turc: Kimya hünerini çağır
• Traducteur Français - italien: trucchi riassunti
• Traducteur Français - polonais: podsumowane sztuczki
• Traducteur Français - ukrainien: узагальнені прийоми
• Traducteur Français - roumain: trucuri pe scurt
• Traducteur Français - grec: συνοψίζονται κόλπα
• Traducteur Français - afrikaans: opgesom truuks
• Traducteur Français - suédois: sammanfattas trick
• Traducteur Français - norvégien: oppsummert triks

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «撮把戏»

Découvrez l'usage de 撮把戏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 撮把戏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

何典:

松江方言裡,「撮」,一般為「出」,「出把戲」為「小技倆」的意思。),把平日教熟的那些當當頭種樹,弄卵入布袋,戴帽子跳圈許多戲法,都撮出來。形容鬼聽得鑼響,走出來看時,見是猢猻撮把戲,便挖幾個看肚兜銅錢來捨他。那叫化子接了錢,又拿出一隻金飯碗來 ...

朔雪寒, 2015

六堆客家社會文化發展與變遷之研究 - 第 44 页

邱春美、拙敏華六堆地區凡婚喪喜慶等節日時,常會請舞團唱山歌,又請來表演客家戲舞(打採茶)等;鄉村以雜耍表演引人來看的野台戲,又稱「撮把戲」,是六堆地區常見的表演。戲舞大都是由北部請下南部來搬演,而戲碼又以承製古書的劇情居多。而客家人 ...

曾彩金, 2001

吴方言词典 - 第 561 页

【撺腰糕】见" ^腰糕"。【撮】 0 用两三个手指揑住细量词。用于手指所撮取的东西。如:一撮芝麻。【撮老】同"赤佬"。陈琰《艺苑丛话》: "某生年未三十,已留须矣。有作持嘲之者,有'撮老早留须'之句。撮老者,吴俗呼鬼之称。"【撮戏】见"撮把戏"。【撮戏法】变魔术。

吴连生, 1995

俏皮话词典 - 第 129 页

【葫芦囊捞饺子一汤水不漏】裏里没有孔眼儿,所以汤水漏不出去。比喻说话严谨,没有破绽,或守口如瓶。【猢狲穿衣裳一活像一个人】猢狲,猴的一种。猢狲穿上衣裳,俨然像人。比喻不是人,但很像人。【猢狲撮把戏场无结果】猢狲,猴的一种;撮把戏,就是耍把戏, ...

马清文, ‎马击壤, 1999

明至民国时期皖北地区灾害环境与社会应对研究 - 第 252 页

俗呼'猢猴撮把戏" '语,可知所谓的"猢猴撮把戏"乃专指凤阳人玩耍的猴戏,而当时的猴戏剧目有《磨房》与《三战》等出,说明凤阳人耍猴在世人的心目中已有稳固的"角色定位" 4 , "猢猴撮把戏"成了皖北流民玩耍猴戏的代 1 中国戏曲研究院:《中国古典戏曲 ...

陈业新, 2008

明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

小廝才說道:「一出是楊小娘點的,一出是大娘點的,一出是做把戲的女人點的。」吳益之拍手笑道:「我說定是這些妖精點的,可可的不出吾之所料,到與我是一條心兒,那撮把戲的女人到生得風騷有致,此時斷不能出城,何不叫他來吃杯酒兒談談。」公了便問道:「 ...

胡三元, 2015

明珠緣:

吳益之拍手笑道:「我說定是這些妖精點的,可可的不出吾之所料,到與我是一條心兒,那撮把戲的女人到生得風騷有致,此時斷不能出城,何不叫他來吃杯酒兒談談。」公了便問道:「那女人可曾去?」小廝道:「沒有去,在大娘樓上彈唱哩。」公子道:「你去叫他來。

朔雪寒, 2014

檮杌閑評:

吳益之拍手笑道:「我說定是這些妖精點的,可可的不出吾之所料,到與我是一條心兒,那撮把戲的女人到生得風騷有致,此時斷不能出城,何不叫他來吃杯酒兒談談。」公了便問道:「那女人可曾去?」小廝道:「沒有去,在大娘樓上彈唱哩。」公子道:「你去叫他來。

李清, ‎朔雪寒, 2014

梅县客家方言志/客家研究丛书 - 第 220 页

... (他是个有才能的人)。 2 音 3101521 ,量词.意为块,截。如: "一材布" [ ^ 1 "'0;52 ^51](: —块布: ) ; "一材蔗" [;!1 1!.'0152 ^ 52 ] (一截甘蔗: ) .十五、撮: 1 音[ & ' 0 。] ,动词,意为欺骗,作假.如: "撮子"〔 15 ' 0 。 3 (骗子: ) ; "撮人" [ & ' ( ^ 1 310111 (骟人"撮把戏" ...

谢永昌, 1994

癡人福:

北平走出廳堂,問道:「列位來做甚麼,莫非是撮把戲的麼?」報子道:「不是,我們是報喜的。」北平道:「我家沒人讀書,又沒赴考,有甚麼喜事報得。」報子道:「這樁喜事,若還是讀書赴考出來的,就不奇了。妙在平地一聲雷,方才詫異。快請田老爺出來。」北平道:「區區 ...

朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «撮把戏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 撮把戏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

台北市客委会举办“客庄百年老店艺传千年”记者会

图为客委会官员与老店业者展示台湾客家庄百年老店特色产品。中新社发陈立宇摄. 图为90岁高龄的客家“撮把戏”表演大师三叔公在现场献艺。中新社发陈立宇摄 ... «中国新闻网, oct 13»