Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "都老" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 都老 EN CHINOIS

lǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 都老 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «都老» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 都老 dans le dictionnaire chinois

Les personnes âgées Certaines anciennes minorités du Sud sont appelées par les chefs et les anciens. 都老 古代南方某些少数民族对酋长p长辈的称呼。

Cliquez pour voir la définition originale de «都老» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 都老


八老
ba lao
宝刀不老
bao dao bu lao
宝刀未老
bao dao wei lao
宾老
bin lao
惫老
bei lao
毕老
bi lao
爱老
ai lao
白发偕老
bai fa xie lao
白头偕老
bai tou xie lao
白头到老
bai tou dao lao
白老
bai lao
百年偕老
bai nian xie lao
百年到老
bai nian dao lao
百年谐老
bai nian xie lao
罢老
ba lao
艾老
ai lao
邦老
bang lao
鄙老
bi lao
阿老
a lao
鲍老
bao lao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 都老

君子
孔目
都老
梁香

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 都老

不二之
春不
春归人
村夫野
村父
痴顽
长乐
长年三
长春不
长生不

Synonymes et antonymes de 都老 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «都老»

Traducteur en ligne avec la traduction de 都老 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 都老

Découvrez la traduction de 都老 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 都老 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «都老» en chinois.

chinois

都老
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

son viejos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

They are old
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वे पुराने हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فهي قديمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

старые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

são velhos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমরা বয়স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ils sont vieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kita sudah tua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sie sind alt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

これらは古いですか?
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그들은 나이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

We sing lawas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

họ là cũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாம் பழைய உள்ளன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आम्ही जुन्या आहेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yaşlısın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sono vecchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

są stare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вони старі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sunt vechi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι παλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

de är gamla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

de er gamle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 都老

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «都老»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «都老» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «都老» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «都老» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «都老» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 都老 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «都老»

