Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "定执" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 定执 EN CHINOIS

dìngzhí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 定执 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «定执» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 定执 dans le dictionnaire chinois

Nomination 1. Certaines revendications. 2. Déterminé. 定执 1.一定的主张。 2.断定。

Cliquez pour voir la définition originale de «定执» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 定执


俘执
fu zhi
公执
gong zhi
存执
cun zhi
孤执
gu zhi
封执
feng zhi
捕执
bu zhi
搏执
bo zhi
操执
cao zhi
方执
fang zhi
楚执
chu zhi
法执
fa zhi
父执
fu zhi
百执
bai zhi
秉执
bing zhi
穿执
chuan zhi
被坚执
bei jian zhi
被甲执
bei jia zhi
负坚执
fu jian zhi
边执
bian zhi
部执
bu zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 定执

远侯
张车

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 定执

怀

Synonymes et antonymes de 定执 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «定执»

Traducteur en ligne avec la traduction de 定执 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 定执

Découvrez la traduction de 定执 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 定执 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «定执» en chinois.

chinois

定执
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ejecución programada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scheduled execution
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुसूचित निष्पादन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنفيذ المقرر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Запланированное исполнение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

execução agendada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তফশিলি ফাঁসি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exécution planifiée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelaksanaan dijadualkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geplante Ausführung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スケジュール実行
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예약 실행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eksekusi dijadwal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực hiện theo lịch trình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திட்டமிடப்பட்ட மரணதண்டனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनुसूचित अंमलबजावणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Planlanan yürütme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esecuzione pianificata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Planowana realizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заплановане виконання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

execuție programată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προγραμματισμένη εκτέλεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskeduleer uitvoering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Planerad exekvering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

planlagt henrettelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 定执

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «定执»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «定执» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «定执» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «定执» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «定执» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 定执 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «定执»

Découvrez l'usage de 定执 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 定执 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
御定資政要覽 - 第 187 卷
定執弋式/七. - @一帝曰叮肛哉鄰試鄰武臣哉謎椒蝴辦融,帝曰予違泣粥汝無面徙迅有託岩不在時侯以明之連以記呵願元后伺戰后非萊岡尋邦欽哉慎乃布鍰降其多不犯于有司帝曰人心惟危遺心惟徽惟精惟一允執厥中無稽 ...
呂宮, ‎順治 (Emperor of china), ‎雍正 (Emperor of China), 1976
2
经济法概论
... 院和债行规带解成解比,宣在和债继受协协主贝在和查集的通,债,民得的法 o 保执议连和而和等的并人行产能院成解偿以请审 ... 的行权总定产经议告和对报毕债影欺,其行终协效未偿担债终起民破协定人以决权裁财案协宣体时申口兀对的的效在执定 ...
张洪洲, ‎李华耕, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
3
破解密码化的中国文化
天文》曰:“寅为建,卯为除,辰为满,巳为平,主生;午为定,未为执,主陷;申为破,主衡;酉为危,主杓;戌为成,主少德;亥为收,主大德;子为开,主太岁;丑为闭,主太阴。”所以旧有“建满平除黑,收危定执黄,成开皆可用,破闭不相当”的择日说法,即旧时挑选黄道吉日、避开 ...
钟卓燊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
春秋左傳正義(定公~哀公):
鄭」,淳熙本芷 /L 0 于瓦,范獻于執恙,趙簡子、中行文子皆執鳩。魯於是始尚主川。獻于,士秧也。簡子,趙秧也。中行文于,苟寅也。禮,卿執恙,大夫執鳩,魯則同之,今始知執恙之尊也。卿不書,禮不敵公,史略之。 0 行,戶郎反。[疏卜注「禮卿」至「略之」。 0 正義日:「 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
成唯识论注释
谓有漏触才取境时,摄受喜等能为食事。此触虽与诸识相应,属六识者食义偏胜[4],触粗显境摄受喜乐及顺益舍资养胜故。三意思食,希望为相。谓有漏思与欲俱转,希可爱境能为食事。此思虽与诸识相应,属意识者食义偏胜,意识于境希望胜故。四者识食,执持 ...
李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015
6
大般若經:
住有想者定不能修空解脫門。無相。無願解脫門。何以故。善現。住有想者必當執有我及我所。由此執故便著二邊。著二邊故不解脫生死。無道。無涅槃。云何如實能修空解脫門。無相。無願解脫門。善現。住有想者定不能修殊勝四靜慮。四無量。四無色定。
本來無一物, 2015
7
朱子语类词汇研究
【執定】持守,把定。10見,例如:聖人却看見這箇上面都有那隂陽底道理,故説道讀《易》不可恁逼拶他。歐公只是執定那“仰觀俯察”之説,便與《河圖》相礙,遂至不信他。渊。(卷76,頁1943)故聖人不以人心為主,而以道心為主。盖人心倚靠不得。人心如船,道心如柁 ...
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
小乘佛教
因此,贪之表现是由渴望到追求,由追求而获得紧执而占有,候占有形成之后,此占有欲及渴求欲又继续增长、扩大。在三个根本烦恼中,贪是最 ... 我想二者皆有,不可定执任一,推动业力之原动力,是一种无意的盲目行动,即无明与行。无明是痴。行是本能的 ...
李英武, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
不執室雜記: 紀果庵文史隨筆選 - 第 132 页
不執室雜記――紀果庵文史隨筆選此外尚有「定是」一詞,亦頗特殊,多用以表意外之感情。如: [例五]襄陽羅友大韻,......在益州語兒云:我有五百人食器。家中大驚,其由來清(言貧也)而忽有此物,定是二百五十沓烏樏1。(〈任誕〉)「定」字此種用法,在《史》、《漢》 ...
紀果庵, 2009
10
司法四等(法警、執達員、執行員)歷屆試題詳解(102~91年): - 第 xix 页
高點王牌師資群, 高點出版, [司法四等]. 序後之金錢均得取儅。又債權人甲、丙欲更進一步主張其權益之手段篇就該拍賣之價金主張優先受償。惟主張優先受償之前題寫申、丙就乙之房屋有抵押權。惟甲、丙二人是否萹該房屋之抵押權人則不無疑問'分述 ...
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 定执 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ding-zhi-10>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur