Signification de "错煮水" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 错煮水 EN CHINOIS

错	煮	水
cuò	zhǔ	shuǐ

QUE SIGNIFIE 错煮水 EN CHINOIS

définition de 错煮水 dans le dictionnaire chinois

Eau mal cuite Le surnom du vin fin.

错煮水 薄酒的谑称。

TRADUCTION DE 错煮水

Découvrez la traduction de 错煮水 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 错煮水 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «错煮水» en chinois.

• chinois: 错煮水
• Traducteur Français - espagnol: caldera incorrecto
• Traducteur Français - anglais: Wrong boiler
• Traducteur Français - hindi: गलत बॉयलर
• Traducteur Français - arabe: المرجل الخطأ
• Traducteur Français - russe: Неправильный котла
• Traducteur Français - portugais: caldeira errado
• Traducteur Français - bengali: জল ফোঁড়া ভুল
• Traducteur Français - français: mauvais chaudière
• Traducteur Français - malaisien: Salah untuk memasak air
• Traducteur Français - allemand: falsche Kessel
• Traducteur Français - japonais: 間違ったボイラー
• Traducteur Français - coréen: 잘못된 보일러
• Traducteur Français - javanais: Banyu nggodhok sing salah
• Traducteur Français - vietnamien: Wrong nồi hơi
• Traducteur Français - tamoul: நீரைக் கொதிக்க வைப்பதற்காக தவறான
• Traducteur Français - marathi: पाणी उकळणे चुकीची
• Traducteur Français - turc: Su kaynatmak için yanlış
• Traducteur Français - italien: caldaia sbagliato
• Traducteur Français - polonais: Niewłaściwy kocioł
• Traducteur Français - ukrainien: неправильний котла
• Traducteur Français - roumain: cazan greșit
• Traducteur Français - grec: λάθος λέβητα
• Traducteur Français - afrikaans: verkeerde ketel
• Traducteur Français - suédois: fel panna
• Traducteur Français - norvégien: feil kjele

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «错煮水»

Découvrez l'usage de 错煮水 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 错煮水 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

我不再用錯詞

名詞,對「車行道的況味沁進他心 例]到銀行林)自稱用「位 八九奏水[例]隨後拿出三元錢,請這位農民打一斤白乾,順便買點小菜。這位農民樂開了花,拿肴這三元錢,飛快地到屋外去,找中年婦女代購去了,他自已卻忙看「煮水」。[注]「煮水」應作「燒水」[釋]煮水, ...

齊騁邨, 1985

错嫁总裁（下）:

不大一会,维萨又进来了,给了阿托一大把草药,都是刚刚到外面去采的,“用这些煮水,给他泡澡,两个小时泡一次。”阿托接过来,“好,我知道了。”维萨刚转身,他又叫住了他,“你......为什么要帮我们?”他听说过维萨,也清楚他的为人,正因为如此,他就愈发的不懂了 ...

五枂, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

私家藏书 - 第 4 卷 - 第 2264 页

陆大成在南京乡试中中举,很有声望,陆远就常当着别人面称呼他为"大成舍侄" ,人们大多讨厌他这样做,都拿这件事作为话柄。当时王世贞在坐,说: "实际上是'远阿叔' (血亲关系疏远的叔叔) "。 342 ^错煮水【原文】潘长官尝要苏东坡,以坡不能饮,以醴设之。

范思奇, 1999

历代笑話集 - 第 76 页

东坡又問: "为甚酥? "坐客皆曰: "是可以为名矣。"又潘長官以东坡不能飲,每为設醴。挫笑曰: "此必錯煮水也。"他日,忽思油果,作小詩求之云: "野飲花前百事無,腰間唯系一葫蘆,已傾,錯煮水,更覓君家为甚酥。"李端叔尝为余言: "东坡云: '街談市語,皆可入詩, ...

王利器, 1956

厉代笑话集 - 第 76 页

坐客皆曰: "是可以为名矣。"又潘長官以东坡不能飮,每为設醴。些笑曰: "此必錯煮水也。"他日,忽思油果,作小詩求之云: "野飮花前百事無,腰間唯舉一葫蘆,巳傾潘子錯煮水,更覓君家为甚酥。"李端叔尝为余言: "东坡云: '街談市語,皆可入詩,但要人熔化耳。,〃 ...

王利器, 1981

中国民间文学大辞典 - 第 1 卷 - 第 335 页

主人对以无名。东坡文' "为甚酥? "坐客皆曰: "是可以为名矣, "又潘长官以东坡不能饮,每为设醉。坡笑曰: "此为错煮水也。"他日,忽思油果,作小诗求之云: "野饮花前百事无,腰间唯系一葫芦。巳倾潘子错煮水,更觅君'家为甚稣。"李端叔尝为余言: "东坡云: '街 ...

马名超, ‎王彩云, 1996

东坡小品 - 第 39 页

他且忽思油果,作诗求之云,野饮花前百享无,膊间椎系一葫芦, ·已倾潘郎错煮水,更觅君家为甚酥。" 0 技,同"丛"字。 Q 徐得之,作者的朋友。 Q 批掌,拍手。批,音托,也作"抚》。这里是作为笑谈的旗思。这篇也是东坡小品中的代表作。全文写了十多件事>玩不 ...

苏轼, ‎陈迩冬, ‎郭隽杰, 1981

笑破肚皮 - 第 189 页

東坡笑呤吟地說:「這一定是錯煮水。」有一天,東坡想念何秀才家的油果想念得不得,就作了一首小詩去要:「野飮花前百事無,腰間唯繋一葫葳,已傾潘子錯煮水,更覓君家爲甚羝。」,東坡曾說:「街談市語,皆可入詩,只要能熔化便成了。」 七分讀秦少章曾說:「郭公 ...

林明德, 1978

古文鉴赏辞典: 宋金元, 明代, 清代 - 第 1372 页

因问主人此名为何.主人对以无名.东坡又问为甚酥,坐客皆曰: '是可以为名矣. '又潘长官以东坡不能饮.每为设醴.坡笑曰: '此必错煮水也. '他曰忽思油果,作诗求之云: '野饮花前百事无.腰间唯系一葫芦.已倾潘子错煮水.更觅君家为甚酥. " 10 藥橘:一丛橘树.

陈振鹏, 1997

古文鑒赏辞典: 宋金元,明代,清代 - 第 1372 页

尝赴何秀才会.食油果甚酥.因问主人此名为何.主人对以无名.东坡又问为甚穌.坐客皆曰: "是可以为名矣. '又潘长官以东坡不能饮,每为设睡.坡笑曰: "此必错煮水也. "他日忽思油果.作诗求之云: "野饮花前百事无.腰间唯系一葫芦.已傾潘子错煮水.更觅君家为 ...

章培恆, 1997