Signification de "丢掉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 丢掉 EN CHINOIS

丢	掉
diū	diào

QUE SIGNIFIE 丢掉 EN CHINOIS

définition de 丢掉 dans le dictionnaire chinois

Perdu 1 perdu: négligemment pris la clé de ◇ ~ 饭 (chômeurs). 2 abandonné: ~ fantaisie.

丢掉 ①遗失：不小心把钥匙～了◇～饭碗（失业）。 ②抛弃：～幻想。

TRADUCTION DE 丢掉

Découvrez la traduction de 丢掉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 丢掉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «丢掉» en chinois.

• chinois: 丢掉
• Traducteur Français - espagnol: Lanzar
• Traducteur Français - anglais: Throw
• Traducteur Français - hindi: फेंक
• Traducteur Français - arabe: رمي
• Traducteur Français - russe: бросать
• Traducteur Français - portugais: jogar
• Traducteur Français - bengali: নিক্ষেপ
• Traducteur Français - français: jeter
• Traducteur Français - malaisien: membuang
• Traducteur Français - allemand: werfen
• Traducteur Français - japonais: スロー
• Traducteur Français - coréen: 던져
• Traducteur Français - javanais: uncalan
• Traducteur Français - vietnamien: ném
• Traducteur Français - tamoul: தூக்கி
• Traducteur Français - marathi: फेकणे
• Traducteur Français - turc: atmak
• Traducteur Français - italien: gettare
• Traducteur Français - polonais: rzucać
• Traducteur Français - ukrainien: кидати
• Traducteur Français - roumain: arunca
• Traducteur Français - grec: Πέτα
• Traducteur Français - afrikaans: gooi
• Traducteur Français - suédois: kasta
• Traducteur Français - norvégien: kast

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丢掉»

Découvrez l'usage de 丢掉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 丢掉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

丢掉粉象 - 第 136 页

乔·穆尔就是因为不能做到这一点才会丢掉工作的。最近,我的公司为客户举办了一个紧急情况反应培训,一些参与人员对我们的结论很不满,这又是一个说明纸面上的宇句会显得多么生硬的例子。客户让我们成立一个媒体应对小组,测试一下各机构在紧急 ...

麦克法兰, 2003

丢掉飯碗找回人生的一年

Traditional Chinese edition of Fat, Forty, Fired: One Man's Frank,Funny,and Inspiring Account of Losing His Job and Finding His Life In Chinese. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.

Nigel Marsh, 2010

丢掉你的烂香蕉:

本书在这一系列短小精悍、逐步深入的章节中,作者将向你展示12条激发潜能的箴言。同时,作者在富于启发的文字中加入了自己真实的生活经历,这将有助于你实现更高的人生跨越。

德鲁宾, 2007

人生的资本:

牧人放下刚刚找回的那只羊,又立刻冲进草原中去寻找那十几只跑散的羊,当他满身疲惫的赶着那十几只羊蹒跚归来时,他发觉又有几十只羊跑丢了。凡皇听到这个故事的人差不多全都嘲笑这个牧羊人太僵为了寻找回丢失的那一只羊,却丢掉了自己的几十 ...

李元秀, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «丢掉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 丢掉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

原标题：明星妆容示范皮肤黑的人请你丢掉这些想法

原标题：明星妆容示范皮肤黑的人请你丢掉这些想法. 明星妆容示范皮肤黑的人请你丢掉这些想法. 亚洲人总是追求皮肤白皙，认为皮肤白才是美。所以化妆也总是想尽 ... «人民网, sept 15»

白岩松：传统媒体面对冲击不必焦虑丢掉内容才被抛弃

基于此，白岩松把“传统媒体人”比作一个“特别规范的内容供应商”，并认为在转折时代，这种需求又在重新生长，“所以最大的问题是，我们丢掉内容还在天天焦虑，觉得 ... «中国新闻网, sept 15»

葱根、萝卜皮…怎么挽回我们丢掉的营养食物？

现在生活水平提高了，我们每天都能轻易地吃到新鲜的水果和蔬菜，而一些看着不好吃或者我们认为没啥用的部分一般就会被丢掉，其实这些部分往往是有着丰富、且 ... «familydoctor.com.cn, sept 15»

美国小伙面试后给经理发自拍裸照丢掉到手工作

中新网9月5日电据外媒报道，美国芝加哥一男子不小心误把自拍裸照发给了他求职的公司经理，结果丢掉了本已得到的工作。 警方说，这名未透露姓名的男子在给公司 ... «腾讯网, sept 15»

德甲情报：汉堡防守糟糕前两场比赛已经丢掉7球

汉堡队新赛季防守端依旧没有多大改观，球队前两场比赛已经丢掉7球，左后卫奥斯特佐莱克表现不佳，而本场比赛球队队长朱鲁还因伤停赛。前场只有埃克达尔表现还 ... «新浪网, août 15»

王健林：政府要丢掉维持经济高增长“幻想”

新浪美股讯北京时间27日路透称，中国富豪王健林周四称，政府要丢掉维持经济高速增长的“幻想”。 王健林表示，关键是看增长是不是可持续的，是不是安全的。 «新浪网, août 15»

5种高营养食物都被你丢掉了折腾的只是“垃圾”

5种高营养食物都被你丢掉了折腾的只是“垃圾”. 2015年08月17日14:26 来源：39健康网 作者：芯雨微云. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 原标题：5种高营养 ... «凤凰网, août 15»

国足战平日本丢掉冠军东亚杯收获的只有疲惫

武汉的雨夜，终于让人感到了一丝凉意，不过对于正在征战东亚杯的国足来说，大雨却未能带来最后的惊喜。昨晚的武汉体育中心，近4万球迷来到现场，希望见证国足 ... «新浪网, août 15»

宗教局局长：有党员丢掉灵魂不问苍生问“大师”

要永远不忘共产党人为什么而出发，永远不要丢掉共产党人的灵魂，永远不要失去共产党人安身立命的根本. “三严三实”，“严以修身”在前。古人讲格物致知、诚意正心、 ... «凤凰网, août 15»

东北不能把制造业优势丢掉

东北关键不能把制造业优势丢掉，东北要将自身农业、重化工业等方面优势更好地发掘出来，并加以巩固。虽然说中国经济高速增长过去了，重化工业特别是装备工业在 ... «新浪网, juil 15»