Signification de "肚里蛔虫" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 肚里蛔虫 EN CHINOIS

肚	里	蛔	虫
dù	lǐ	huí	chóng

QUE SIGNIFIE 肚里蛔虫 EN CHINOIS

définition de 肚里蛔虫 dans le dictionnaire chinois

Les asticots dans l'estomac sont parasités dans l'estomac humain et peuvent donc être clairement compris dans la métaphore des activités des autres.

肚里蛔虫 蛔虫因寄生在人的肠胃中，故用以比喻对别人的心里活动知道得十分清楚。

TRADUCTION DE 肚里蛔虫

Découvrez la traduction de 肚里蛔虫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 肚里蛔虫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «肚里蛔虫» en chinois.

• chinois: 肚里蛔虫
• Traducteur Français - espagnol: lombriz de estómago
• Traducteur Français - anglais: Stomach roundworm
• Traducteur Français - hindi: पेट राउंडवॉर्म
• Traducteur Français - arabe: المعدة الدودة
• Traducteur Français - russe: Желудок аскариды
• Traducteur Français - portugais: estômago roundworm
• Traducteur Français - bengali: পেট কেঁচোকৃমি
• Traducteur Français - français: estomac ascaris
• Traducteur Français - malaisien: perut roundworm
• Traducteur Français - allemand: Magenwurm
• Traducteur Français - japonais: 胃の回虫
• Traducteur Français - coréen: 위 의 거위
• Traducteur Français - javanais: Beluk roundworm
• Traducteur Français - vietnamien: bụng giun tròn
• Traducteur Français - tamoul: வயிறு roundworm
• Traducteur Français - marathi: पोट roundworm
• Traducteur Français - turc: Mide yuvarlak kurt
• Traducteur Français - italien: stomaco ascaridi
• Traducteur Français - polonais: żołądek glisty
• Traducteur Français - ukrainien: шлунок аскариди
• Traducteur Français - roumain: stomac roundworm
• Traducteur Français - grec: στομάχι σκουλήκι
• Traducteur Français - afrikaans: maag rondewurm
• Traducteur Français - suédois: mage spolmask
• Traducteur Français - norvégien: magen rundorm

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肚里蛔虫»

Découvrez l'usage de 肚里蛔虫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 肚里蛔虫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

金瓶梅妙語 - 第 96 页

三尸神与肚里蝈虫三尸神,道家谓藏在人体内的尸虫,窥察人的隐微,伺人庚申日熟睡之际,出谗于天帝(向天帝打小报告)。(太上三尸中经》: "上尸名彭倨, ... 第六十二回吴月娘问: "你怎么就知道他两个来才吃饭" , "你是你爹肚里蛔虫? " 馓子与拶子"你娘养的 ...

傅憎享, 2000

人文动物园: - 第 17 页

017 应声虫宋朝时候,淮西有个读书人,得了一种怪病,每当自己读书或别人讲话时,他的肚子里就有一个声音学舌仿效。他说“子曰”,他的腹中就“子 ... 有一癖必有一虫,嗜酒的酒徒有酒虫,贪嘴的馋人有馋虫,小孩子肚里有蛔虫。读书人腹中,难免会有应声虫。

张远山, 2014

前妻敢嫁别人试试:

老婆你现在真是我肚里的蛔虫了。”某人很狗腿赞了一句,但却换来苏心蕾恶心。“我才不要做蛔虫!” “好,不说蛔虫,那就是我们心灵相通,神交。”他很痞气笑道。“油腔滑调。”她嗔道,某人笑的花枝烂灿,望着那笑,苏心蕾打探问。“你怎么突然想到让轩回公司上班 ...

颜紫潋, 2015

琉璃（下）:

心里虽翻腾,表面上没显山露水,又朝自己盘里夹了个馅饼,滴两滴醋。大玲心里明镜似的,小姨的话好 ... 再难为她,肚子里不造反才怪。齐玉萍听丈夫说的句句实情,心里一句话没有,嘴上强顶着道:你又不是我肚里的蛔虫,怎么知道里边的情况,实话跟你说吧, ...

薛燕平, 2015

让我吹吹你的眼:

第三杯酒,李四局长和王五老总互换了酒杯,哧——满满地一杯酒进了肚子,张三进到了王五老总的肚里,张三觉得这肚皮比李四局长 ... 坐这宝马车真够爽,像在婴儿摇篮里一般,张三想。 ... 张三梦中醒来的时候,口里还呢喃着“蛔虫,我的蛔虫,我就是一条蛔虫.

陈振林, 2015

李西闽经典小说：酸

的味蕾 o 就是这些香味折磨得冬子死去话来 o 冬子一次又一次地吞咽着口水,眼前浮现出大块的香喷喷的红烧肉 o 冬子今年十二岁,从春天开始到秋天他总觉得自己吃不饱肚子总皇空荡荡的,口几口几口古咕不停叫唤 o 他怀疑自己的肚子里长了蛔虫, ...

李西闽, 2013

Doom Town Trilogy: Sour, Shifty, Numb

唐镇人已经记不得有多长时间没有看大戏了,这个消息鸦片般刺激着唐镇百姓的神经,就连狗也兴奋得在街巷里乱闯。一个面目清秀 ... 他怀疑自己的肚子里长了蛔虫,却不敢和父母说,如果说了,父母就会到郑先生那里去取来打蛔虫的药给他吃。阿宝肚里长 ...

Xi min Li, 2014

金瓶梅: 十八禁

這孫雪娥不聽便罷,聽了心中大怒,罵道:「怪小淫婦兒!馬回子拜節──來到的就是?鍋兒是鐵打的,也等慢慢兒的來,預備下熬的粥兒又不吃,忽剌八新興出來要烙餅做湯。那個是肚裡蛔蟲!」春梅不忿他罵,說道:「沒的扯毴淡!主子不使了來,那個好來問你要。

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

請問這是位奶奶還是位姑娘?要是位奶奶,像是有喜。要是位姑娘,就決乎不是。」養氏道:「是位奶奶。」他道:「老奶奶,這位奶奶可是喜不是?」養氏道:「先生看脈,如何反問我了?」他道:「老奶奶,不是這話。我又不是他肚子里的蛔蟲,怎知他肚里有喜沒有?脈上雖 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

往事總歸如煙: 忽爾昨日

裡屋的衣櫃上有個瓶子,內裡泡了條蛔蟲,那蟲雪白雪白的半沉半浮在液體中,看去很有些噁心。風景雖說不勝,每回 ... 爸爸老說瓶中這條蛔蟲是我肚裡痾出來的,我一點也不相信,卻極懷疑是做政工官的爸爸不知向哪個醫官要來的樣本。醫官們愛在辦公室 ...

韓龍文, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «肚里蛔虫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 肚里蛔虫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

李鹏：曾服“特效药”治肚里蛔虫满眼冒金花

我从延安来，经过了长途行军，发现肚子里长了蛔虫，人很消瘦，有时候在马桶里也能发现蛔虫。我没请医生，找了几个偏方打虫子，比如有一种药叫使君子，还有南瓜 ... «凤凰网, août 14»

大熊猫“叮叮”“咚咚”两个月驱一次肚里蛔虫

核心提示： “叮叮”、“咚咚”是济南仅有的两只大熊猫，自2013年年初落户济南，两只熊猫平均5天长一斤，它们最大的健康问题是肚子里有蛔虫，刚到时比较严重，半月就 ... «齐鲁晚报, févr 14»

4岁女童心包积液险丧命原是肚里蛔虫惹的祸

4岁的阿珍日前被送入佛山市妇幼保健院重症监护室抢救，在鬼门关前走了一遭，后被诊断为肠蛔虫症导致心包积液，日前经过复查，心包积液基本吸收。医生提醒， ... «搜狐, juil 13»