Découvrez l'usage de 都老 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 都老 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中囯少数民族习惯法硏究 - 第 41 页
寨老(都老、乡老)必须具备这样的条件:上了年纪的老人,办事公道,作风正派,肯为村民服务,有一定的工作能力和魄力,有群众基础等。他们的任期不固定,任期时间的长短,取决于寨老本身办事能力的强弱和处理事情的好坏。根据习惯法,寨老(都老、乡老)的 ...
高其才, 2003
2
壮族简史
都老制是凭借传统社会的法律制度和风俗习惯而运作的。都老及其帮手的工作属于义务,一般没有什么报酬。都老的任职也不是终身的。由于都老的选任建立在多数民众承认的基础上,因此当其失去民众的信任时,其地位和职能自然被新出现的都老取代。
《壮族简史》编写组, 2008
3
壮族通史 - 第 1 卷 - 第 113 页
但负责管理氏族公社事务的"都老"已由女性转变为男性,并一直延续下来。到隋代岭南诸僚"有(铜)鼓者号为都老,群情推服。" 1 直到解放前,壮族地区的"都老制"仍有广泛的遗存。民族学资料表明,解放前壮族地区的"都老制"分南部和北部两种类型,前者以上 ...
张声震, 1997
4
壮族历史文化的考古学研究 - 第 287 页
自隋唐以来,壮族村社中曾盛行"都老"制度,直至 1949 年前"都老"制在上思县、龙胜县仍有存在。《隋书,地理志》载: "自岭以南二十余郡... ...并铸铜为大鼓,初成,悬于庭中,置酒以招同类。来者有豪富子女,则以金银为大钗,执以叩鼓,竟乃留遗主人,名为铜鼓钗。
郑超雄, ‎覃芳, 2006
5
中国少数民族宗法制度研究 - 第 270 页
每年三四月间,三科村"都老"先后召集附近村庄黎姓家族"都老"集中三科开会一次,商议当年蒸尝田租谷的开支数量和开支办法,决定联宗祭祖和聚餐人数并领取和人数相等数量的用竹签制成的"许可证"。到联宗祭祖和聚餐那天,参加的人必须持有这种"许可 ...
唐仁郭, 2006
6
论法的成长: 来自中国南方山地法律民族志的诠释 - 第 292 页
都老"或"寨老"就是通过上述的活动行使其对村民的组织、领导和对村寨的管理。他们不脱离生产,没有任何特权,没有报酬,无任职期限,办事公道,为群众拥护者可长期担任;如果办事不公平,群众不拥护,便自然失去首领的地位,或者被撤换。"都老"或"寨老"对 ...
张冠梓, 2000
7
广西各民族宗法制度研究 - 第 197 页
三科村自古以来祖祖辈辈都奉行着都老制,直到解放前夕,这种制度还较完整地保存下来,成为都老制的一个典型。所谓都老制,实际上是自古传下来的壮族村民自我管理制度.它主要是一个由"都老"和"酒头"两人所组成的机构,行使其对村民的组织、领导和 ...
钱宗范, 1997
8
壮族民间宗敎文化
显然,这些村老不仅生前是村寨的头人和宗教祭师,而且,由于他们能沟通鬼神,具有半人半神的特异功能,因而死后才会被人们尊奉为神祇供奉。在广西上思和龙胜一带的壮族地区,过去保留着一种比较原始的社会组织一一都老组织。都老组织,又称"寨老 ...
玉时阶, 2004
9
岭南古越人名称文化探源 - 第 33 页
都老与僚"都老"之名早见于唐代的《隋书》,后屡为晚期史书所转载。"僚"之名在历代史书中触目皆是,流行甚广。据史料反映, "都老"为俚僚之语,因而属音译名称,它与"僚"之名有密切的关系,破译"都老"之义也就为揭示"僚"的语源辅平了道路。释"都老"关于" ...
覃晓航, 1995
10
當代中國農村硏究 - 第 2 卷 - 第 95 页
其父强大登曾舆都老大是一同堂兵的戟友,母兢郭大妞是徙都家旺嫁到西旺强家去的娠女帝.都志团解释锐,都老四同都老大是新兄弟,他们道佩家族近.我们造就是叔伯的了。都老大不能去,就是老三、老四;有他们,瘾骸他们夫都老四也锐我五叔代表家族, ...
羅沛霖, ‎楊善華, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «都老»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 都老 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
都老读者详细记下15个破损井盖位置为厝边权益来报料
闽南网9月23日讯“北峰派出所旁边5个、丰顺路16号4个、丰顺路18号5个、丰顺路21号3个、丰顺路9号3个、丰盈路19号有3个、丰盈路22号3个、北峰博后路136号1个。 «闽南网, sept 15»
2
想哭那些陪伴我们长大的卡通人物都老
2015年9月17日报道(具体拍摄时间不详),虽然目前在各种动画电视节目或网络上依旧可以看到活跃在一线的迪士尼经典动画角色,但如果真按历史时间为这些角色 ... «新华网上海频道, sept 15»
3
爸妈都老了,这些话请不要说出口…
父母把你生到这个世界上,抚养你长大,这种恩情,我们应该时常铭记。不要做会让自己后悔的事,请好好对自己的父母,不要等到他们不在了,才懂得珍惜。那时! «NTDTV, sept 15»
4
张文秀告别“小三儿” 中国女将比博尔特资格都老
大家可能都看到了,张文秀今天在比赛中几乎没有笑容,沉静淡定,默默地投好每一球。当然,这是她的风格,这已经是她第八次参加世界田径锦标赛了,资格比博尔特 ... «新浪网, août 15»
5
君兰礼品:中秋把酒问月,他们都老了吧
君兰礼品:中秋把酒问月,他们都老了吧. 2015年08月24 ... 他们都老了,老在旧时光里,老得只剩斜阳下巷口中倚门而立笑盈盈地盼望着你下班回来。而到家后总有 ... «凤凰网, août 15»
6
她们都老了吗?十年后的超级女声都到底怎么样了?
2005年的《超级女声》万人空巷。何洁、纪敏佳、黄雅莉、叶一茜、易慧、赵静怡、朱妍在这场比赛里,分别得到的是第四到第十的名次。 何洁是这一拨超女里答应接受 ... «新华网重庆频道, août 15»
7
匡威经典款终于升级了爱穿它的人都老
匡威经典款终于升级了爱穿它的人都老了. 2015-08-07 14:46:38 来源:中国鞋网/好奇心日报 中国鞋网 http://www.cnxz.cn/. 分享到:. | 浏览(2633). 【中国鞋网-品牌 ... «中国鞋网, août 15»
8
朱茵晒照美翻网友我们都老了紫霞还是那么美
摘要: 昨日,朱茵晒出一张美艳自拍照,并与网友互动的写道:“知道我在干什么么?按摩啦!”照片中,朱茵身穿蓝色无袖上衣,44岁的她皮肤仍旧白嫩细腻,性感迷人 ... «南方网, août 15»
9
济宁:山东梆子大型现代戏《河都老店》成功首演
为纪念抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年,备战山东省第十届文化艺术节,由济宁市委宣传部、济宁市文广新局着力打造的山东梆子大型现代戏《河都老店》于6 ... «中国山东网, juin 15»
10
知道他们的都老了聊那些离职的游戏PD
日本游戏行业萎缩,日系游戏被欧美游戏所追赶并超越,使得新生代中堪称大师级的日本游戏制作人也是屈指可数,近些年来也只有黑魂系列、血源的制作人宫崎英高, ... «中关村在线, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 都老 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dou-lao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur