Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "大慈大悲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 大慈大悲 EN CHINOIS

bēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 大慈大悲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «大慈大悲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 大慈大悲 dans le dictionnaire chinois

Grande Miséricorde, Miséricorde Compatissante: Avec amour et attention à tous les êtres pour la joie, Tragédie: Avec miséricorde pour dissoudre la souffrance des êtres vivants, Miséricorde: La langue bouddhiste, en sauvant la souffrance. Décrivez la charité de coeur humain. 大慈大悲 慈:用爱护心给予众生以安乐;悲:用怜悯心解除众生的痛苦;慈悲:佛家语,救人苦难。形容人心肠慈善。

Cliquez pour voir la définition originale de «大慈大悲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 大慈大悲

吹大打
吹大擂
吹法螺
垂手
椿
醇小疵
错特错
打出手
打弄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 大慈大悲

大发慈
大悲
睹物兴
禾黍之
大悲
风木之
风木含
风树之
风树

Synonymes et antonymes de 大慈大悲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大慈大悲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 大慈大悲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 大慈大悲

Découvrez la traduction de 大慈大悲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 大慈大悲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «大慈大悲» en chinois.

chinois

大慈大悲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Misericordioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Merciful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कृपालु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رحيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

милосердный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

misericordioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দয়ালু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

miséricordieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lagi Maha Mengasihani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barmherzige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

慈悲深き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자비로운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

welas asih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xót thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருணையுள்ளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दयाळू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merhametli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

misericordioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miłosierny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Милосердний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

milostiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελεήμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genadig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Merciful
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barmhjertig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 大慈大悲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «大慈大悲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «大慈大悲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 大慈大悲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大慈大悲»

