Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "搭伴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 搭伴 EN CHINOIS

bàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 搭伴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «搭伴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 搭伴 dans le dictionnaire chinois

Compagnon compagnon. 搭伴 结伴。

Cliquez pour voir la définition originale de «搭伴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 搭伴


伙伴
huo ban
ban
倍伴
bei ban
光伴
guang ban
党伴
dang ban
到伴
dao ban
合伴
he ban
店伴
dian ban
待伴
dai ban
歌伴
ge ban
火伴
huo ban
监伴
jian ban
等伴
deng ban
耳伴
er ban
贾伴
jia ban
趁伴
chen ban
跟伴
gen ban
道伴
dao ban
馆伴
guan ban
鹤伴
he ban

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 搭伴

把子
班儿
班子
便
便车
搭撒撒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 搭伴

老伙

Synonymes et antonymes de 搭伴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «搭伴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 搭伴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 搭伴

Découvrez la traduction de 搭伴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 搭伴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «搭伴» en chinois.

chinois

搭伴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acompañar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Accompany
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथ दीजिये
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرافقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сопровождать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acompanhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একসঙ্গে ভ্রমণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accompagner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perjalanan bersama-sama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

begleiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同行します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Companionship
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kèm theo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒன்றாக பயணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकत्र प्रवास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

birlikte Seyahat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accompagnare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

towarzyszyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

супроводжувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

însoți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συνοδεύστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergesel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åtfölja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ledsage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 搭伴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «搭伴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «搭伴» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «搭伴» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «搭伴» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «搭伴» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 搭伴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «搭伴»

Découvrez l'usage de 搭伴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 搭伴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
青少年犯罪综合治理对策学 - 第 205 页
搭伴"。指男、女学生由于思想空虚,或受不健康文艺作品影响,或受环境熏染而建立起来的不正常关系。其目的一般是取乐,寻求剌激,满足好奇心,这种关系既不稳定也不专一,有时还有越轨行为。"搭伴"这种现象,一般在非重点校的后进男、女生中存在, ...
周路, ‎杨若何, ‎胡汝泉, 1986
2
天津市犯罪问题调查文集 - 第 93 页
的强奸犯中有 30 ^的人上学时曾搭过伴, 25 岁以上流氓性犯罪罪犯中有 26 》《的人搭过伴。有搭伴史的罪犯中一般在 14 岁至 18 岁, ^早的是 13 岁,以 16 岁为高峰。在 42 名 25 岁以下有搭佧史的性罪犯中, 16 岁搭伴的占 11 ^。搭伴时对方年齡一般为 ...
天津市犯罪问题调查文集编审组, 1985
3
我和爸爸馬三立:
恩培把親生閨女恩萃卿許配給他。恩萃卿就是我親奶奶,馬家相聲正式從爺爺一代代傳下來。「萬人迷」———李德鍚關於「萬人迷」爺爺馬德祿的相聲生涯最得意、最興旺的時期就是與「萬人迷」李德 搭伴時期。「萬人迷」實際是父子兩代,第一代「萬人迷」是 ...
馬景雯 張寶明, 2006
4
居正文集 - 第 2 卷 - 第 515 页
雨山搭伴会文忙,充耳无闻教有方,八比未完三百字,也教应^进头场。 II 师胡小杜(新秀才)、近村张仪廷(童生〉、润千叔(童生)、木天兄(名秀才) ,约在雨山寨搭伴。"搭伴"系土语,言携手结伴。轮流出题作文,互相校阅,所谓奇文共欣赏,疑义相与析,不^而友者也。
居正, ‎罗福惠, ‎萧怡, 1989
5
诺贝尔文学奖获奖作家短篇小说精品
... 想同她们搭伴旅行到下田,他善溢眉宇 0 当四十岁的妇女在汤野客店前,脸上透出就此分手的神情时,那男子说, "这位先生说,他想和我们搭伴理 0 " “这敢情好啦,这敢情好口拉 o 出门要结伴,处世靠人缘啸 0 我们虽然是些下等人,但也可以帮您解解闷 o 您 ...
毛信德, ‎李遵进, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
Wow!原来日本妈妈这样教孩子:
跟团去啊,找一个靠谱的团。我跟你说简宁,在日本,让孩子们搭伴去春游,大人不参与,这是很正常的事!” “好吧,但我有一个建议,让我老公一同去,万一孩子们有什么事,可以有一个照应。” “好吧,看在小强是第一次闯荡的份上。但第一,姐夫要坐另一 辆车;第二, ...
孙玉梅, 2014
7
半七捕物帳10: 幽靈棚子
... 圓滑的才兵衛立即過來打招呼,遞出成田山的土產羊羹,說不是啥希罕茶點,但還請嚐嚐看。「是的,嘿嘿. _ . .二」「不是,不是來玩的,我來參拜''' :跟五六個人搭伴去成田山參拜。」「那你途中跟搭伴人分手,單獨]人來這兒?」小十七捕物帳〝" .幽靈棚子.
岡本綺堂, 2007
8
人心不古
佳兰听见,嘴上说着不行,但人却站在那里不动,分明是盼着有人给她搭伴的意思。毕玉玲看出来了,便说:“那行,你们小心点!”说着便和佳兰一起往上面去了。佳兰有了人搭伴,却还是害怕的样子,一边去攥了毕玉玲的手,一边又故意大声地咳起嗽来。世凤等毕 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
彭公案: 古典刑案推理小說--彭鵬
都是二士餘歲的英雄」如今數土年來,都頭兒。要諭藝傑。在北方要篡李煜太量,你歷練得真好,只要紅旗一,無論哪路,就都得送你幾兩銀子。鳳凰張七哥可了畫他之所為」與黃三哥是士樣兒,永不搭伴,孤身出馬.有士千銀.只留三百兩,劫了客旅行商,還許濟困扶 ...
貪夢道人, 2015
10
九十九节人生路:
你放心,搭伴也要你愿意,介绍人介绍,两个人还得谈,愿意了还要请大家吃一顿算是向大家打了招呼 o 没有人能强迫你 o ” “噢,是这样 o 那我也很害怕,万一有人要纠缠呢? ”我还是不放心 o “这里的中国人大多是吉林省的,朝鲜族人势力很大,我在朝鲜族人里 ...
张京芃, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «搭伴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 搭伴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
京东阿里逐鹿广阔天地“农村电商+农村金融”搭伴而行
京东与阿里对于农村市场的圈地大战日渐升温,而在农村电商基础之上的农村金融也是暗战不断。9月18日,京东发布农村金融战略,同时农村信贷品牌“京农贷”正式 ... «中国资本证券网, sept 15»
2
搭伴拼车专注出行,青稞麦与你同行
搭伴”是深圳市青稞麦科技有限公司开发的一款活动类拼车软件。它基于社交账号登陆,用于满足人们参加各种商业文化、娱乐活动、生活出行的用车需要。在为用户 ... «慧聪网, sept 15»
3
商务部鼓励地方特色“搭伴”电商发展三四线城市迎来大市场
为进一步推动农村电子商务发展,近日,商务部等19部门近日联合印发《关于加快发展农村电子商务的意见》(以下简称《意见》)。 商务部电子商务和信息化司副司长聂 ... «中国资本证券网, sept 15»
4
湿疹常与慢病"搭伴" 湿疹是怎么引起的
湿疹常与慢病"搭伴" 湿疹是怎么引起的. 2015年08月15日 家庭医生在线 我要评论(0)条评论 · 湿疹是一种皮肤病,患者在关注其治疗的方法的同时,对于湿疹是怎么 ... «familydoctor.com.cn, août 15»
5
西方人看亚洲式相亲:亚洲人挺害羞搭伴相亲免尴尬
西方人看亚洲式相亲:亚洲人挺害羞搭伴相亲免尴尬. 中国日报网刘婧 2015-08-03 15:42:18. 打印 发送 我来说两句. 移动用户编辑短信CD到106580009009,即可 ... «中国日报网商业频道, août 15»
6
比基尼护漂队与游客搭伴漂流
摘要:7月19日,众多身着比基尼的美女与游客在湖南平江连云山体验刺激的漂流。当日,该景区为前来的单身游客推出比基尼“护漂”项目,比基尼美女与游客同船为其 ... «商都网, juil 15»
7
“拼命双将”谢霆锋马苏搭伴下厨
浙江卫视《十二道锋味》第一季凭借电影级的制作,众多大牌明星以及出自“锋味大厨”谢霆锋精心烹饪的美食收获了极好的口碑,也打造了谢霆锋全新的暖男形象。 «人民网, juil 15»
8
黄渤孙红雷搭伴上综艺他俩到底熟不熟?
昨日,户外真人秀《极限挑战》在上海召开新闻发布会。黄渤、孙红雷、黄磊、王迅、罗志祥以及张艺兴等“极限男人帮”成员悉数亮相,节目将于6月14日起,每周日晚9点档 ... «人民网, juin 15»
9
俩老太搭伴听健康讲座10多万家底拉饥荒买保健品
俩老太太天天搭伴去听各种讲座,每个月至少要买回两种以上的保健品。”贾女士很是无奈,“你不服还不行,海豹油、鹿心血、松花粉……这三年俩老人至少花了十几万, ... «东北网, juin 15»
10
3、搭伴玩_世界那么大送你一份五一旅游清单
单身男女最害怕的两件事,一个人去电影院,一个人去旅游,你很想去看“周末去哪儿”的中展览,也很想周末去“绿野”探险,但没有人一起去的确是件伤感的事。“搭伴玩” ... «中关村在线, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 搭伴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-ban>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur