Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "打砸抢" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 打砸抢 EN CHINOIS

qiǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 打砸抢 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «打砸抢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 打砸抢 dans le dictionnaire chinois

Smashing et smashing Des coups aléatoires, brisant des choses, arrachant des fichiers et des articles, et créant un comportement chaotique. 打砸抢 随意打人,砸坏东西,抢夺文件、物品,制造混乱的行为。

Cliquez pour voir la définition originale de «打砸抢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 打砸抢

油火
油诗
游飞
游击
渔杀家
冤家
圆场
圆台
枣竿
喳喳
战战

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 打砸抢

挨挨抢
生夺硬

Synonymes et antonymes de 打砸抢 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «打砸抢»

Traducteur en ligne avec la traduction de 打砸抢 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 打砸抢

Découvrez la traduction de 打砸抢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 打砸抢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «打砸抢» en chinois.

chinois

打砸抢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vandalismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vandalism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बर्बरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вандализм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vandalismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভানড্লীসম্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vandalisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vandalisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vandalismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

荒らし行為
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vandalisme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phá hoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெற்றி மற்றும் கொள்ளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विध्वंस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vandalizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vandalismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wandalizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вандалізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vandalism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βανδαλισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vandalisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vandalism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hærverk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 打砸抢

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «打砸抢»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «打砸抢» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 打砸抢 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «打砸抢»

Découvrez l'usage de 打砸抢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 打砸抢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Xing fa xue - 第 474 页
正因为如此,这种案件比一、两个人实施的打人、伤人或者捣毁、抢劫公私财物的危害性要大。一、两个人实施的上述行为不能定为聚众"打砸抢"罪。所谓"打砸抢" ,就是指暴力行为。参加"打砸抢"的人,往往随身带有刀、枪、棍、棒,不管是杀人、伤人,还是 ...
Ming Hsüan Kao, ‎Kechang Ma, 1982
2
风险化解中的治理优化:
1978年8月13日,《中共中央关于慎重处理无产阶级“文化大革命”中打砸抢问题的通知》,提出以下的政策界限:(1)清理和打击的打砸抢对象应当是:行凶杀人的刑事犯罪分子;搞阶级报复的地富反坏分子;搞挟嫌报复后果严重,不处理不足以平民愤的分子;—贯 ...
姚尚建, 2015
3
实用法律顾问大全 - 第 1 卷 - 第 60 页
〔景晓) 82 ^聚众打砸抢致人重伤、宛亡的首要分子应如何处罚?问:徐某、张某二人曾多次密谋打砸抢。一天晚七时许,徐、张二人勾结李某等四十余人,手持火药枪、匕首、尖刀、铁棍等凶器,在某市三条街道上横冲直撞,狂呼乱叫,逢人非砍即打,见物非抢即砸 ...
韩起祥, ‎丁乐超, 1992
4
《明鏡月刊》第33期: 常委人事"過家家"(PDF) - 第 53 页
常委人事"過家家"(PDF) 《明鏡月刊》編輯部. 果日報》報導, 9 月 18 日深圳發生了約 3000 人參刀口的非法遊行後,當天下午,當局出動了約 300 多位防爆警察和幾千名警察 0 不過,他們並沒有驅散暴徒化行為的示威者,只是溫和地請打砸搶暴徒自行散開, ...
《明鏡月刊》編輯部, 2012
5
黑玫瑰 - 第 311 页
没有批判公安局预审科李科长,没有批判分管公检法的地委副书记朱春信,没有批判把叶卫革送进公安局来受审的发电厂党组织,没有批判他们违反党的清查打砸抢首恶分子的政策。以致仿佛他们这样做是完全正当的,是完全符合清查打砸抢首恶分子的 ...
中国作家协会. 创作研究室, 1986
6
男人的一半是女人·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 12 页
张贤亮 Esphere Media(美国艾思传媒). 重逢事情发生在地区公安局的预审室。当一个审讯完的犯罪分子被带下去之后,预审科李科长把一本新案卷,递给了身边的地委副书记朱春信。朱春信,五十几岁年纪,身躯魁梧,略有些发胖。头发修理得很整齐,两条 ...
张贤亮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
向阳孤儿院4:
我问890519:“听说你们示威的人还冲到食堂和后勤那里打砸抢了?你们不应该这么做,现在李大虎他们正要抓你们的把柄。”见我这么问,890519一声苦笑:“那些打砸抢的人都是保卫科的人假扮的。” “嗯?” 890519叹了一口气:“从我们开始抗议到现在, ...
王海博, 2015
8
舆论传播 - 第 221 页
他们不听劝阻,堵塞交通,并围攻冲击县党政机关,引来大批围观群众,一些不法分子趁机砸坏机关大院大门,还把县委、人大、政府、政协、 ... 24 日夜 9 时许,一伙混在群众中的不法分子,突然大喊大叫,煽动围观群众的不满情绪,趁机开始打砸抢,侮辱妇女。
刘建明, 2001
9
各种犯罪及司法实践 - 第 101 页
《刑法》第一百三十六条规定,犯本罪者,下有期徒刑或者拘役》· "处三年以四、聚众"砸抢"罪聚众"打砸抢"罪,是指纠集多人肆意进行"打砸抢》的行为。本罪是刑事立法时,鉴于"文化大革命"中血的教训,而专门增设的。在十年动乱时期,林彪、江青反革命集团 ...
江礼华, ‎李文燕, ‎韩凤路, 1986
10
包律师答问 - 第 83 页
林彪、"四人帮"横行期间,疯狂破坏社会主义法制,紐意侵害公民的人身权利、民主权利和其他合法权利,打砸抢抄抓盛行,广大干部群众深受其害。粉碎"四人帮"以后,全国出现了安定团结的政治局面,打砸抢的事件已经大为减少,但还偶有发生。为了保障公民 ...
Qun zhi (Group), 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «打砸抢»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 打砸抢 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
青海格尔木多人为偷采野生黑枸杞打砸抢
青海格尔木多人为偷采野生黑枸杞打砸抢烧 ... 一名男性盗采者在与牧民交流时,自称打一个电话就能让数百盗采者离开草场,他称,来自不同地方的盗采者之间都有 ... «中国日报, août 15»
2
警方回应“西安一购物中心对商户打砸抢”不立案
从昨天(6月26日)开始,一篇名为“西安赛格打砸抢丑闻”的文章在微信、微博上传播开来,文章称“西安赛格购物中心连续6天对商户打砸抢,上水埠阳光川菜一夜被砸光 ... «中国新闻网, juin 15»
3
越高官回应对中企打砸抢烧:不会让暴力事件重演
2014年5月11日,平阳省工业园区内先是发生示威游行,后升级为暴乱,过激分子对包括中企在内的外资企业打砸抢烧。事件的升级造成4名中国人死亡及个别中企产品 ... «环球网, mai 15»
4
APEC京警大搜捕黑夜袭村打砸抢
汤树秀说,7号深夜到8号凌晨,警方再次大搜捕,连那些侥幸逃脱躲在山上的访民也被抓了,警察声称,不让访民住在北京,并对他们打砸、抓捕,都是上面的指示。 «NTDTV, nov 14»
5
汕头民众冲进市委大院打砸劫持官员打伤警察
... 聚集群众制造事端、无理取闹,先后冲击市委大门,闯进市委大院,打砸市委办公 ... 对继续煽动、参与打砸抢等犯罪的,公安机关将坚决抓捕归案,依法严厉打击。 «人民网, sept 14»
6
美警员击毙黑人男孩引骚乱民众打砸抢(组图)
据美联社8月10日报道,9日(周六)下午,美国密苏里州圣路易斯市一名为迈克尔-布朗(Michael Brown)的18岁黑人青年遭警察枪杀,原因不明。据悉,当地居民闻讯纷纷 ... «中国网, août 14»
7
越南打砸抢烧事件2名遇难中国工人骨灰移交家属
5月中旬,越南发生针对外国企业和人员的暴力打砸抢烧事件。中国十九冶集团有限公司(以下简称中国十九冶)承建的台塑河静钢铁工程项目工地受到严重冲击。在此次 ... «新浪网, juin 14»
8
越南公布打砸抢烧犯罪团伙:反政府组织挑起动乱
在越南平阳企业遭打砸抢事件发生后,平阳市公安抓获1000多人。 ... (一个企图推翻越南政府的组织),利用形势,挑动坏分子纠结数百民众、工人对企业进行打砸抢«腾讯网, juin 14»
9
越南起诉241名反华暴乱中参与打砸抢嫌疑人
越通社27日以这个醒目且语气坚决的标题刊登报道,声称越南司法部门正公开审理5月13日反华骚乱中破坏公共秩序的打砸抢分子。报道还配了“平阳省各工业区恢复 ... «凤凰网, mai 14»
10
在越中企被打砸后悔收到风声未通知合作伙伴
根据中国驻越南使馆发布的信息,此次越南国内涉华游行和打砸抢烧暴力活动覆盖越南平阳、胡志明市、同奈、隆安、巴地-头顿、河静、太平等省市。截至5月21日,在此 ... «腾讯网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 打砸抢 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-za-qiang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur