Signification de "徒伴" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 徒伴 EN CHINOIS

徒	伴
tú	bàn

QUE SIGNIFIE 徒伴 EN CHINOIS

définition de 徒伴 dans le dictionnaire chinois

Compagnons, partenaires, partenaires.

徒伴 同伙，伙伴。

TRADUCTION DE 徒伴

Découvrez la traduction de 徒伴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 徒伴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «徒伴» en chinois.

• chinois: 徒伴
• Traducteur Français - espagnol: Sólo con
• Traducteur Français - anglais: Only with
• Traducteur Français - hindi: केवल साथ
• Traducteur Français - arabe: فقط مع
• Traducteur Français - russe: только с
• Traducteur Français - portugais: Apenas com
• Traducteur Français - bengali: সঙ্গে প্রেরিত
• Traducteur Français - français: Seulement avec
• Traducteur Français - malaisien: bertindak dengan
• Traducteur Français - allemand: nur mit
• Traducteur Français - japonais: だけで
• Traducteur Français - coréen: 만 에
• Traducteur Français - javanais: Kisah Para Rasul karo
• Traducteur Français - vietnamien: chỉ với
• Traducteur Français - tamoul: உடன் செயல்படுகிறது
• Traducteur Français - marathi: कृत्यांमुळे
• Traducteur Français - turc: ile Acts
• Traducteur Français - italien: solo con
• Traducteur Français - polonais: tylko z
• Traducteur Français - ukrainien: тільки з
• Traducteur Français - roumain: numai cu
• Traducteur Français - grec: μόνο με
• Traducteur Français - afrikaans: slegs met
• Traducteur Français - suédois: endast med
• Traducteur Français - norvégien: bare med

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «徒伴»

Découvrez l'usage de 徒伴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 徒伴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

誰可伴我一世過？:

關德賢. 妹吃得津津有味,非常開心。苗纓吃畢中國餐,張顯基開車,送她們回家。在車上,陳樂欣跟苗纓說:「下個星期日開始,是我們新一季主日學的開始;在主日祟拜之前,是九時四十五分開始的。」「主日學?是甚麼?」苗纓好奇地問。「主日學是我們基督徒一起 ...

關德賢, 2010

崔致遠思想和作品研究 - 第 250 页

本年六月,定難軍節度使拓跋思恭、保大軍節度使東方逵在宜君寨大敗黄巢,高駢上《贺殺黄巢徒伴表》、《贺殺黄巢贼徒狀》祝贺,此文爲崔致遠代撰。崔致遠《桂苑筆耕集》卷一有《賀殺黄巢徒伴表》云: "臣某言,臣得進奏院狀報:北路軍前定難軍節度使拓跋思 ...

方晓伟, 2007

早期党项史研究/西北民族研究丛书 - 第 97 页

又凤翔节度使李昌言奏,探知京中贼徒溃散... ... , '按此,则思恭是从北路进围京师,仅杀戮起义军"徒伴"二万余人而已。又《新五代 等会诸镇兵讨贼,思敬( 史》卷四〇《李仁福传》还记: "黄巢陷京师,王重荣、李克用 第五章唐末党项拓跋部的崛起及其割据势力的 ...

周伟洲, 2004

唐代党项 - 第 83 页

崔致远《桂苑笔耕集》卷一《贺杀戮黄巢徒伴表》中说: "臣得进奏院状报,北路军前定难军节度使拓跋思恭、保大军节度使东方逵等奏,宜君县南,杀戮逆贼黄巢徒伴二万余人,生擒三千人并贼将者。又凤翔节度使李昌言奏,探知京中贼徒溃散... ...。"按此,则思恭 ...

周伟洲, 1988

元史 - 第 23 卷，第 4 部分 - 第 2092 页

徒罪,總管府决配,仍申合干上司照驗。流罪以上,须牒廉訪司官,審覆無冤,方得结案,依例待報。其徒伴有未獲,追會有不完者,如復審既定,贓驗明白,理無可疑,亦聽依上歸结。諸强盗持仗但傷人者,雎不得財,皆死。不曾傷人,不得財,徒二年半,但得財,徒三年; ...

宋濂, ‎李修生, 2004

全唐文新編 - 第 15 卷 - 第 67 页

... 不唯剝面舂喉,乃得連頭係熊蘸之眾,孽唯自作,罪欲何逃,拓跋思恭東方逵等,身居重位,手握雄師 1 氣吞蠢彼之徒,志解赫斯之怒, ... 臣得進奏院狀報,北路軍前定難軍節度使拓跋思恭保大軍節度使東方逵等奏,宣君縣南殺戮逆賊黃巢徒伴賀殺黃巢徒伴表之 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

敷文鄭氏書說: 一卷 - 第 13-22 卷 - 第 2 页

1 亊機聩前德音 1 于前項入及克铖眷屬并见 1 一扉屮徒伴如,歸或& ^捕^ ^细與^1 一切不問內稍功鲼卽優與惟賞梠镌止屋一 11 ^正月十一日^賓窗宪濺潤州十九一討賊此其上策瑭王〗累已守揚子^ 11 劉鎭守金陵 I 贯火鎭江賊巳陋桊德髁方圑秀州一一十 ...

鄭伯熊, ‎李調元, 1809

唐闕史:

其徒伴陳希烈,見搜擒次,候獲日,送府司同罪。」土大夫聞之,無不掩笑。輦碎林甫、搜尋希烈之事,則實有之,至於徒伴擒獲之語,斯又妄也。○盧左丞赴陝郊詩盧左丞渥冠裳之盛,近代無出其右者,伯仲四人咸居清顯。乾 符初,服喪紀於洛下,先終制,渥自前中書 ...

朔雪寒, 2015

訪客 - 第 125 页

... 江文濤道:『這個鱷魚的木乃伊『是徒伴四肢法老王的金字塔中盜出來的】據掉{腫人說,可以鎮邪『一找其實並不怎麼喜瞳鱷魚的木月伊】但既然是人家老鐘路帶來的東西〝我自然也欣賞一番口然後)我將那鱷魚木月伊放過一遇,我們又閒談起來)雨仍然很 ...

衛斯理（倪匡）, 2006

搜神記 - 第 91 页

... 爲大蛇盤繞,犬奮咋蛇,蛇死。隆 V : ?巧厂^士、一 4 、一厂. 1 ^虫只^ ^ 4 ^么虫 X 厶\1!'虫厶 1 ?人 41 、巧力^龙彷徨涕泣 0 ,走還舟,復返草中。徒伴怪之,隨往,見隆悶絶,將歸家。犬爲不务,比隆復蘇,始貪隆愈愛惜,同於僵仆無知.【注釋】 0 太興,晉元帝司馬睿 ...

Bao Gan, Tiaoming Huang, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «徒伴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 徒伴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

娛樂名人- 致力推動戲曲藝術仙姐愛徒伴受勳

政府授勳典禮昨日於禮賓府舉行，演藝界有多位藝人因傑出貢獻獲授勳，當中致力粵劇表演及革新的白雪仙獲頒金紫荊星章。而鍾景輝獲銀紫荊星章、鄭明明獲銅紫荊， ... «香港蘋果日報, oct 13»