Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "得雄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 得雄 EN CHINOIS

xióng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 得雄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «得雄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 得雄 dans le dictionnaire chinois

Dexiong 1. Donner naissance à un garçon. 2. On dit qu'il a gagné le championnat, et cette légende est utilisée comme un signe suisse. 得雄 1.生男孩。 2.谓获雄雉,传说中以此为瑞征。

Cliquez pour voir la définition originale de «得雄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 得雄


不以成败论英雄
bu yi cheng bai lun ying xiong
不雌不雄
bu ci bu xiong
存雄
cun xiong
崇雄
chong xiong
布衣之雄
bu yi zhi xiong
才雄
cai xiong
昌雄
chang xiong
标雄
biao xiong
淳雄
chun xiong
百夫雄
bai fu xiong
称雄
cheng xiong
草泽英雄
cao ze ying xiong
草莽英雄
cao mang ying xiong
词雄
ci xiong
财雄
cai xiong
辞丰意雄
ci feng yi xiong
逞英雄
cheng ying xiong
逞雄
cheng xiong
长雄
zhang xiong
雌雄
ci xiong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 得雄

新忘旧
心应手
休便休
婿如龙
样儿
壹钱
壹元宝

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 得雄

儿女英
割据称
发奋为
发愤自
宫城道
当代英
滑稽之
狐不二
独胆英
盖世英
胆壮心
胆大心
顾盼自

Synonymes et antonymes de 得雄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «得雄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 得雄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 得雄

Découvrez la traduction de 得雄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 得雄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «得雄» en chinois.

chinois

得雄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fue masculina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Was male
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राशि पुरुष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كان الذكور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Был мужчина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

era do sexo masculino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছিল পুরুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

était de sexe masculin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adalah lelaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

war männlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

男性ました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 되었습니까 남성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lanang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

là nam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிக ஆண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होता नर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

was erkek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

era maschio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czy mężczyzna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

був чоловік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fost de sex masculin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήταν αρσενικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

was manlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

var hane
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

var mannlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 得雄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «得雄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «得雄» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «得雄» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «得雄» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «得雄» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 得雄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «得雄»

Découvrez l'usage de 得雄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 得雄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
观人学:
高祖英分多,故群雄服之,英材归之,两得其用。故能吞秦破楚,宅有天下。然则英雄多少,能自胜之数也。徒英而不雄,则雄材不服也。徒雄而不英,则智者不归往也。故雄能得雄,不能得英。英能得英,不能得雄。故一人之身兼有英雄,乃能役英与雄。能役英与雄, ...
邵祖平 , 2014
2
古小說鉤沈:
〔已上亦見御覽三百七十五又九百五十四〕媼復曰:『彼二童子,名為陳寶;得雄者王,得雌者霸。』陳倉人捨媼逐二童子,童子化為雉,飛入平林。陳倉人告穆公,穆公發徒大獵,果得其雌。又化為石,置之汧渭之間。至文公,為立祠,名陳寶。雄飛南集,今南陽雉縣其地也 ...
魯迅, ‎朔雪寒, 2014
3
世界最偉大的謀略學經典: - 第 178 页
英」偏重於人的智慧、計謀,而「雄」則重在人的勇氣和膽略。英材或雄材都是「偏材」。英和雄是相互關聯的,二者結合起來,才能成就事業。「徒英而不雄,則雄才不服也;徒雄而不英,則智者不需信也。故雄能得雄,不能得英;英能得英,不能得雄。故一人之身兼有 ...
譚啟平, 2012
4
动物百科(中国儿童课外必读):
中,性选择主要是对雌鸟起作用,而不是对雄鸟,因为在这些鸟类中生殖成功率主要决定于雌鸟,而性选择则有利于提高雌鸟的 ... 繁殖期的求偶炫耀行为也是由雌鸟主动表露,表现得特别兴奋,围着雄鸟转来转去,并做出各种炫耀姿态,尽力讨得雄鸟的欢心。
王秀芝, 2013
5
新唐書:
遂良曰:「昔秦文公時,有侲子化為雉,雌鳴陳倉,雄鳴南陽。侲子曰:『得雄者王,得雌者霸。』文公遂雄諸侯,始為寶雞祠。漢光武得其雄,起南陽,有四海。陛下本封秦,故雄雌並見,以告明德。」帝悅,曰:「人之立身,不可以無學。遂良所謂多識君子哉!」俄授太子賓客。
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
6
动物世界3:
... 前颈呈鲜艳的栗红色并向两侧往上一直延伸到眼后形成一条漂亮的栗红色环带 o 雄鸟的羽色虽然看上去同雌鸟类似,但颜色却十分平谈 o 蘖殖期的求偶炫耀行为也皇由雌鸟主动表露表现得特别兴奋,围着雄鸟转来转去,并做出各种炫耀姿态尽力讨得雄 ...
陈晓丹, 2013
7
家在九芎林: 徐仁修的野性少年時代與童歌戀曲 - 第 136 页
看得很清楚,」雄牯說:「就像我的便當盒套子]般,大小也差不多,不過它是新的,因為布有點發亮,袋口的帶子也很白。」「好!」阿郎說:「你現在還是去上學,放學時 ... 阿郎就詳詳細細的把他的計劃告訴雄牯,直聽得雄枯笑個不停。阿郎說完後,雄牯就把阿郎給他的 ...
徐仁修, 2000
8
古今動物故事奇觀(四): - 第 103 页
牠的目標,是那些尚未成年的小傢伙,雄獅知道,不要多久,當大隊成年的長頸鹿逃得無影無蹤的時候,總有跑不快的小鹿落在後面。 ... 獅猛衝過去,雄獅的身子還沒翻過來,長頸鹿的兩條前腿已經舉到獅子胸前,「喀喀」兩下,踩得雄獅一聲長吼, 顯然是受了傷。
嚴振新 蕭永森 主編, 2015
9
Bai hai: 74 Titel - 第 2 卷
途起南陽而有四十封秦王故雄雞一於秦地所以彰明德也太宗悅日立身之道不可= __ 王得雌者霸文公以為寶雞漢光武應得雄之雌者鳴於陳倉雄著鳴於南陽童子言目得雄者貞觀中有雄雞集於東宮明德殿太宗間群目是何祥也福遂良對日普秦文公時有童子 ...
Jun Shang (Ming), 1573
10
新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書
若必立泰,非別置晉王不可。」帝泣日:「我不能。-即詔長孫無忌、房玄齡、李貴加與遂良等定策立晉王為皇太子。時飛雉數集宮中,帝問:「是何祥也?」遂良目:「散秦文公時,有佩子化為雉。雌鳴陳倉,雄鳴南陽。佩子目「得雄者王,得雌者霸。』文公遂雄諸侯,始為 ...
歐陽修, ‎宋祁, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «得雄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 得雄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
夺权搏斗:母狮打得雄狮头破血流(组图)
这场“火拼”发生的背景是,三头年轻的雄狮正在分享一只牛羚的尸体,突然遭到三头母 ... 更不可思议的是,一头母狮曾经袭击过那头受伤的雄狮,但后来竟为了保护它 ... «人民网, févr 15»
2
趣图:小狮子张牙舞爪向爸爸示威惹得雄狮怒吼
人民网10月6日电法国摄影师Laurent Renaud 和Dominque Haution最近在非洲肯尼亚动物保护区拍摄到了非常有趣的狮子父子互动场面。 从这组发布在社交媒体的 ... «人民网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 得雄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/de-xiong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur