Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瞪眄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 瞪眄 EN CHINOIS

dèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 瞪眄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瞪眄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 瞪眄 dans le dictionnaire chinois

瞪 眄 1. Voir, voir. 2. Look de fierté. 瞪眄 1.观,看。 2.傲视貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «瞪眄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 瞪眄


内眄
nei mian
周眄
zhou mian
宠眄
chong mian
恩眄
en mian
意眄
yi mian
慈眄
ci mian
据鞍顾眄
ju an gu mian
流眄
liu mian
游眄
you mian
监眄
jian mian
盼眄
pan mian
眷眄
juan mian
瞻眄
zhan mian
识眄
shi mian
转眄
zhuan mian
长眄
zhang mian
隆眄
long mian
顾眄
gu mian
骋目流眄
cheng mu liu mian
高眄
gao mian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 瞪眄

眉瞠眼
目哆口
目结舌
眼睛吹胡子
眼瞎
眼咋舌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 瞪眄

左顾右

Synonymes et antonymes de 瞪眄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瞪眄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瞪眄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 瞪眄

Découvrez la traduction de 瞪眄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瞪眄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瞪眄» en chinois.

chinois

瞪眄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ogle Stare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stare ogle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताक घूरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غمز التحديق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Старе глазки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ogle stare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাকান প্রণয়কটাক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ogle Stare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjeling Stare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stare ogle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

色目を凝視
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

응시 추파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ogle mentheleng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đưa tình Stare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறைத்தல் பார்வை பார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टक लावून पाहणे च्याकडे कामुक नजरेने पाहणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Stare ogle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ogle Stare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stare ogle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Старе оченята
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ogle Stare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stare ogle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staar aanlonken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stirra snegla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stare Ogle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瞪眄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瞪眄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瞪眄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 瞪眄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瞪眄»

Découvrez l'usage de 瞪眄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瞪眄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
晉書 - 第 4-7 卷
... 有「焉」字。「愿」字之譌^諒」字爲「涼」字之譌。〔〈〕原法期於必諒^ & : ^「原」作「愿」;「諒」作「涼「胜謂愿,慇也;涼, .薄也。此「原」字爲按:本集亦作「體」。〔七〕下之禮信於是乎結^ & : ^「禮」作「體、胜引^「體信以達順「是當從^作「體」。〔六〕而方偃仰瞪眄瞪眄」, ...
房玄齡, 1974
2
李白集校注 - 第 83 页
勢若飛動,瞪眄睢盱。明君暗主,忠臣或作汁,亦饋爲協。矩。矩,法也,水精玄昧,能權輕重,故謂玄矩。^曰玄堂。據此,本文坤斗當是神斗之訛。厶煨昔飄。叶音協,白帝白招拒之府,名顯紀,紀,統也,金精斷割,萬物以成,故謂之顳紀。^曰總章。其黑帝叶光紀之府,名曰 ...
瞿蛻園, ‎朱金城, ‎李白, 1980
3
嵇庵詩集: 10卷, 文集 : 2卷 - 第 47 页
襬存没於^ ^何^路伹^ ^ &之所顚仆樞槺之所架杳案辜塍不掛卸面 8 林無木^ ^原^ 1 ^ ^爾, ^百堵奔崩千廬厘撰盯疃坻場^ ^ ^ 1 ^ ^於 8 漓長波於圓化膏瓖而霸^ ^ ^ 1 ^鍤遇堰壩而貭張^ ^聿, ^ ^ ,疾^ 1 節創節弁跑翻称劚^ ^ ^ 5 ^ ^ ^ ^庶尹思盡嚴谶喻瞪眄於 ...
梅植之, 1844
4
中國近代憲法第一人: 汪榮寶 - 第 134 页
眾心日陊,危機將發,而方偃仰瞪眄,謂足以誇世。怵心劌目,為之憮然。陸士衡即陸機,魏晉時期著名的詩人,陸機曾撰《豪士賦序》 ,主要譏諷齊王司馬冏自恃功高,目中無人,傲慢無禮,卻不知殺戮之禍將至。而清廷冒天下之大不韙成立皇族內閣,權貴們爭權奪勢 ...
趙林鳳, 2014
5
中华传世文选: 昭明文选 - 第 208 页
齐首目以瞪眄,徒脈脈而标标。齐首目以瞪眄,骈头而相观视。眯 8 象、^纾,视貌。善曰:《埤苍〉曰:瞪,直证切。《尔雅〉曰:眯,相视也,莫革切。《说文〉曰:籽,大怒貌,牛饥切。胡人遥集于上楹,俨雅跽而相对。仡欺^以鵰^ ,鹕颍颡而睽睢。状若悲愁于危处,僭噸蹙而含 ...
任继愈, 1998
6
南北朝文評註讀本 - 第 1-2 卷 - 第 59 页
瞪、直視也、〔王逸魯靈薛?句^立言出游求仕者、雖臺 4 ! 1 〔史記項羽本紀〕力仿肩、賢 1 镭光殿賦〕齊首目以瞪眄、溺^ ^、肩#至死而不悔也、蓋#拔山兮氣蓋世、万口也、 3 ,也 0 0 10 0 0 0 0 0 0 0 I 5 3:5 & 1^一,序跋弔魏武文序一第一~册哀之可^而未識情 ...
王文濡, 1935
7
全漢賦校注 - 第 2 卷 - 第 209 页
以上兩句説,上下左右地瀏覽。〔三三〕彤彩:紅漆。徒:徒然,謂無因。〔三二〕顔眄:環視曰顔,斜視曰眄。『眄』,五臣甲本作『眄 1 ,當是-乙本作『^』,後『瞪眄』同。周章, :能容二輛車並排而進。以. ^寫從遠處觀望靈光殿。〔一一二〕歴:過。太階:高階。造:往,到。比、似。
費振剛, ‎仇仲謙, ‎劉南平, 2005
8
新譯陸機詩文集 - 第 32 页
秦偃仰瞪眄安樂軤視貌。偃仰,安居貌;晏安貌。瞪,怒目而視;眼瑭發楞。眄,斜視。肇工指處世的精巧、聰明。參拙與「工」相對,指處世的笨拙。肇 18 ;勳過去的功勞。潘,過去。 0 矜誇耀。肇暗與「知」相對,指不瞭解。拿會機遇;機缘。像颠仆喻失敗、困頓。 0 風起 ...
王德華, ‎陆机, 2006
9
全汉赋 - 第 119 页
六臣本作「飆」^【一〇】「况」,五臣本、六臣本作現」^【九】「眄」,五臣甲本作「眄」,當是,乙本作「^」,後「瞪眄」同-【八】胡克家《考異》曰:「何校「鏘」改「蔣」,陳云:當作「蔣稱」案. .皆據注引工】五臣甲本無「希」字 77 -一八^「乎」,五臣本作「兮」^五三〇校記.
费振刚, ‎胡双宝, ‎宗明华, 1993
10
汉语词义散论 - 第 58 页
瞪两汉的字。《玉篇》: "瞪,直耕切;怒目直视貌。"直視义的"瞪" ,《汉语大字典》的最早书证是东汉王延寿《鲁灵光殿赋》: "齐首目以瞪眄。"睚魏晋的字。《玉篇》: "眶,去王切;眼眶也。"《说文》说解语中眼眶的"睚"用"匡"表示。如: "訾,目匡也。"《汉语大字典》《汉语大 ...
洪成玉, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 瞪眄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/deng-mian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur