Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "丢丢秀秀" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 丢丢秀秀 EN CHINOIS

diūdiūxiùxiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 丢丢秀秀 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «丢丢秀秀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 丢丢秀秀 dans le dictionnaire chinois

Xiaoxiu Xiu a perdu son corps et ses jambes étaient minces et légères. 丢丢秀秀 形容身躯细小苗条,脚步轻盈。

Cliquez pour voir la définition originale de «丢丢秀秀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 丢丢秀秀

车保帅
份儿
风撒脚
魂丢魄
魂丧胆
魂失魄
尽脸面

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 丢丢秀秀

不郎不
丛兰欲
亭亭秀秀
大家闺
朝华夕
笔老墨
陈独
齿危发

Synonymes et antonymes de 丢丢秀秀 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丢丢秀秀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 丢丢秀秀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 丢丢秀秀

Découvrez la traduction de 丢丢秀秀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 丢丢秀秀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «丢丢秀秀» en chinois.

chinois

丢丢秀秀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Diudiu Xiu Xiu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Diudiu Xiu Xiu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Diudiu क्ज़िउ क्ज़िउ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Diudiu شيوى شيوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Diudiu Сю Сю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xiu Xiu Diudiu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Diudiu Xiu থেকে Xiu থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Diudiu Xiu Xiu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diudiu Xiu Xiu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diudiu Xiu Xiu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Diudiu秀秀
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Diudiu 수수 수수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Diudiu Xiu Xiu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Diudiu Xiu Xiu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Diudiu Xiu Xiu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Diudiu Xiu Xiu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Diudiu Xiu Xiu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Diudiu Xiu Xiu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xiu Xiu Diudiu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Diudiu Сю Сю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Diudiu Xiu Xiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Diudiu Xiu Xiu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Diudiu Xiu Xiu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Diudiu Xiu Xiu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Diudiu Xiu Xiu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 丢丢秀秀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «丢丢秀秀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «丢丢秀秀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 丢丢秀秀 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丢丢秀秀»

Découvrez l'usage de 丢丢秀秀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 丢丢秀秀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语大词典释义论稿 - 第 61 页
丢丢秀秀】形容身躯细小,脚步轻盈。梁斌《播火记》第三卷四七: "就是二雁,女孩儿不大,细眉窄骨儿,长得乖巧,丢丢秀秀地走到奶奶跟前。"又如:她是那么一个丢丢秀秀的人儿,当然没有抵抗的能力。(第 1092 页) ,按: "身躯细小,脚步轻盈"至少是四个语素, ...
刘敬林, 2004
2
醒世姻緣傳:
李旺空大著個鼻子,雄赳赳的個歪人,見了素姐這們丟丟秀秀的美婦,李旺,李旺,把那平日的旺氣不知往那裡去了!東看西看,無門可出,只有亭後一個開窗,得了個空子,猛可的一跳,金命水命,就跳在湖中,踏猛子赴水逃走。小嬌春也只得跳在湖裡逃命,可只不會 ...
西周生, ‎朔雪寒, 2014
3
天津河北方言古词语汇释 - 第 116 页
丢秀形容少女身材窃瑰、泉娜,也可重叠为丢丢秀秀。流行于天津地区。《醒世姻缘传·四十八回》: "丢丢秀秀的个美人,谁知那手就合木头一般... ... "颇好很好。流行于天津、唐山、保定、石家庄、邯郸地区。《正字通爪"颇,差多日颇多,良久日颇久。"《大学章句》: ...
李行健, ‎吴振清, 1997
4
醒世姻緣 - 第 1 卷 - 第 165 页
... 丢丢# # ^小巧玲&、着滴滴的。氣」。沒後艰 I 形容一個人行為不正氣。 38 "渴渴^因生 0 : 1 ^而一聲不#。珠嘴^白吃閣&、贪吃。装門面^丢臉、出烊相。 ... 陳着了極,撈起那打玉蘭的鞭子待去打他,倒沒打的他成,被他奪在手內,耳拐子,丢丟秀秀 ...
蒲松齡, ‎西周生, 1986
5
音韵训诂研究 - 第 219 页
( 40 , 524〉丢丢秀秀(丢丢羞羞)文静,腹腆。^ 0 〉素姐跑上前把狄希陈脸上兇脸两耳拐子;辛辛, ,的个美人,谁知那手就合木头一般,打的那狄希陈半边^猴腚一般通红。(祸. 629 )号辛卓举往外走,婆婆迎门拉住手。(《聊斋俚曲集'琴瑟乐》) ^ 1 ~ 1 短站"跪"的委婉 ...
吴庆峰, 2002
6
醒世姻缘傳 - 第 2 卷
... 头倔颈。〔 110 〕致 I 招致, 〔一〕含饴弄孙 II 治, 〔 15 酽 I 狠重。同,惟用锅指煮,用泥则指烧、烤言。〔一一一〕黄泥呼吃了他 II 与前文「长锅呼吃了他」义燃都叫做抠。〔二〕炬 I 升火未着前的冒烟状态和湿材难以点〔一 0 〕丟丢秀秀 11 纤弱、美丽 1 也作丢秀。
蒲松龄, ‎黄肃秋, 1981
7
金雲翹傳:
秀媽道:「如此還要打了一百做樣子,再替你斷。」拿起皮鞭又欲打。翠翹驚的魂出道:「罷了,熬不得了,是死也。」頭打兩三個旋,腳一連幾搓。祇見那雙丟丟腳兒上十指,鮮血直噴,頭髮盡散,口中白沫吐出,眼睛之中血淌。眾粉頭看他恁的光景∙一齊跪下替他討饒。
朔雪寒, 2015
8
聽月樓:
秀林為丫鬟如鉤把他的睡鞋弄濕了,便大鬧起來,指著丫鬟罵道:“你這浪蹄子,臭淫婦,仗著什麼人勢頭,屢次將我欺負。我亦不是好說話的主兒。你敢與我拼一拼?”如鉤也忍不住回道:“婢子是無心濺濕姨娘的鞋子,何必這等生氣罵人!”秀林一聽,好似火上加油, ...
朔雪寒, 2014
9
五美緣 - 第 293 页
束相公不肯,我也要强是这样做。秀妈不肯,一听尊裁便是。"秀妈道: "卫老爹也不知处了多多少少公务,罕稀这丢丢儿小事。"卫华阳道: "既是如此说定,今且吃了酒,明日成交便是。秀妈,实不相瞒,县中原有状子了,只等你一发动,便四面齐起,替你大大做一场。
罗浮散客, ‎靑心才人, 2000
10
明清中篇小說选 - 第 360 页
待我请出束相公来,三面好说话。, ;秀妈道: "这个更见卫老爹用情【 14 】处。, ,卫华阳遂起身邀出束生。束生见秀妈道: "妈妈到此,还是 ... 多少少公务,罕稀这丢丢儿小事。, ,卫华阳道: " & ^如此说定,今且吃了酒,明日成交便是。秀妈,实不相瞒,县中原有状子了 ...
刘莲丽, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 丢丢秀秀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diu-diu-xiu-xiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur