Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "貂寺" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 貂寺 EN CHINOIS

diāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 貂寺 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «貂寺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 貂寺 dans le dictionnaire chinois

Un autre nom pour l'eunuque du temple du vison. En raison du chapeau de l'eunuque à vison tailleur décoré, ainsi appelé. Temple, les gens du temple. 貂寺 太监的别称。因太监的帽子以貂尾为饰,故称。寺,寺人。

Cliquez pour voir la définition originale de «貂寺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 貂寺


东寺
dong si
东林寺
dong lin si
保国寺
bao guo si
保圣寺
bao sheng si
北寺
bei si
城寺
cheng si
大昭寺
da zhao si
大林寺
da lin si
大理寺
da li si
大相国寺
da xiang guo si
大秦寺
da qin si
崇圣寺
chong sheng si
慈恩寺
ci en si
报恩寺
bao en si
朝寺
chao si
村寺
cun si
柏林寺
bai lin si
白马寺
bai ma si
百塔寺
bai ta si
百寺
bai si

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 貂寺

尾扇

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 貂寺

佛光
孤山
寒山
法源
法门
法隆
独乐
甘露
躲得和尚躲不得

Synonymes et antonymes de 貂寺 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «貂寺»

Traducteur en ligne avec la traduction de 貂寺 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 貂寺

Découvrez la traduction de 貂寺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 貂寺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «貂寺» en chinois.

chinois

貂寺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Templo Mink
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mink Temple
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिंक मंदिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنك معبد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Норка Храм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mink Temple
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিঙ্ক মন্দির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Temple Mink
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Temple Mink
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mink Temple
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミンク寺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밍크 사원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Temple mink
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đền Mink
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிங்க் கோயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिंक मंदिर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vizon Temple
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tempio Mink
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mink Temple
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

норка Храм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mink Temple
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mink Ναός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mink tempel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mink Temple
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mink Temple
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 貂寺

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «貂寺»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «貂寺» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 貂寺 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «貂寺»

Découvrez l'usage de 貂寺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 貂寺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 81 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「豎」,淳熙本作「暨」,誤。宋本作「腎」,亦非「内」,淳熙本作「多」,誤。雨日久,方始追書其事。每時一書,所以詳其文也。不雨,五月不雨,不復書。六月得雨,乃書之。此由不月」者,皆竟時不雨,次月不雨,不復書也。故夏四月曰:「 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
第三性: 中國太監大寫真 - 第 43 页
回穿莒類:貂寺.貂璀宦官的穿戴有特殊規定。不論宮內宮外,只要一看穿著,就可以知道其人是不是宦官,還可以知道其身份的高低。所以,人們常以衣著代稱宦官。貂寺貂是一種哺乳動物,牠的毛皮特別珍貴。有地位的宦官常常以貂尾為冠飾,故人們以貂寺 ...
王玉德, 1996
3
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 91 页
附考異 Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善 脫「無」字,是也。各本皆脫。注「公徐聞其罪」陳云「其」下曰」當作「以」,各本皆誤。注「史記曰豎貂爲豎刁」案:「也。此所引「僂一一年齊寺人貂」之注巧」當作「貂」。各本皆誤。注「寺人內阇官豎刁也」案:「字伯楚。」是蔚宗 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
4
Rizhilu jishi
... 音寺舍汪睛舍官噙地準主`元於張湛傅又高湯人啊揚心啃 _ 碓 l 帖床 ˊ 投步咄城亭寺剿卸右至脊毗庄變二]代以止几君寺者此廿奄' ‵臥豆剉」名周禮寺人注寺之量口侍也琶五寺人孟子易之閣寺詩之婦寺左膊寺 l 人貂寺人披寺人孟張士忖人燻腊咿]呆寺 ...
顧炎武, ‎黄汝成, 1835
5
後漢書:
閽者守中門之禁,〔二〕寺人掌女宮之戒。〔三〕又云「王之正內者五人」。〔四〕月令:「仲冬,命閹尹審門閭,謹房室。」〔五〕詩之小雅,亦有巷伯刺讒之篇。〔六〕然宦人之在王朝者,其來舊矣。將以其體非全氣,情志專良,通關中人,易以役養乎?〔七〕然而後世因之,才任 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
6
北夢瑣言:
光化中,與諸朝士避地梁川,小貂日遊鄰寺,以散鬱陶。寺僧有爽公者,因與小貂相識。每晨他出,或赴齋請,苟小貂在寺,即不扃鎖其房,請其宴息。久而彌篤,乃曰:「李常侍在寺,爭忍闔扉乎?」或一日,從容謂小貂曰:「世有黃白之術,信乎?好之乎?」貂曰:「某雖未嘗 ...
朔雪寒, 2015
7
中国古代丑史: - 第 2434 页
第±六春官史貂寺貂是一种哺乳动物,它的毛皮特别珍贵。有地位的宦官常常以貂尾为冠饰,故人们以貂寺作为宦官的专称。《宋史》卷四二五记载赵景纬的上奏: "弄权之素为天下之所共恶者,屏之绝之。"貂铛...宦官的帽子上右边插貂毛,前边饰金& ,于是, ...
吴德慧, 2002
8
中国宦官制度史 - 第 9 页
关于宦官的其他称谓尚有很多,大致有如下几种情形:一是由宦官的上述主要称谓分别组合或演化而来,如"宦寺"、"阉寺"、"貂寺"、"妇寺"、"中铛"、"内铛"、"阉宦"、"宦奄"、"内使"、"宫监" ,等 尊称为"公公"、"老爷"等 正规称呼。如历代正史为阉人作传,大多称为" ...
余华青, 1993
9
双灯:
王海椿. 挂一匾额,上书“妩媚堂”三字。之后,他闭门三日未出。第四日,他招来几个弟子。弟子进门一看,嘴巴都张大了室内放满了仕女图,画中美人栩栩如生,有的雍荣华贵,有的温文尔雅,有的如出水芙蓉,有的若细柳临风。他嘱弟子乔装打扮,将这些画拿到 ...
王海椿, 2015
10
管子校注 - 第 1 卷 - 第 8 页
黎翔鳳, 管仲 古者爵弁服玄衣繡裳,皆以絲爲之。 3 * 1 云: ^ ^滩^於「鋭紬也」引^「不敢服娩」,謂「娩」即得與四民同服,非但「不敢服娩」而已。一本「娩」作「絲」,是也。港^ &作「刑餘戮民不敢服絲玄總」,是其證。〔八〕洪頤煊云:舊校云「一本作「絲』」, ^ | |作「不敢 ...
黎翔鳳, ‎管仲, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «貂寺»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 貂寺 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
太监血泪:净身三天方能饮水伤口剧痛如刀剜心
常见于史载的,如有寺人、宦官、太监、黄门、司宫、中官、中人、中使、中贵、中涓、内官、内臣、内侍、 ... 这类称呼也很多,如有宦寺、阉寺、阉宦、宫监、貂寺、内铛等等。 «中华网, août 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 貂寺 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diao-si-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur