Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "吊死扶伤" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 吊死扶伤 EN CHINOIS

diàoshāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 吊死扶伤 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «吊死扶伤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 吊死扶伤 dans le dictionnaire chinois

Suspendu et blessé, le mort a sacrifié pour aider les blessés. 吊死扶伤 吊祭死者,扶救伤者。

Cliquez pour voir la définition originale de «吊死扶伤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 吊死扶伤


救死扶伤
jiu si fu shang
舆死扶伤
yu si fu shang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 吊死扶伤

书子
吊死
吊死
吊死问疾
吊死问生
艇架
桶底
袜带

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 吊死扶伤

哀而不
扶伤
救急扶伤
虫鼠
触目神
遍体鳞

Synonymes et antonymes de 吊死扶伤 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吊死扶伤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 吊死扶伤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 吊死扶伤

Découvrez la traduction de 吊死扶伤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 吊死扶伤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吊死扶伤» en chinois.

chinois

吊死扶伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lesiones ahorcado Rotary
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rotary hanged injury
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोटरी फांसी पर लटका दिया चोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إصابة دوارة شنق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ротари повесили травмы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lesão enforcado Rotary
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোটারি ফাঁসি আঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Blessures pendu Rotary
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tergantung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rotary gehängt Verletzungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロータリー絞首刑けが
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로타리 교수형 부상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bundhas nggantung Rotary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chấn thương treo cổ Rotary
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோட்டரி தூக்கிலிடப்பட்டார் காயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोटरी फाशी इजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Döner astı yaralanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rotary lesioni impiccato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rotary powieszony uraz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ротарі повісили травми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prejudiciu spânzurat Rotary
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rotary κρεμάστηκε τραυματισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rotary opgehang besering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Roterande hängdes skada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rotary hengt skade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 吊死扶伤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «吊死扶伤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «吊死扶伤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 吊死扶伤 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吊死扶伤»

Découvrez l'usage de 吊死扶伤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吊死扶伤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
南史二十四列傳: 二十五史風流人物--南史
澳。公養辭伐罪」戒旦晨征,兵專始交」氯逮曉蕩。吊死扶傷。弘宣皇澤」像我淮、肥,復沽盛化 _ 此又公之功也。自茲厥后。猶狐孔熾對麥長蛇其國。面世故相仍.師出已考 _ 角城高壘.指日淪陷。公眷言王事,發憤忘食,射援甲胃,視險若夷,分疆畫界,開創青、充, ...
李延壽, 2015
2
汉语成语考释词典 - 第 246 页
《宋书,张茂度传》五三 1509 :茂度创立城寺,吊死抚伤,收集离散,民户渐复。|《南齐书,高帝纪》一 16 :公奉辞伐罪,戒旦晨征,兵车始交,氛锓时荡,吊死抚伤,弘宣皇泽,俾我淮、肥,复沾盛化。《南史,齐本纪上》四 104 作"吊死扶伤"。参看〖救死扶伤〗调兵遗将^ ...
刘洁修, 1989
3
现代汉语双序词语汇编 - 第 109 页
... 吊架吊卷吊客吊扣吊兰吊链吊楼吊毛吊盘吊铺吊桥吊丧吊扇吊死吊梯吊桶吊问吊线吊销吊孝吊唁吊运吊装吊子哀吊浮吊开吊陪吊凭吊起吊上吊塔吊悬吊吊膀子吊脚楼吊噪子吊袜带吊胃口吊钟花龙门吊吊儿郎当吊古寻幽吊民伐罪 1 吊死扶伤吊死问 ...
李汉威, 2003
4
庚辛奉天书簡集 - 第 97 页
华甫仁兄大人阁下, (上砧)弟冉前月初八日到开原,蛛扶岭以甫,过兵、土匪抢动顿仍,是以未便枕进,逆在故友王竹生馆中哲时谜居。罔闻前途稍觉平靖,始于二十七日与竹生同伴,就道抵省。四平街一带,悉成焦土,凡属同乡·知好,回者不少;然吊死扶伤,日不暇 ...
谢承仁, 1986
5
军事成语词典 - 第 10 页
... 吊伐之师(75)东荡酉驰(77) @吊民伐罪(75)东荡酉除(77) @吊死扶伤(75)东荡酉杀(77) ...
佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997
6
西湖文献集成 - 第 668 页
崇义祠碑同治三年,新贻拜抚浙之命,秉节于兵戈之后,下车之日,进孑遗之民人,吊死扶,側焉于怀。及稽故牍、询黎献.翔庚申、辛两间,浙水东西殉变之文武、犯难之士女,烈烈乎项背相望,盖毅然可以兴矣。惟夫行省十有八,浙江介岭海.号柔而有文,安全之时, ...
王国平, ‎李衛, 2004
7
中國考古集成: 商周至秦汉: - 第 3425 页
复盘战之道"、"复甘战之道"、"复故故之道" ,此四者,由于存在断简和一些未择出、文义不明的字,使我们不能完全了解其详细所指,似有一些吊死扶伤、赏罚有当、战后修整的内容·李零先生认为"都是讲处于不利情况下应当采取的补救措施" ,应该是对的。
孙海, ‎藺新建, 2006
8
明史 - 第 24 卷,第 8 部分 - 第 5036 页
六月, 11 出關,延見將士,吊死扶傷,軍民大悦。因上言: "河廣不七十步,一葦可航,非有驚溥怒浪之險,不足恃者一。兵來,斬木爲排,浮以土,多人推之,如履平地,不足恃者二。河去代子河不速,兵從^徑渡,守河之卒不滿二萬,能望其半渡而遏之乎?不足恃者三。
張廷玉, ‎章培恒, ‎喻遂生, 2004
9
杭州运河文献/杭州运河丛书
吊死扶伤,沟壑原野。无完家室,嗟乎遗甿。爰咨爰询,畴殉疆场。畴抗戈兵,万死不视。陷胸决脰,凍乎若生。上告天子,荣贲九原。礼在太常,赠秩恤后。复启崇祠,牲物来享。相兹栋宇,郁乎沉沉。翼然东城.旁延林皋。妥幽降灵,百世聲香。痛深创巨,职守土者,内安 ...
厉鹗, ‎杨文杰, ‎朱点, 2006
10
国民革命军一级上将唐生智: - 第 123 页
全死之命运,用是奉命颂師,巩固武汉,出, '师虽云奏技,大功竟弃垂戍, :吊死扶伤,方罪戾。我中央党部、: 8 民政府不惟剁:化之无责,犹复垂寄之相加.奉命之下;植惧实^深。唯是大熟束除, ,面难方殷。发奎等献身革命之死靡他,惟有职躬甲胃,擐努力杀贼。
李吉荪, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «吊死扶伤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 吊死扶伤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
成舍我与成露茜:独立报人的一个世纪
第一天用大字标题标出《段政府果与国民宣战矣》,第二天的标题是《吊死扶伤,哀动九城》;还发表署名“舍我”的时评《段政府尚不知悔祸耶》,提出段祺瑞政府应引咎 ... «腾讯网, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 吊死扶伤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diao-si-fu-shang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur