Signification de "丁块柴" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 丁块柴 EN CHINOIS

丁	块	柴
dīng	kuài	chái

QUE SIGNIFIE 丁块柴 EN CHINOIS

définition de 丁块柴 dans le dictionnaire chinois

Ding Dumpwood dialecte. Le bois de chauffage utilisé pour brûler le feu est également appelé Weichai.

丁块柴 方言。烧火用的木柴，也叫劈柴。

TRADUCTION DE 丁块柴

Découvrez la traduction de 丁块柴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 丁块柴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «丁块柴» en chinois.

• chinois: 丁块柴
• Traducteur Français - espagnol: Bloque Ding Chai
• Traducteur Français - anglais: Ding Chai block
• Traducteur Français - hindi: डिंग चाई ब्लॉक
• Traducteur Français - arabe: كتلة دينغ تشاي
• Traducteur Français - russe: Дин Хай блок
• Traducteur Français - portugais: Bloco Ding Chai
• Traducteur Français - bengali: Cai ছোট টুকরা
• Traducteur Français - français: Bloc Ding Chai
• Traducteur Français - malaisien: Cai kepingan kecil
• Traducteur Français - allemand: Ding Chai Block
• Traducteur Français - japonais: 丁チャイブロック
• Traducteur Français - coréen: 땡 차이 블록
• Traducteur Français - javanais: Cai cilik bêsik
• Traducteur Français - vietnamien: Ding Chai khối
• Traducteur Français - tamoul: Cai சிறிய துண்டுகளாக
• Traducteur Français - marathi: CAI लहान तुकडे
• Traducteur Français - turc: Cai küçük parçalar
• Traducteur Français - italien: Blocco ding Chai
• Traducteur Français - polonais: Blok Ding Chai
• Traducteur Français - ukrainien: Дін Гань блок
• Traducteur Français - roumain: Ding Chai bloc
• Traducteur Français - grec: Ding Chai μπλοκ
• Traducteur Français - afrikaans: Ding Chai blok
• Traducteur Français - suédois: Ding Chai blocket
• Traducteur Français - norvégien: Ding Chai blokk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丁块柴»

Découvrez l'usage de 丁块柴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 丁块柴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

周立波代表作/中国现当代著名作家文库 - 第 78 页

这会开得短一些,不到鸡叫就散了。路远的,点起杉木皮火把陆续走了。路近而又熬惯了夜的农民都还留着。享堂里的地上烧着一堆丁块柴 1 ,烟焰飞腾。人们团团围住.火,有的抽旱烟,有的抽纸烟。松脂油香气,混杂着草烟叶子的辣 1 丁块柴:北京叫劈柴。

周立波, 1989

周立波短篇小说集 - 第 2 卷 - 第 118 页

享堂里的地上烧着一堆丁块柴 1 ,烟焰飞腾。人们团团围住火,有的抽旱烟,有的抽纸烟。松脂油香气,混杂着草烟叶子的辣味,飘满了空间。老派农民头戴有绒球的各种颜色的绒绳子帽子,身穿大襟棉紧身子,腰上系一条围 1 丁块柴,北京叫劈柴。 子的蓝制服, ...

周立波, 1979

周立波文集 - 第 2 卷 - 第 369 页

享堂里的地上烧着一堆丁块柴 0 ,烟焰飞腾。人们团团围住火,有的抽旱烟,有的抽纸烟。松脂油香气,混杂着草烟叶子的辣味,飘满了空间。老派农民头戴有绒球的各种颜色的绒绳子帽子,身穿大襟棉紧身子,腰上系一条围裙。较新的农民穿的是对襟棉袄。

周立波, 1981

周立波选集 - 第 1 卷 - 第 117 页

享堂里的地上烧着一堆丁块柴 0 ,烟焰飞腾。人们团团围住火,有的抽旱烟,有的抽纸烟。松脂油香气,混杂着草烟叶子的辣味,飘满了空间。老派农民头戴有绒球的各种颜色的绒绳子帽子,身穿大襟棉紧身子,腰上系一条围裙。较新的农民穿的是对襟棉袄。

周立波, 1983

山那面人家 - 第 12 页

享堂里的地上烧着一堆丁块柴 1 ,烟焰飞腾。人们团团围住火,有的抽旱烟,有的抽纸烟。松脂油香气,混杂着草烟叶子的辣味,飘满了空间。老派农民头戴有绒球的各种颜色的绒绳子帼子,身穿大襟棉紧身子,腰上系一条围裙。较新的农民穿的是对襟棉祆。

周立波, 1979

禾場上 - 第 64 页

盖滿爹在火上烤一块猪油,把燒融的滾燙的油液滴到磚口上,他痛得咬牙,但这样子涂一些猪油, ,第二天,創伤就会好过些。, ' 1 ;除夕那天,暴风大雪,又猛烈地刮起来―了。全县电綫都断了,电綫柱子也倒了,城乡电話都不通,县委通知,限一个月把 0 丁块柴:北京 ...

周立波, 1960

Chou Li-po hsüan chi - 第 75 页

... 着一堆丁块柴 1 ,烟焰飞騰。人們团团围住火,有的抽旱烟,有的抽紙烟。松脂油香气,混杂着草烟叶子的辣味,飘滿了筌間。老派农民头戴有絨球的各种顏色的絨繩子帽子,身穿大襟棉紧身子,腰上系一条围裙。較新的农民穿的是对襟棉袄。后生子們穿着有 ...

Li-po Chou, 1959

中国民间方言词典 - 第 136 页

丁价儿上班.丁块柴 0 化 9 ^ 610 ( 161 〔湘语,长沙〕一根尺多长的木头,劈成两三块大的柴火.周立波《山乡巨变》上^ 19 :你们晓得啵?我们开会烧的丁块柴,通通是他办的呢?钉 01109 〔客话〕丢、摔、切。《客家情歌,失恋》:当初唔连你爱声,今讲断情就难钉。

段开琏, 1994

默默遥情

... 順手招過一根燒剩半截的丁塊柴.大步垮向矮胖子站崗的地方。矮胖子確實安然無事。不過睡態 ...

趙滋蕃, 1972

解构十七年 - 第 134 页

土改时,先晋胡子分进了五亩水田,只有这变动,逗他欢喜。据他婆婆说: '领回土地证的那天夜里,老驾一通宵,翻来复去,没有睡落觉。二天一早,他挑了一担丁块柴,上街卖了,买回一张毛主席肖像,恭恭敬敬,贴在神龛子右 先晋胡子就是在交出土地证入社 134 7 ...

蓝爱国, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «丁块柴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 丁块柴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

三地农村春节年俗实录：不一样的年俗一样的情怀

吃完年饭，天色渐晚，这时家家户户便在堂屋里堆起丁块柴烧起大火，还要把屋内外所有的灯都点亮。益阳农家有俗语说：“三十的火，十五的灯”。大年三十没有大火就 ... «中国网, févr 10»