Découvrez l'usage de 大慈大悲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 大慈大悲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大般若經:
以佛十力性空與佛十力四無所畏四無礙解大慈大悲大喜大捨十八佛不共法無二無二分故。世尊。云何以四無所畏四無礙解大慈大悲大喜大捨十八佛不共法無二為方便。無生為方便。無所得為方便。迴向一切智智。修習佛十力四無所畏四無礙解大慈大悲 ...
本來無一物, 2015
2
大智度論:
皆是大慈大悲力。復次。大慈大悲。大名非佛所作。眾生名之。譬如師子大力。不自言力大。皆是眾獸名之。眾生聞佛種種妙法。知佛為祐利眾生故。於無量阿僧祇劫難行能行。眾生聞見是事。而名此法為大慈大悲。譬如一人。有二親友。以罪事因緣故。
本來無一物, 2015
3
D9031 僧家禮儀文 (1卷)
南無西方極樂世界大慈大悲阿彌陁佛惟願金臺宝座乗空而來接引此身徃生淨土(眾和)歸命阿彌陁佛。南無西方極樂世界大慈大悲阿彌陁佛惟願便随佛号脫此界身信受奉行徃生樂國(眾和)歸命阿彌陁佛。南無西方極樂世界大慈大悲阿彌陁佛惟願觀音勢至 ...
朝鮮釋冲絢撰, 2014
4
廿一世纪完全作人原则: - 第 192 页
John Newton. 「「「「难得有像哲腊曙博士那样难得有像哲腊曙博士那样难得有像哲腊曙博士那样难得有像哲腊曙博士那样以大慈大悲的心关怀世界以大慈大悲的心关怀世界以大慈大悲的心关怀世界以大慈大悲的心关怀世界。」。」。」。」「「「「难得有像哲 ...
John Newton, 2009
5
唐卡中的觀世音: - 第 24 页
觀音菩薩,是四大菩薩之一,擁有無量的智慧和神通,她所行持的事業就是「大慈大悲普度眾生」。其中,四臂觀音更是被尊為雪域西藏的護佑主。 事實上,觀音菩薩自從最初發菩提心直至成佛,再由成佛後教化眾生,並從久遠劫中來,這些行為便都是出自於她 ...
諾布旺典, 2010
6
佛教哲學 - 第 348 页
慈悲普遍一切眾生,平等無別,稱為大慈大悲大慈大悲為佛教崇高的倫理原則。《十地經論,初歡喜地》卷之二說:「慈者,同與喜樂因果故;悲者,同拔憂苦因果故。」既有給予眾生的喜樂之心,還要給眾生帶來喜樂之果,才叫作慈;既有同情眾生的憂苦之心,還能為 ...
劉貴傑, 2006
7
通識成語課堂﹕宗教神話編: - 第 19 页
普 dà cí dà bēi 大慈,佛家用語,指給予一切眾生幸福快樂的心願。大悲,指拯救一切人遠離苦難的心願。形容菩薩救度眾生的心態;亦形容人心腸好,非常慈悲。《妙法蓮華經.譬喻品》:「大慈大悲,常無懈倦,恆求善事,利益一切。」悲天憫人、大發慈悲鐵石心腸 ...
李貴生, ‎許佩琦, 2010
8
慧缘佛医学 - 第 134 页
二、大慈大悲利人生《大智度论》日: “大慈与一切众生乐,大悲救一切众生苦;大慈以喜乐因缘与众生,大悲以离苦因缘与众生。”佛给予众生未来之欢乐,故为“大慈” ;它为众生拔除痛苦,故名“大悲”。因此,佛教的道德准则不但体现于对自我修持的要求,而且还 ...
慧缘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
宗教文化与社会关怀
在心灵关怀的问题上,佛教更多是用“大慈大悲”这一词汇来表达的,佛经《大般涅经∙梵行品》界定:“为诸众生除无利益,是名大慈;欲与众生无量利乐,是名大悲。”佛教主张人人都要有慈悲之心,这就是所谓的菩萨心肠,要求人们做到以慈悲之心来面对人生和 ...
闵丽, ‎陈建明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
四川省接龍陽戲接龍端公戲: 接龍延生. 之三 - 第 59 页
... 齟齬罪消滅錐刀惡心罪消滅造惡非善罪消滅結成罪根罪消滅謀財負命罪消滅九玄七祖罪消滅餓鬼窮魂罪消滅一切冤家罪消滅大慈大悲地官赦罪天尊大慈大悲地官赦罪天尊大慈大悲地官赦罪天尊大慈大悲地官赦罪天尊大慈大悲地官赦罪天尊大慈大悲 ...
胡天成, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «大慈大悲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 大慈大悲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
观世音菩萨成道日的由来
菩萨相貌端庄慈祥,经常手持净瓶杨柳,具有无量的智慧和神通,大慈大悲观世音菩萨早已成就佛果,号“正法明如来”。其后又以菩萨的身份乘愿再来,倒架慈航普渡 ... «新浪网, août 15»
2
徐悲鸿的另两段情
他曾刻了一枚嵌取了两人名字的印章“大慈大悲”随身携带。徐悲鸿新公馆落成时,孙多慈曾以学生身份赠送100棵枫苗,但被蒋碧薇令佣人折断当了柴火,徐悲鸿为此将 ... «中国新闻网, juin 15»
3
《乱斗西游》观音菩萨天赋加点攻略全职辅助大师
佛手莲心:观音菩萨施展大慈大悲后受到的伤害降低25%,持续2秒。每治疗一个友方英雄,该状态持续时间再增加0.5秒(最多增加2秒). 观音的天赋确实不敢恭维,虽说 ... «TechWeb, juin 15»
4
寺庙法师:神韵传递大慈大悲信息
他同时表示,能接收到神韵传递出来的“对所有生命都要大慈大悲”的深层信息,非常 ... 对所有的生命都要大慈大悲,(神韵)就是把这传递出来,并体现在所有节目中。”. «大纪元, avril 15»
5
供奉观音需注意什么
观世音菩萨是娑婆世界中,与众生最有缘的菩萨。众生若有疾苦,只要诚心默念观世音菩萨名号,这位菩萨便会从声音中去寻找受苦受难的众生,以大慈大悲之心和无边的 ... «新浪网, mars 15»
6
观音菩萨是男是女?观音变性始末
观音的名号是“大慈大悲救苦救难观世音菩萨”,说明她是以慈悲为怀,救世为首的。《华严经》卷第四十云: “一切众生而为树根,诸佛菩萨而为华果。以大悲水,饶益 ... «凤凰网, févr 15»
7
曝86版《西游记》观音左大玢近照风韵不复
左大玢因在86版电视连续剧《西游记》中饰演大慈大悲的观世音菩萨,获得广泛好评。并因而经常被人们当作活的观世音,这在演艺界是不多见的现象。左大玢1954年考 ... «人民网, oct 14»
8
唐天源佛教绘画由日本总持寺收藏(组图)
新华网西藏频道10月9日电(姚堰)日前,西藏美协副主席唐天源的佛教题材绘画作品《大慈大悲观世音菩萨》由日本補陀洛山总持寺收藏、敬奉。 補陀洛山总持寺,属于 ... «搜狐, oct 14»
9
为人民服务到利益众生
居士们经常会念诵观世音菩萨的六字真言“嗡玛尼贝美吽”,也经常祈请“大慈大悲的观世音菩萨”。大慈,是希望所有众生都能享受快乐,不分亲人和仇人,不分喜欢的 ... «新浪网, août 14»
10
前世今生
据《大悲心陀罗尼经》载,观世音菩萨早在无量劫前久已成佛,号正法明如来,但以 .... 因为观世音菩萨的特殊表德是大慈大悲,观世音菩萨救度一切众生,如慈母爱护 ... «凤凰网, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 大慈大悲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-ci-da-bei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur