Signification de "大伙" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 大伙 EN CHINOIS

大	伙
dà	huǒ

QUE SIGNIFIE 大伙 EN CHINOIS

définition de 大伙 dans le dictionnaire chinois

Tout le monde 1. Fait référence à un grand nombre de p gangsters qui se rassemblent. 2. On dit qu'il y a un grand nombre de personnes rassemblées. 3. Tout le monde, les grands gars. Habituellement avec un suffixe "enfant". 4. C'est le premier officier. L'assistant principal du capitaine.

大伙 1.指人数较多p聚集成伙的强盗。 2.谓人数多而聚集成伙。 3.大家;大家伙儿。通常带后缀"儿"。 4.即大副。船长的主要助手。

TRADUCTION DE 大伙

Découvrez la traduction de 大伙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 大伙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «大伙» en chinois.

• chinois: 大伙
• Traducteur Français - espagnol: todos
• Traducteur Français - anglais: Everybody
• Traducteur Français - hindi: हर
• Traducteur Français - arabe: الجميع
• Traducteur Français - russe: все
• Traducteur Français - portugais: todo o mundo
• Traducteur Français - bengali: সবাই
• Traducteur Français - français: tout le monde
• Traducteur Français - malaisien: setiap orang
• Traducteur Français - allemand: jedermann
• Traducteur Français - japonais: みんな
• Traducteur Français - coréen: 모두
• Traducteur Français - javanais: everyone
• Traducteur Français - vietnamien: mọi người
• Traducteur Français - tamoul: அனைவரும்
• Traducteur Français - marathi: प्रत्येकजण
• Traducteur Français - turc: herkes
• Traducteur Français - italien: tutti
• Traducteur Français - polonais: wszyscy
• Traducteur Français - ukrainien: всі
• Traducteur Français - roumain: toată lumea
• Traducteur Français - grec: πάντες
• Traducteur Français - afrikaans: almal
• Traducteur Français - suédois: alla
• Traducteur Français - norvégien: Everybody

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大伙»

Découvrez l'usage de 大伙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 大伙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

贺享雍文集：第二卷 - 第 51 页

龙成“呼我”了一声,又接着刚才的话题说下去了: “大伙选他当支部书记,还因为他确实巴心巴肝为大伙,不谋私利。搞秘密承包时,他要了最舜的地。后来,土地实行责任制了,他也不贪不占,把好的林子、耕地都让给大家。大伙见他这样,就干脆把村长也一块儿 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

城市上空的鸡鸣:

尽管大伙儿从来就不愿吃耿燕玲的红薯干,但只要换了同桌,耿燕玲仍然会把红薯干带过来送给新同桌,这几乎也成了她几年来的另一份必备功课。很多年过去了,大伙儿都各奔前程了,同学聚会时,偶尔也提起过耿燕玲,据班长说,耿燕玲搬回乡下住了,她初中 ...

杨柳芳, 2015

大秦王朝2:

第二天清早起来,大伙儿都指指点点地来看陈胜,越看越觉得他的确长得与众不同,是个真命天子的相貌呢。陈胜、吴广利用迷信,居然在群众中造成了当领袖人物的舆论。吴广平日的人缘最好,大伙儿都能跟他合得来,愿意为他奔走效劳。他和陈胜带领了一 ...

王新龙, 2013

一条鱼的狂奔 · 微型小说超人气读本 - 第 196 页

决定留下来后,他们又到挂小蔑筐的地点去查看,没发现什么异样,大伙累了,就蹲在一棵树下歇脚 o 忽然,有人指着树干喊了起来: “这儿写着老海! ”大伙凑近一瞧,树根上歪歪斜斜地刻着两个字:老海。大伙顿时来了劲,继续往前搜寻,走了两条街,又发现了一棵 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

吉林民間故事集(一) - 第 446 页

民間故事 '吉林民間故事集/ 446 一 一氣走了八個山頭,每個山頭都有人看見過那個二甲子,頂著兩個紅亮亮的參籽兒。哪個山頭也是一喊就不見了 o 只有得財還沒看見。日頭眼瞅要卡山了,大伙都想著回滄子,把頭也有點洩勁了。獨有得財不服氣,說. .「把頭 ...

民間故事, 1989

寧夏民間故事集 - 第 257 页

民間故事 一 257 /張三娃' 到了鋤草時節,王善人又心生一計,每人早上只給一塊點心,還對大夥說:「家下糧欠,眾第三天,雞還沒叫,王善人就敲著窗子叫:「起來!快起來!把牛餵好,到壼房鎮鎮去!」大夥兒起床後,沒去餵牛,先去頜膜。王善人還以篇牛餵好了,就催 ...

民間故事, 1989

贺享雍文集：第四卷 - 第 140 页

唱的小鸟,只要大伙发出任何一点声音,都会吓跑它一样。连当事人玉珍娟也显得有些不知所措起来。小姨见了,不得不在旁边插了玉珍娟—下,说: “还楞着干什么,快接呀! ”玉珍雄这才过去,迟疑地掀开绒布,拿起了话筒。这时,大伙的目光又都集中在了玉珍雄 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

找死拳法:

如讓絕頂高手有逃逸的機會,反留下無窮後患,到時大伙將難逃一死。此自是無敵城為盛名所累,敵人想到自身沒命機會大增,自然越想致城中人於死地。而且彼時他們相信內應已知拳譜的秘密地點,不須城中人,為防以後的報復,斬草除根最乾淨俐落。

滄海未知生, 2007

中国微型小说百年经典：第一卷: - 第 42 页

犬伙儿默默地点头,老海不回去,他们没睑面对老海的家人 o 决定留下来后,他们就一起到贴寻人启事的地点去查一遍,说不定老海这会儿就在那等着他们呢 o 走了几个地方,没发现什么异样,大伙累了,蹲在一棵树下歇脚 o 忽然,一个后生指着木又 1 干喊了 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

宝宝睡前故事大全集:

尽可能地跑得快点,好让大伙儿赶快接着踢。每次大家练完了球,小熊也累得要命。日子一天天地过去了,大伙儿的球艺进步得快,小熊捡球的本领也提高了不少。如果谁叫:“小熊,帮忙把球捡回来!”他就会飞跑过去,把球停下来,然后“砰”的一脚把球踢到人家的 ...

孙豆豆, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «大伙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 大伙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

平山女大学生齐利沙返乡创业成大伙儿致富路上的领路人

在平山县孟堡村，今年只有29岁的齐利沙在乡亲们眼里是个能人。2010年大学毕业后返乡创业，她不仅在“零经验”基础上建成了两个、共300余亩的蔬菜基地，还吸收百 ... «河北新闻网, sept 15»

男子称工伤未获赔偿欲泼汽油与大伙同归于尽

本报讯江南都市报记者杨洋报道：9月10日上午10时30分许，新建县红谷峰尚小区2栋31楼，一名男子先泼洒汽油，称要和大伙同归于尽，之后站在窗外，扬言不见到 ... «腾讯网, sept 15»

《聂隐娘》《狼图腾》出征奥斯卡大伙忙着操心奥斯卡了

尽管距离2016年2月28日举行的奥斯卡金像奖还有5个多月，但这几天影迷们已经开始忙着操心提名影片了。原因是中国大陆和中国台湾都已挑好出征选手，分别是《狼 ... «人民网, sept 15»

“大伙投”赢得众筹市场5%份额

综合来看，处于内地合肥的“大伙投”平台在行业中居于上游水平。今年以来，大伙投平台已成功撮合项目20个，总撮合认投金额6253.896万元，最近三个月4494.3万， ... «南方网, sept 15»

滨海新区党员干部协力修缮：要让大伙住得安心（图）

天津北方网讯：天津港“8.12”瑞海公司危险品仓库特别重大火灾爆炸事故后，滨海新区塘沽街道党员干部紧急集结，分兵两路，一路直奔救援一线疏散居民安置群众， ... «新华网重庆频道, sept 15»

滨海新区党员干部协力修缮：要让大伙住得安心

天津北方网讯：天津港“8.12”瑞海公司危险品仓库特别重大火灾爆炸事故后，滨海新区塘沽街道党员干部紧急集结，分兵两路，一路直奔救援一线疏散居民安置群众， ... «北方网, sept 15»

女友走失小伙很着急大伙帮他找一找

家住南坪的26岁小伙刘兵最近很着急，他的女友8月26日在南坪四公里走失，几天都没有消息，希望有消息的好心人能提供线索。 小刘告诉记者，他的女友今年19岁，名 ... «新华网重庆频道, août 15»

他的勇敢感染大伙合力救起遇险男孩（图）

这时，在场会水性的群众也纷纷行动，带着游泳圈赶过来了，合力救援。20分钟后，男孩和姜常伟终于安全抵岸，大伙也都筋疲力尽，姜常伟更是瘫倒在沙滩上，话都说 ... «大江网, août 15»

【专访】大伙投薛斌：服务梦想，为国众筹

大伙投创始人薛斌：商业模式策划专家。从事互联网运用6年，经营管理15年，南开大学硕士，著有《商道：决胜市场的战略主线》等书。曾任上市公司金牛实业董事、公司 ... «硅谷动力, août 15»

人民币贬值如何影响大伙儿的钱包

人民币兑美元中间价大幅下调，人民币贬值，又将如何影响大伙儿的钱包?快来看看这三类人应该如何做。 留学或出境游短期低位适当购汇中长期分批购汇. 人民币兑 ... «名城苏州, août 15»