Signification de "洞心骇耳" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 洞心骇耳 EN CHINOIS

洞	心	骇	耳
dòng	xīn	hài	ěr

QUE SIGNIFIE 洞心骇耳 EN CHINOIS

définition de 洞心骇耳 dans le dictionnaire chinois

Les oreilles caverneuses décrites choquantes.

洞心骇耳 形容使人震惊。

TRADUCTION DE 洞心骇耳

Découvrez la traduction de 洞心骇耳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 洞心骇耳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «洞心骇耳» en chinois.

• chinois: 洞心骇耳
• Traducteur Français - espagnol: Oído sobresalto corazón agujero
• Traducteur Français - anglais: Ear hole heart startle
• Traducteur Français - hindi: कान छेद दिल डराना
• Traducteur Français - arabe: الأذن ثقب القلب جفل
• Traducteur Français - russe: Ухо отверстия сердца испуг
• Traducteur Français - portugais: Ear coração buraco de sobressalto
• Traducteur Français - bengali: কান গর্ত হৃদয় চমকিত
• Traducteur Français - français: Ear coeur de trou sursaut
• Traducteur Français - malaisien: Menyentakkan tengah-tengah lubang telinga
• Traducteur Français - allemand: Ohrloch Herzen Schreck
• Traducteur Français - japonais: 耳の穴心驚愕
• Traducteur Français - coréen: 귀 구멍 심장 놀라게
• Traducteur Français - javanais: Ngageti jantung bolongan kuping
• Traducteur Français - vietnamien: Tai tim lỗ giật mình
• Traducteur Français - tamoul: காது துளை இதயம் ஆச்சரியப்படுத்தும்
• Traducteur Français - marathi: कान भोक हृदय आश्चर्याचा धक्का देणे
• Traducteur Français - turc: Kulak deliği kalbi irkilme
• Traducteur Français - italien: Dell´orecchio del cuore buco trasalimento
• Traducteur Français - polonais: Ucho otwór serca zaskoczenia
• Traducteur Français - ukrainien: Вухо отвори серця переляк
• Traducteur Français - roumain: Ureche tresărire inima gaura
• Traducteur Français - grec: Αυτί τρύπα καρδιά ξαφνιάσματος
• Traducteur Français - afrikaans: Oor gat hart skrik
• Traducteur Français - suédois: Öron hål hjärta skrämsel
• Traducteur Français - norvégien: Øret hull hjerte skremme

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洞心骇耳»

Découvrez l'usage de 洞心骇耳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 洞心骇耳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

史记·第五辑:

奏陶唐氏之舞,听葛天氏之歌,千人唱,万人和,山陵为之震动,川谷为之荡波。巴俞宋蔡,淮南于遮,文成颠歌,族举递奏,金鼓迭起,铿鎗铛剸,洞心骇耳。荆吴郑卫之声,韶濩武象之乐,阴淫案衍之音,鄢郢缤纷,激楚结风,俳优侏儒,狄鞮之倡,所以娱耳目而乐心意者, ...

司马迁, 2015

考古三峡 - 第 120 页

司马相如的描写亦足“洞心骇耳” ,汉武帝一定更希望神人亦能为之“洞心骇耳” ,于是乎“神之摘,临坛宇”。汉人对于不死的企慕和执着,可谓不死不休。不对,应该是死而不已。所以我们对这种长生永寿的执着追求精神称作不死的精神。马王堆汉墓吊画便绘以 ...

汤惠生, 2005

唐人小說校釋: - 第 1 卷

洞吾,倒做悔誤「吾」字為「召」。按:洞,通徹也。史記司馬柏如傳上「洞心駭耳」。此謂洞曉吾等行蹤。劍俠傅作「得罪僕射夕合萬死」。今此句「合」字錯倒,當為「負僕射夕合萬死」。負,背也。倒倡裙於偵元十九年加檢校右僕射。合,應當也。乃仿劍俠傅作「勿」 h 是 ...

王夢鷗, 1983

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

巴俞宋蔡,淮南於遮,文成顛歌,族舉遞奏,金鼓迭起,鏗鎗鐺{鼓合},洞心駭耳。荊吳鄭衛之聲,韶濩武象之樂,陰淫案衍之音,鄢郢繽紛,激楚結風,俳優侏儒,狄鞮之倡,所以娛耳目而樂心意者,麗靡爛漫於前,靡曼美色於後。「若夫青琴宓妃之徒,絕殊離俗,姣冶嫻都, ...

司馬遷, 2015

天下文宗司马相如: - 第 41 页

... 族举递奏,金鼓迭起,铿轮铛蓼( k 邑 n qidn9 ddn9td),洞心骇耳 o 荆吴郑卫之声,《韶》《滢》( huO )《武》《象》(分别为大舜、汤王、武王、周公时音乐〉之乐,阴淫案衍(淫靡放纵,抑扬曲折)之音,鄢郢缤纷(指乐曲舞 041 而乐心意者,丽靡烂漫于前,靡曼美色于后。

邓郁章, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

史記: 三家註

然後揚節而上浮,陵驚風,歷駭飆,〔一〕乘虛無,與神俱,〔二〕轔玄鶴,〔三〕亂昆雞。遒孔鸞,促鵔鸃,拂鷖鳥,捎鳳皇,〔四〕捷鴛雛,掩焦明。〔五〕〔一〕正義飆音 ... 〔八〕金鼓迭起,鏗鎗鐺 ,洞心駭耳。〔九〕荊吳鄭衛之聲,韶濩武象之樂,陰淫案衍之音,鄢郢繽紛,激楚結風,〔 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2015

用詩藝開拓美──林明理談詩: Lin Mingli on poetry - 第 164 页

第十一章,直逼某些臺灣人不願接受正視族群認同的問題,句句發以雄迅,足以駭耳洞心。第十二章,記錄廖文毅推展臺灣共和國臨時政府的史實,表現出強烈的黨同伐異作風,其個人明確表達嚮往臺灣獨立的主張與淺近真切之情的流露,致使全詩沉鬱頓挫, ...

林明理, 2013

文心雕龍義证 - 第 1 卷 - 第 23 页

詹鍈, 刘勰 也。」〉」「魂識」,卽魂魄。識』,猶司馬相如《上林賦》『洞心駭耳』之『洞心』然也。〈《漢書,司馬相如傳上》頗注:「洞,敏髓』,此文云『動魂識一,嫌複。當以作『洞』爲是。... ...本書屢用『洞』字,皆指其深度言。『洞魂〔 3 〕《校證》:「『動、馮本、王惟儉本、《御覽》 ...

詹鍈, ‎刘勰, 1989

傳世藏書: 汉书 - 第 561 页

互起也。迭,徒结反。"〉铿鎗阇耠,洞心骇耳。(师古曰: "铿鎗,金声也。阓耠,鼓音也。洞,彻也。骇,惊也。铿,口耕反。鎗,初衡反。 13 ,托郎反。耠音^。' , )荆、吴、郑、卫之声, (郭墣曰: "皆淫哇之声。"〕《韶》《濩》《武》《象》之乐, (丈颖曰: ^《韶》,舜乐也。《濩》,汤乐也。

李学勤, 1995

中国古代文艺美学概要 - 第 151 页

他又说: "心受制于奢玩,情浊乱于波荡"〈同上) ,葛洪虽然反对艺术对人们的怡情作用,然而他毕竟承认《心" "情"是在"奢玩" "波荡"中产生的,实际上指出了 ... 的司马长卿,就讲过音乐舞蹈会引起人们"洞心骇耳"、"娱耳目乐心意"〈司马相如:《上林賦》〉的美感。

皮朝纲, 1986