Signification de "侧耳" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 侧耳 EN CHINOIS

侧	耳
cè	ěr

QUE SIGNIFIE 侧耳 EN CHINOIS

définition de 侧耳 dans le dictionnaire chinois

Oreille latérale ① respectueuse et polie pour écouter: regarder de côté, écouter et écouter. Écoutez attentivement: il a chuchoté pour entendre le mouvement dehors | une chanson avec le roi, s'il vous plaît écoutez-moi.

侧耳 ①恭敬有礼地听：侧目而视，侧耳而听。 ②专注仔细地听：他侧耳听了听外面的动静｜与君歌一曲，请君为我侧耳听。

TRADUCTION DE 侧耳

Découvrez la traduction de 侧耳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 侧耳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «侧耳» en chinois.

• chinois: 侧耳
• Traducteur Français - espagnol: oído
• Traducteur Français - anglais: Ear
• Traducteur Français - hindi: कान
• Traducteur Français - arabe: إذن
• Traducteur Français - russe: ухо
• Traducteur Français - portugais: orelha
• Traducteur Français - bengali: কান
• Traducteur Français - français: oreille
• Traducteur Français - malaisien: telinga
• Traducteur Français - allemand: Ear
• Traducteur Français - japonais: 穂
• Traducteur Français - coréen: 귀
• Traducteur Français - javanais: Ear
• Traducteur Français - vietnamien: tai
• Traducteur Français - tamoul: காது
• Traducteur Français - marathi: कान
• Traducteur Français - turc: kulak
• Traducteur Français - italien: orecchio
• Traducteur Français - polonais: ucho
• Traducteur Français - ukrainien: вухо
• Traducteur Français - roumain: ureche
• Traducteur Français - grec: αυτί
• Traducteur Français - afrikaans: oor
• Traducteur Français - suédois: Öron
• Traducteur Français - norvégien: Ear

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侧耳»

Découvrez l'usage de 侧耳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 侧耳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

侧耳类栽培新技术

本书介绍了剌芹侧耳、鲍鱼菇、金顶侧耳、红侧耳、亚侧耳等18种侧耳的生物学特性、菌种生产和栽培方法。

陈士瑜, 2005

食用蕈菌生物技术及应用 - 第 120 页

( 3 )侧耳属食用菌原生质体融合的状况以侧耳为亲本或亲本之一进行的原生质体融合研究的报道不少,但得到商业化融合子的几乎没有,现将部分研究结果总结于表 3 · 20 以供参考。皋入 20 部分枕耳具食月芦原生质体且合的报鼻亲本亲扯关系文故侧耳 X ...

刘祖同, ‎罗信昌, 2002

香港蕈菌 - 第 xlv 页

序科、屬、種食有藥木外用材生野試驗腐菌根號中文名稱拉丁學名或已生栽毒用朽菌側耳科 1=16^0130636 培盖 1 香菇 1,6/)1 05 6^0(^65 十十十十 2 豹皮香菇 1.611011115 1^1^115 十十十十矗 3 虎皮香菇 1^6111111115 1!^! 11115 十十十 4 貝殼 ...

Chang Shu-ting, ‎卯曉嵐, 1995

临床脑电图学 - 第 24 页

给其中一侧耳(注意侧耳)的两种刺激音中的一种为需识别并作出反应的靶刺激音。注意侧耳对两种音刺激的 N100 成分波幅比非注意侧耳两种音刺激的 N100 成分波幅高,而 P300 则只在注意侧耳于靶音刺激时出现(图 23 - 37 )。因而他们用 Broadbent ...

大熊辉雄, 2005

最新道路交通安全法律解读与操作指南

... 双耳极度听觉障碍伴一侧耳廓缺失(或严重畸形) ; g )一耳极度听觉障碍,另一耳重度听觉障碍,伴一侧耳廓缺失(或严重畸形) ,另一侧耳廓缺失(或畸形) 50 %以上; h )双耳重度听觉障碍伴双侧耳廓缺失(或严重畸形) ;或双耳重度听觉障碍伴一侧耳廓缺失, ...

岳扬, ‎耿家财, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «侧耳»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 侧耳 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《Whisper of the Heart》——心灵细语，侧耳倾听

《Whisper of the Heart》——心灵细语，侧耳倾听. 《Whisper of the Heart》（1995），由宫崎骏编剧，近藤喜文执导。 它描绘了一幅充满生机的多摩市生活画卷，以一种 ... «Mtime时光网, juil 15»

掌上精灵侧耳倾听OPPO A11美女图赏

在尝够了山珍海味之后，有时也想吃些清淡的。用惯了各种Note各种Plus手机后，还是想要一款小巧玲珑又别具特色的手机，尤其在这炎炎夏日更是希望能够轻松出行 ... «挖贝网, juil 15»

“真菌之花”——

据了解，榆黄蘑别名“金顶蘑”“玉皇菇”“金顶侧耳”，含有多种维生素和较高的矿物质成份。榆黄蘑子实体呈金黄色，形如花朵，无愧于林区蘑菇之冠，形态尽显高贵典雅， ... «中国食用菌商务网, juin 15»

侧耳倾听：1MORE耳机新贵的崛起

谢冠宏出差上海，住在曾有“远东第一楼”之称的和平饭店。这栋建筑符合他的气质。他说：“我年纪大，缺点是江湖走久，胆子小，优点是经验多，知道事情该怎么做。”. «福布斯中国, avril 15»

【清明祭】四面青山侧耳听

编者：“风烟滚滚唱英雄，四面青山侧耳听”。战火不再，青山依旧！英魂永铸，烈士不朽！清明将至，让我们同官兵们一起致敬烈士、告慰英灵。 青山听得到，英雄听得到 ... «中华人民共和国国防部, avril 15»

林书豪比赛现场提点科比飞侠侧耳恭听3次点头

新赛季的首场季前赛，湖人3分险胜掘金，喜迎开门红。林书豪表现抢镜，送出全场最高的10次助攻，与队友们的完美配合令人折服。更让人印象深刻的是，他在下半场 ... «搜狐, oct 14»

一加神秘新品明日发布静候加音侧耳倾听

另外配图中玩起了文字游戏：静候加音，9月24日，侧耳倾听。 而在下方评论里大部分网友回复：推出原装耳机，其实很早前就有消息曝出一加在研发手机时就考虑了 ... «TechWeb, sept 14»

卢仝煮茶，侧耳松风

卢仝，约生于795，约卒于835年——典籍里生死年月不详的卢仝，给人一份神秘感——但他系“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙，则是确切无疑的。早年隐于少室山的 ... «光明网, août 14»

侧耳倾听神的话

到了七月，以色列人住在自己的城里。那时，他们如同一人聚集在水门前的宽阔处，请文士以斯拉，将耶和华借摩西传给以色列人的律法书带来。七月初一日，祭司以斯 ... «基督邮报, mars 14»

行走宝鸡凤翔净慧寺侧耳聆听纯正梵音

净慧寺居灵山之颠。建于公元(唐德宗二年)，庙貌巍然，雕梁画栋，建筑辉煌，佛像庄严，为十方常住。历经宋、元、明、清，沧桑之变，毁而重修。分接引、睡佛、铁佛、五佛 ... «华商网, févr 14»