Signification de "大葱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 大葱 EN CHINOIS

大	葱
dà	cōng

QUE SIGNIFIE 大葱 EN CHINOIS

Oignons

葱

Oignons (allium fistulosum), alias luxuriant, oignons verts, oignon, mélèze, oignon, légumes, oignons et herbes, herbe vivace, feuilles cylindriques, milieu vide, fragile facile à plier, bleu Le Dans les pays d'Asie de l'Est et partout dans la région chinoise, l'oignon souvent comme un assaisonnement d'épices très commune ou la consommation de légumes, dans la cuisine orientale joue un rôle important. Les chinois sont habitués aux oignons verts hachés et au gingembre hachés ensemble sous la poêle à la poêle dorée (communément appelé «sauté» ou «pot de soja»), puis les autres légumes dans le pot frit. En outre, l'oignon cru dans la province de Shandong en Chine et les trois provinces du nord de certaines régions sont plus populaires et est un moyen commun de l'alimentation, comme le nom traditionnel de Shandong "crêpe roule des oignons verts". Lorsque vous faites des nouilles à la soupe comme du bouillon ou des nouilles de boeuf, vous pouvez étendre l'oignon vert coupé en dés (également appelé oignon vert) à la surface. La cuisine japonaise, comme la soupe miso, les oignons cassés est également indispensable. ...

葱（学名：Allium fistulosum），別名青蔥、大葱、葉蔥、胡蔥、蔥仔、菜伯、水蔥和事草，为多年生草本植物，叶子圆筒形，中间空，脆弱易折，呈青色。在東亞國家以及各處華人地區中，蔥常作為一种很普遍的香料调味品或蔬菜食用，在東方烹調中佔有重要的角色。 華人习惯于在炒菜前将蔥和薑切碎一起下油锅中炒至金黄（俗稱之為「爆香」或“炝锅”），爾後再将其他蔬菜下入锅中炒。此外，将葱生吃在中国山东省和东北三省的某些地区也比较流行并且是一种常见的食疗手段，比如山东的传统名吃“煎饼卷大葱”。在做汤麵如清湯麵或牛肉麵时，在麵條熟后可将切碎的葱末（也称葱花）撒在麵上。日本料理中，比如味噌湯，碎蔥也是不可或缺的。...

définition de 大葱 dans le dictionnaire chinois

L'oignon est le "oignon 1".

大葱 即“葱①”。

TRADUCTION DE 大葱

Découvrez la traduction de 大葱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 大葱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «大葱» en chinois.

• chinois: 大葱
• Traducteur Français - espagnol: cebollas verdes
• Traducteur Français - anglais: Green onions
• Traducteur Français - hindi: हरी प्याज
• Traducteur Français - arabe: البصل الأخضر
• Traducteur Français - russe: Зеленый лук
• Traducteur Français - portugais: cebolas verdes
• Traducteur Français - bengali: সবুজ পেঁয়াজ
• Traducteur Français - français: oignons verts
• Traducteur Français - malaisien: bawang hijau
• Traducteur Français - allemand: Frühlingszwiebeln
• Traducteur Français - japonais: ネギ
• Traducteur Français - coréen: 녹색 양파
• Traducteur Français - javanais: ijo bawang
• Traducteur Français - vietnamien: hành lá
• Traducteur Français - tamoul: பசுமை வெங்காயம்
• Traducteur Français - marathi: हिरव्या कांद्याची
• Traducteur Français - turc: Yeşil soğan
• Traducteur Français - italien: cipolle verdi
• Traducteur Français - polonais: dymki
• Traducteur Français - ukrainien: Зелену цибулю
• Traducteur Français - roumain: ceapa verde
• Traducteur Français - grec: Πράσινα κρεμμύδια
• Traducteur Français - afrikaans: groen uie
• Traducteur Français - suédois: grön lök
• Traducteur Français - norvégien: vårløk

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大葱»

Découvrez l'usage de 大葱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 大葱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大葱育种

本书内容包括:大葱的起源与分布、大葱的近缘栽培植物与种质资源、大葱的植物学特征、大葱的生物学特性、大葱品种资源的研究与利用等。

张启沛, ‎魏佑营, ‎栾兆水, 2008

大葱栽培 - 第 39 页

第三年夏仍种夏季作物(可选择与上年不同的作物种类·最好是早熟品种) ,秋季收获后深耕施足基肥,然后播种小麦。第四年小麦收后栽大葱,这是 3 年轮作制,如土壤肥沃,病虫害不严重,可行二年轮作制,即到第三年夏季麦收后栽大葱。章丘大葱的轮作方法, ...

唐鉴川, 1983

快樂尋味•中華名菜150 ——北風經典 - 第 15 页

濟南章丘大葱,以香甜脆聞名天下。濟南菜市場太好逛,阿齋愛買菜,說起蘿蔔大葱,更與賣菜大媽一見如故。第一天到濟南,行李往酒店一放下,哪兒都不去,先直奔市場,這是阿齋的美食哲學。濟南是山東首府,山東正有中國糧倉之稱,物產豐富,阿齋拉着地道 ...

