Signification de "打拼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 打拼 EN CHINOIS

打	拼
dǎ	pīn

QUE SIGNIFIE 打拼 EN CHINOIS

définition de 打拼 dans le dictionnaire chinois

Travailler dur pour sécher, travailler dur: lutter pour la vie et ~.

打拼 用力去干；拼搏：奋力～｜为生活而～。

TRADUCTION DE 打拼

Découvrez la traduction de 打拼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 打拼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «打拼» en chinois.

• chinois: 打拼
• Traducteur Français - espagnol: Trabaja duro
• Traducteur Français - anglais: Work hard
• Traducteur Français - hindi: काम मुश्किल है
• Traducteur Français - arabe: العمل الجاد
• Traducteur Français - russe: работать
• Traducteur Français - portugais: Trabalhe duro
• Traducteur Français - bengali: হার্ড কাজ
• Traducteur Français - français: Travaillez dur
• Traducteur Français - malaisien: kerja keras
• Traducteur Français - allemand: Arbeite hart
• Traducteur Français - japonais: 一生懸命に働きます
• Traducteur Français - coréen: 열심히
• Traducteur Français - javanais: hard karya
• Traducteur Français - vietnamien: làm việc chăm chỉ
• Traducteur Français - tamoul: கடின உழைப்பு
• Traducteur Français - marathi: हार्ड काम
• Traducteur Français - turc: ağır iş
• Traducteur Français - italien: Lavoro duro
• Traducteur Français - polonais: ciężko pracować
• Traducteur Français - ukrainien: працювати
• Traducteur Français - roumain: muncesc din greu
• Traducteur Français - grec: Δούλεψε σκληρά
• Traducteur Français - afrikaans: werk hard
• Traducteur Français - suédois: arbeta hårt
• Traducteur Français - norvégien: Jobb hardt

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «打拼»

Découvrez l'usage de 打拼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 打拼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

丁约翰的打拼

柴志强. 天涯上有一个孔二狗,他的作品《黑道风云二十年》在网络上很火。其实在他不叫孔二狗的时候,我的 msn 上已经加了他的名字。一日和他聊天。我们其实没有见过,在看了我的作品后,他对我的评价就是“很阴险、深沉,工作中就怕遇见你这样的人”。

柴志强, 2008

牛小米外企打拼记

2009年职场白领必读书

洪湖浪, 2009

孙悟空职场打拼记

本书以神话中的孙悟空为形象,阐述了一个人在职场打拼,应从确定职业生涯规划开始,认识自我、设计自我、思考自我、磨练自我与成就自我的道理。

河月山, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «打拼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 打拼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

闽南语原创歌曲获国家级大奖《同齐打拼》词及演唱分获金银奖

由晋江深沪籍作词人施荣焕获作词、台湾音乐人翁何文作曲、陈建加和蔡爱明演唱的闽南语原创歌曲《同齐打拼》荣获词曲金奖，演唱银奖两项大奖。据悉，这是闽南语 ... «福建东南新闻网, août 15»

李鸿钧退党追随宋：与他齐力打拼给台湾一个机会

据香港中评网报道，国民党“立委”李鸿钧宣布退出国民党。对此，国民党“总统”参选人、“立法院副院长”洪秀柱表示遗憾。她说，国民党要更努力，让同志对她更有信心。 «环球网, août 15»

美国华裔学生在华埠拍励志短片记录华人打拼历程

而这也是首部反映华人青年在美如何打拼生活，最终找到自己社会位置的电影短片。同时该部电影将被它的制作者们送往法国戛纳争夺非竞赛单元短片桂冠。 «中国新闻网, juin 15»

盲人按摩师在京打拼12年有车有房自己开店

他来北京打拼，也是因为这句话。“我可以在北京生活下去。”2003年初，何亚君拿着家里最后的两千块钱，又从银行贷款两千，独自到了北京。 他想要证明自己。 «新浪网, mai 15»

禾川推出《假装坚强》 唱出北漂打拼经历

但在准备歌曲的过程中，制作人发现之前禾川创作的《假装坚强》很难被新作品超越，这首《假装坚强》唱出很多北漂人在北京打拼的经历，打动了无数北漂人。 细心的人 ... «新浪网, mai 15»

打拼变成流浪汉,"富二代"到底缺些啥

原来，要强的他不愿接受家里安排的工作，带着2000元便出门打拼。没想到，工作没找到，钱却花完了。最终，在民警的劝说下，小伙给家里人打电话报平安。（5月27日《 ... «东方网, mai 15»

原标题：为孩子赴美打拼美华裔母亲苦学英文展开新人生

中新网5月12日电据美国《世界日报》报道，无论是为了孩子而只身来美打拼的妈妈，还是由儿女接来美国、却因语言和人际障碍而面临孤独困境的妈妈，华裔移民群体 ... «人民网, mai 15»

一带一路浙商在途王菲：意大利打拼让我学会坚持

王菲，不是那个天后，却也有着同样精彩的打拼人生。她是“80后”，土生土长的杭州人，从留学至今，在意大利奋斗十多年，一手创办欧洲名牌专卖店HANNAH，目前在 ... «浙江在线, mai 15»

苏台两地婚姻以爱打底共同打拼新天地

中新社苏州3月24日电（记者周建琳）“以爱打底，夫妻共同打拼，共同推进两岸文化交融，是众多涉台婚姻的现状，”苏州市台办副主任沈蓉24日接受采访时表示，现在 ... «中国新闻网, mars 15»

刘涛现场展示厨艺做面包自认爱打拼爱家庭/图

女星刘涛今天在北京宣传新片时，当场展示厨艺做芝士面包，她坦言虽然现在工作繁忙，但依旧会给家人做点心，“我愿意在外打拼，但我很爱家庭，希望尽全力照顾到 ... «人民网, mars 15»