Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鸥伴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鸥伴 EN CHINOIS

ōubàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鸥伴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鸥伴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鸥伴 dans le dictionnaire chinois

Goéland avec oiseau de mouette comme compagnon. Renvoie à la vie. 鸥伴 作为伴侣的鸥鸟。指退隐生活。

Cliquez pour voir la définition originale de «鸥伴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鸥伴


伙伴
huo ban
ban
倍伴
bei ban
光伴
guang ban
党伴
dang ban
到伴
dao ban
合伴
he ban
店伴
dian ban
待伴
dai ban
搭伴
da ban
歌伴
ge ban
火伴
huo ban
等伴
deng ban
耳伴
er ban
贾伴
jia ban
趁伴
chen ban
跟伴
gen ban
道伴
dao ban
馆伴
guan ban
鹤伴
he ban

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鸥伴

波萍迹
浮鹭立
鸟不下
鸟忘机
水相依

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鸥伴

老伙

Synonymes et antonymes de 鸥伴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸥伴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鸥伴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鸥伴

Découvrez la traduction de 鸥伴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鸥伴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸥伴» en chinois.

chinois

鸥伴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gaviota con
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gull with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथ ठगना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نورس مع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чайка с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gull com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গে গাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gull
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gull dengan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gull mit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

とカモメ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와 갈매기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gull karo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gull với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடன் குல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सह फसवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ile Gull
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gabbiano con
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mewa z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чайка з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gull cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλάρος με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gull met
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gull med
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gull med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鸥伴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鸥伴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鸥伴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鸥伴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸥伴»

Découvrez l'usage de 鸥伴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸥伴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江上词综 - 第 2 卷 - 第 768 页
趁扁舟、又孤游兴 5 ,频冷落、湖山旧时鸥伴^。清雾湿屏纱,絮荒庭、虫韵凄婉。万感烟鸿^。寄相思、梧叶怕剪。对空江残角,一夜蓼花红怨 8 。[注释] 0 周莲伯:周学濂,字元渚、莲伯,浙江乌程人。道光丙午举人,有《叠庐山吟草》。 2 晞^ ? ) :拂晓;天明。《诗,齐风 ...
徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
见沉浮鸥伴,来往鱼船。平沙衰草,古木苍烟。江乡景堪爱堪怜!有丹青巧笔难传。揉蓝靛绿水溪头,铺腻粉白藏岸边,抹胭脂红叶林前。将笠檐儿慢卷,迎头,仰面,偷睛儿觑见碧天外雁行现,写破祥云一片笺,头直上慢慢盘旋。〔一枝花〕忙拈鹊画弓,急取雕翎箭, ...
盛庆斌, 2015
3
全宋词(二)简体版: 宋词二万首
雅宜壹会。考去整多谁念我,空对云山苍翠。南雁归时,白头应记得,尊前倾盖。送君南浦,无情空恨江水。残县挂征鞍,路长山绕。独拥寒貂犯霜晓。水边林下,孤负此生多少。星星空满髻,因谁有。不如办个,短菱长钓。唤取轻鸥伴人老。思量也胜,看人眉头眼脑。
唐圭璋, 2015
4
楚墓:
预计那天郢都城下,江水两岸,会人山人海,观看楚王把妹妹漪澜公主嫁给江神。她将会坐在一个华贵的木床上,顺着江水漂流。那将是一个春末的早晨,江水湛绿,无数江鸥伴着公主的花床颉颃上下。陪伴公主华床的,还有十二个少女,她们都乘着自己的木床, ...
史杰鹏, 2015
5
望远镜中的世界: 新加坡自然文学 - 第 39 页
拍摄黑枕燕鸥繁殖育雏的所在。此刻,岩石上空虽有不少燕鸥在穿梭,但几十年来,不知何故,黑枕燕鸥早已不在这块岩石上繁殖了。抬头仰望,天空寥廓、深邃,燕鸥在湛蓝的天际翱翔,心里不禁要赞叹它们飞行姿势的曼妙。它们在无垠的苍穹中悠游着,一旦觅 ...
张隆华, 2003
6
苏舜钦诗诠注 - 第 409 页
龙听夜讲寒生席,鸥伴晨斋暖戏庭 2 。水月澄明应作观,云山浓淡自开屏 3 。我公亦为留奇句,此地人间合有灵 4 。 1 凿:开凿。幽轩,幽静的轩室。刮眼清:特别显明。羸处:名胜之处。禅扃( ^巧^ ) ,寺庙的门。 2 龙听^名山记》: "上岩在清神县东北,有垂拱寺,相传 ...
苏舜钦, 1988
7
張其昀博士的生活和思想 - 第 2 卷 - 第 464 页
張其昀博士的生活和思想鷗豫盟成夢可尋易大德鷗鸞忘機任水天易君左鷗來舍北盡餘杯易君左鷗波回棹釣璜心丁似庵鷗鷺忘 ... 萬谷鷗鷺依人共忘機陳季碩鷗閒夢自隨波遠陳季碩鷗鹭波清浴 II 心于淸遠鷗伴頻遊萬頃波于清遠鷗翔碧海意眞閒陳南士鷗 ...
潘維和, ‎朱重聖, ‎華岡學會, 1982
8
金元詞史 - 第 173 页
黄兆汉. 酒可,如有酒,且開懷。清平樂漁舟橫渡。雲淡西山暮。岸草汀花誰作主。狼藉一江秋雨。隨身篛笠策衣。斜風細雨休歸。自任飛來飛去。伴他鷗 1 ^忘機。桃花曲一川芳景,一壺春酒,一襟幽绪。今朝好春色,又無風無雨。水滿清溪花滿樹。有閑人 ...
黄兆汉, 1992
9
巅峰 - 第 A-1 页
张健 Esphere Media(美国艾思传媒). 2009 年深秋,在澳大利亚的墨尔本,女儿利用度假的机会,带我去了一个名叫“精灵岛”的地方。女儿说,这里最著名的便是临海边的一个很大的鸟岛。傍晚,成千上万只海燕自海上归来,极其壮观。上了鸟岛,一排高大的 ...
张健, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
全宋詞(六)繁體版: 宋詞二萬首
翻盟唯有,一行鷗鷺。伴玉顏月曉,冷艷,洗人間暑。摸魚兒紫云山房擬賦冀怪鯨宮、水晶簾卷,冰痕初斷香縷。澄波蕩獎人初到,三十六陂煙雨。春又畫伴點點荷錢,隱約吳中路。相思日暮。恨洛浦媽婷,芳鈕翠剪,意影照湛鈕功名夢。消得西風一度。高人金在何許 ...
唐圭璋, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鸥伴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ou-ban>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur