Signification de "打寮" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 打寮 EN CHINOIS

打	寮
dǎ	liáo

QUE SIGNIFIE 打寮 EN CHINOIS

définition de 打寮 dans le dictionnaire chinois

Les anciens alpinistes Yao dans la région montagneuse ont appelé la hutte.

打寮 古代山区瑶民对小屋之称。

TRADUCTION DE 打寮

Découvrez la traduction de 打寮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 打寮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «打寮» en chinois.

• chinois: 打寮
• Traducteur Français - espagnol: Batir Laos
• Traducteur Français - anglais: Beat Laos
• Traducteur Français - hindi: लाओस मारो
• Traducteur Français - arabe: فوز لاوس
• Traducteur Français - russe: Удар Лаос
• Traducteur Français - portugais: Bata Laos
• Traducteur Français - bengali: বীট লাওস
• Traducteur Français - français: battre Laos
• Traducteur Français - malaisien: menewaskan Laos
• Traducteur Français - allemand: schlagen Laos
• Traducteur Français - japonais: ラオスビート
• Traducteur Français - coréen: 라오스 이길
• Traducteur Français - javanais: Beat Laos
• Traducteur Français - vietnamien: đánh bại Lào
• Traducteur Français - tamoul: லாவோஸ் பீட்
• Traducteur Français - marathi: लाओस विजय
• Traducteur Français - turc: Laos yendi
• Traducteur Français - italien: battere Laos
• Traducteur Français - polonais: pokonać Laos
• Traducteur Français - ukrainien: удар Лаос
• Traducteur Français - roumain: bate Laos
• Traducteur Français - grec: Χτυπάμε το Λάος
• Traducteur Français - afrikaans: klop Laos
• Traducteur Français - suédois: Vispa Laos
• Traducteur Français - norvégien: Beat Laos

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «打寮»

Découvrez l'usage de 打寮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 打寮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

方言与中国文化 - 第 148 页

察"字地名方言地名用字"寮"是小屋的意思。寮字用作屋义最早见于宋代,如陆游诗句: "屋窄如僧寮"、"小窗寂寂似僧寮"。"寮"字用于"僧寮"义仍见于某些南方方言,如温州方言词语: "和尚寮"、"师姑尼寮" (尼姑庵)。宋人朱辅《溪蛮丛笑》说山瑶居"打寮"。

周振鹤, ‎游汝杰, 2006

中国近现代政区沿革表 - 第 276 页

J/6 嘉苔具 sO 嘉揩硝 209 嘉黎具 z05 嘉黎宗 205 坊州 2i 蔚具打亨竺具 lJ /布江具 J / /心州 20 磁具 20 屹氓具 19 /紉陌具 J2J ... 盔坑 3s 架左正白旗盯寮左正藍旗 37 察左杖白沫打寮左杖黃旗打察哈木省 2 奈哈木特別區 2 察哈示部盯一 3s 宗戶具 205 ...

张在普, 1987

臺灣省94年度地籍圖重測總報告 - 第 93 页

內政部土地測量局. (縣政府辦理〉各縣名稱鄉鎮市區重測前段名重測前小段名重測後段名新段命名緣由說明台北縣土城市柑林埤段青雲段因其重測範圍內之行政區內有青雲清水坑段外冷水坑小段路與青雲里位其中'故擬取名為【青雲段】。清水坑段外 ...

內政部土地測量局, 2006

异乡奇遇 - 第 396 页

据阿里说,马打撤退的时候,担心在路上同苦力发生误会,引起冲突,所以把他带到海边才把他放了回来。大家听了阿里的话,有人就跑到海^去张望,果然看见,只帆船张挂着帆,正在月光里驶行,离开陆地大约半里多远了。大家问起马打寮为什么起火,但阿里只 ...

洪丝丝, 1980

昆沙: 金三角傳奇

同時因寮國與北越接壤,北越援壓力,促其反共,所以呂人蒙的部隊事實上是爲美國人僱用。他們駐在回寨,薪餉由寮有的。寮國政府親共,其軍隊不是那麼熱心打寮共。美國基於全球戰略,向其施加各種寮國因地緣關係,許多寮共都曾在此受訓,寮國部隊對這些 ...

陳文, ‎李怡慧, 1996

马来亚人民抗日斗争史料选辑 - 第 149 页

同志手指的方向一望,看见黄铁珊的小汽车停在斜对面"马打寮"前,司机进去"马打寮"还没出来,看样子可能要回家了。他俩以机警的目光扫瞄了一下这部汽车,里面坐的正是黄铁珊,车里只有他一个人,没有其他随从,可能是死期要到了。现在就动手吗?不行 1 ...

新马侨友会, 1992

交換日記17 - 第 114 页

... 的棒平洗衣機的再逆襲 c 17 對的紅的美意讓我們很快處王望了非永門題.在數年累料翡下來的棉絮中掠到 19 角 E 次元知兩本眼林善本藩粉磨的林署爭 脆就金部大掃除了一遍.所有物件. 114 忽後我把盆耳知兩三中魁打布準備好在一旁接水箱 0 打寮水.

張妙如, ‎徐玫怡, ‎鍾宜君, 2014

姑妄言(簡明版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

花面。自獵。藝輝之類。金奠時燒鐵焰足心」沁以蠟油,重斷如郭。易登險峻。婦人聽面成花,嫁則荷傘懸草履,歸於夫家。好劫掠,然信鬼畏誓,可以要結。外有打寮山,校親京山。撞人,居五嶺之南,氣來,綴鵝毛木葉為衣,能用毒之者,肌骨立盡,次舉丘攻樟牌於備。

曹去晶, ‎胡三元, 2015

物換星移話鹽埕

約)口漸 0 條雄外遂 I 津高的發圖天〜港開纟卩狗平的一照打安埠之依,爲港岸廷商成因口清通放,商,國開落通〜外年聚要,業鄰 ... 後等街塭頭,色港莊頭魚船展角開埕船、哨拓要港鹽哨田、向重狗、、鹽後方當打寮街成旗南相在〜後闢在東著雅旗開,往演苓 ...

杜劍鋒, 2002

紅樓夢索隱

王夢阮, 沈瓶庵, 曹雪芹 .00 方小千都敢如此我只和你主子說便奪手要去抓打寮玉秦鏗削轉出身來聰得腦後遮的扛棋華紮館竺-七 00 ]齣見占方硯瓦飛恥並不知係何人打和胡打了貫藍頁辭(索臨)私茁小恥妨小此一侍至污極社之如作岩目咖亦曰知掛卸恥什 ...

王夢阮, ‎沈瓶庵, ‎曹雪芹, 1970