彭嘉琪, 2011

戴口罩的鱼:

大葱,你不说这改造就在眼前吗?怎么还不见动静?别急,心急吃不得热豆腐,再等等。大葱胸有成竹地说。又是一个月过去,还没见任何拆迁动静。这天,大葱垂头丧气地回到家说,爹,这城南改造工程搁浅了,不拆迁了。什么?不拆迁了?蒜头老汉吃惊地说,你呀 ...

厉剑童, 2015

寒地洋葱·大葱栽培关键技术/黑土地农村书屋

本书包括:洋葱栽培技术、大葱栽培关键技术、洋葱、大葱病虫害防治三部分。详细介绍了洋葱和大葱的植物学特征、生育周期、品种类型、栽培技术等知识。

连永利, 2005

大葱大蒜栽培实用技术

本书就大葱大蒜的类型与品种、采种技术、贮藏保鲜加工、病虫害防治等知识进行了系统讲解。

宋元林, 2004

出口大葱安全生产技术/山东出口蔬菜安全生产技术丛书

编著还有:高莉敏,游宝杰,杨迎春

陈运起, 2007

蔬菜优质四季栽培: 韭菜大葱洋葱大蒜

本册介绍了菜豆和豇豆的四季高产栽培技术,内容包括生长发育特点及其对环境条件的要求,优良品种,病虫害防治及贮藏加工技术等内容。

沈火林, ‎眭晓蕾, ‎赵冰, 2000

眼光:

这个创意不错,大葱较之玫瑰,既绿色环保,又经济实用。过完情人节再炒着吃,还能小小地缓解一下金融危机给家庭造成的经济压力呢。我与妻开玩笑说。不买玫瑰,那可不行。妻子好像认起真来了,板着脸说。 1朵玫瑰代表我的心中只有你!2朵玫瑰代表这 ...

陶洪仁, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «大葱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 大葱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

脆甜口味无愧“葱王”（家乡美味·品味舌尖上的农村）

去年在北京举行的APEC会议上，各国领导人对餐桌上的正宗全聚德烤鸭赞不绝口，他们也许不知道，烤鸭中专配的又白又甜又脆的葱丝，正是来自山东的章丘大葱。 «人民网, sept 15»

大葱这样吃防癌效果好！

很多人不爱吃葱，尤其不爱吃生葱，但山东人却对大葱情有独钟。煎饼卷大葱、大葱蘸酱几乎成了山东饮食的代名词，在以盛产大葱闻名的山东章丘，当地人更是把大葱 ... «NTDTV, sept 15»

大葱价格一路往上蹿葱炒鸡蛋成了贵族菜(图)

目前，棋盘小区农贸市场大葱价格为3.5元一斤，已经持续上涨一个多月。“半月以前就涨到3块了，6月份以来价格翻了一番。”一位摊主告诉记者，目前市面上卖的以寿光 ... «中国新闻网, août 15»

常吃大葱有七大功效营养充足疗效高

大葱中的各种维生素能保证人体激素正常分泌，还能有效刺激性欲，从而“壮阳补阴”。因此，对男性来说，每周吃3次大葱或细香葱，可炒菜、凉拌食用，也能当成调味剂， ... «人民网, juil 15»

5月下旬以来全国大葱价格涨幅超两成

新华网北京７月１日电（记者郭爱民）据新华社全国农副产品和农资价格行情系统监测，与前一日相比，７月１日，猪肉价格上涨；蔬菜、食用油价格以降为主；牛羊肉、水 ... «新华网, juil 15»

５月中下旬以来多省份大葱价格涨幅超两成

新华网北京６月１８日电（记者郭爱民）据新华社全国农副产品和农资价格行情系统监测，与前一日相比，６月１８日，猪肉价格上涨；食用油、水产品价格以涨为主；蔬菜、 ... «新华网, juin 15»

一棵大葱相当于7种药防癌、解毒、降胆固醇

大葱具有刺激身体汗腺，达到发汗散热之作用；葱油可以刺激上呼吸道，使黏痰易于咳出。葱中所含大蒜素，具有明显的抵御细菌、病毒的作用，尤其对痢疾杆菌和皮肤 ... «人民网, juin 15»

原标题：常吃大葱有7大神效但吃葱时得注意六个事项

大葱中的各种维生素能保证人体激素正常分泌，还能有效刺激性欲，从而“壮阳补阴”。因此，对男性来说，每周吃3次大葱或细香葱，可炒菜、凉拌食用，也能当成调味剂， ... «人民网, juin 15»

大葱有多个神奇功效哪些人实在不宜吃葱

大葱中的各种维生素能保证人体激素正常分泌，还能有效刺激性欲，从而“壮阳补阴”。因此，对男性来说，每周吃3次大葱或细香葱，可炒菜、凉拌食用，也能当成调味剂， ... «人民网, juin 15»

大葱营养价值巨大吃葱有4个误区

我们时常说，同一株蔬菜中不同部位营养成分也有差别，这一点在大葱身上就能体现出来。葱叶除了含有葱白中所含有的营养成分外，许多营养素都要优于葱白。例如葱 ... «人民网, mai 15»