Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "肚束三条篾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 肚束三条篾 EN CHINOIS

shùsāntiáomiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 肚束三条篾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «肚束三条篾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 肚束三条篾 dans le dictionnaire chinois

Le ventre de trois faisceaux serre la ceinture. Métaphore de la pauvreté. Les mots "cinq lumières seront yuan". La pierre a été transférée à Maître Zen. "Maître Zen Yashan Weiyi": "On peut dire que le revenu de l'enfant est dans le corps, vêtu des membres, puisque c'est trois paquets pour prendre le ventre, pour aller partout dans les montagnes." 肚束三条篾 勒紧腰带。比喻忍饥安贫。语出《五灯会元.石头迁禅师法嗣.药山维俨禅师》:"子之所得o可谓协于心体o布于四肢。既然如是o将三条篾束取肚皮o随处往山去。"

Cliquez pour voir la définition originale de «肚束三条篾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 肚束三条篾

肠嫩
里打稿
里蛔虫
里泪下
里生荆棘
里有偻罗
皮里点灯笼
皮里蛔虫
肚束三

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 肚束三条篾

竹笆
肚束三

Synonymes et antonymes de 肚束三条篾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肚束三条篾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 肚束三条篾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 肚束三条篾

Découvrez la traduction de 肚束三条篾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 肚束三条篾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «肚束三条篾» en chinois.

chinois

肚束三条篾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bundle vientre tres tiras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Belly bundle three strips
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेली बंडल तीन स्ट्रिप्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطن حزمة ثلاثة شرائط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Расслоение живота три полосы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Belly pacote três faixas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেলি বাঁশ বান্ডিল তিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bundle Belly trois bandes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Belly bundle buluh tiga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Belly Bündel drei Streifen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベリーバンドル3ストリップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배 번들 세 스트립
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beam tengkorak telung larik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bó bụng ba dải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெல்லி மூங்கில் மூட்டை மூன்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोट बांबू बंडल तीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Göbek kirişi üç şerit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pacco ventre tre strisce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brzuch zapakować trzy paski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Розшарування живота три смуги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Belly barelor trei benzi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πακέτο κοιλιά τρεις λωρίδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maag bondel drie stroke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Belly bunt tre remsor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Belly bundle tre strips
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 肚束三条篾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «肚束三条篾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «肚束三条篾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 肚束三条篾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肚束三条篾»

Découvrez l'usage de 肚束三条篾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 肚束三条篾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)
... 三年一日祖問子近日見處作麼生師曰皮膚脫落盡唯有一真實曰子之所得可謂恊於心體布於四肢既然如是將三條篾束取肚.
宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014
2
續修四庫全書 - 第 1081 卷 - 第 514 页
... 之措去篁中未有丧像過子^者問弄舞硯宾^語^夏霪雨之聘多五月^一 01 ^ ^ 10 澗阿幽松頫斕漫紅碰喊#末自^ 111 ^ 3 面喇 8 ^徂—三^好山多在洞庳西规滅! !白^ ^口一 I —肚能溜束三條篾手亦親栽萬颗梨愤重^ , — :米 I! 13 ; — I 小朶靑報荅凰光先醉去!
顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1665
3
元好问诗词集 - 第 237 页
赠汴禅师道重疑高,禅枯耐寂寥。盖头茅一把,绕腹蔑三条辄赵子曾相问,冯公每见 0 风波门外客,无事且相饶。注释®盖茅:见«传灯录»。王安石诗, “年多但有柳生肘,地僻独无茅盖头。"绕蔑:事见«五灯会元»。玉庭蛙诗| “且将肚束三条蔑 f 敢望腰缠十万钱, ...
元好问, ‎贺新辉, 1987
4
全宋詩 - 第 35 卷
傅璇琮, 北京大學. 古文獻硏究所 釋師體二二三三一暗撒驩珠成瓦礫,閒傾鴆毒是醍醐。寃將恩報滅胡種,舉眼無親真丈夫。示衆耳有重輪非差事,胸題卍字亦尋常。腰間不三條蔑,萬頃風煙一草堂。退院虎穴魔宫闊步挨,毁僧謗佛不安排。無明三毒令人怕, ...
傅璇琮, ‎北京大學. 古文獻硏究所, 1998
5
中華五千年文物集刊: 法書篇 - 第 7 卷
伸脚三條像下臥,任君装蓋洛陽城。次韻虞公賦鶴巣贈趙伯容仙人有瑛駿,結巣華頂松。上覆三素雲,下立干偲峰。聖吟微度曲,雪歩梢 ... 成納,心篇依輝畢克空。陸ヂ塘前春古穐・葛洪井上巾古葱。侠苓乞興暢員外,誰復械詩過析東。謝偕迭柑肚能堅束三條蔑, ...
吳哲夫, ‎張光賓, ‎劉玉芬, 1984
6
中國書畫全書: 珍藏本 - 第 3 卷 - 第 106 页
... 若何以祛有身之患,而不勝其損,事知危而姑與之安,一龍一蛇,不厭已之深眇,惡衣志逸心疲,身清命濁,逃同類而親猿狙,毒厚味而美藜藿,學取益外史自黉畫像; &紅, |白足過橋三峡雪,蒼頭吹笛满林風,狂花也有凌霄意,飛上松顛爛晚句^庭西, ^肚能緊束三條 ...
盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000
7
元遗山诗集笺注: - 第 43 页
賴复肚束三鲦篾、敢望腰纏十萬鈸,遏刁愚之。 4 中州 1 、赛內耠璧、元光間、子在上龍 9 、每舂; ^一 1 仲月、佺與元雷游歷案少諸籃、么汴 ... 風波門外客、無事且相饒。道重疑高謇、禪祜耐寂寥。蓥頭茅一把、繞腹篾三條。趙子骨相問、馮公每見招。贈汴禪師.
施国祁, ‎元好問, ‎麦朝樞, 1958
8
汉语异名辞典 - 第 601 页
肚子】犹肚。子为名词后缀。明,吴承恩《西游记》第七三回: "只见那七个敞开怀,腆着雪白肚子,脐孔中作出法来。"淸,文康《几女英雄传》第三九回: "围腰儿也不曾穿,中间儿还露着个雪白的大肚子 ... 无^郑庭玉《 ^既然如是,将三条蔑束取肚皮,随 躯体,乳头腹 601.
周方, ‎胡慧斌, 1994
9
傳世藏書: 牧斋集, 吴梅村集 - 第 764 页
束肚三条蔑,随手七条衣。杞天自崩隙,坦腹有我在。天高明星出,夜缓钟漏转。香消烛掩时,魔烧复安在?八部长冥护,四流咸归仰。晚坐灵岩山,岿然大导师。六十始称寿,世界为小年。即现寿者身,而为说妙法。我观翁诞辰,惊爆人天众。世出世间法,此事甚希有 ...
张撝之, 1996
10
万寿寺
莫迪阿诺在《暗店街》里写道:“我的过去一片朦胧......”这本书就放在窗台上,是本小册子,黑黄两色的封面,纸很糙,清晨微红色的阳光正照在它身上。病房里住了很多病人 ...
王小波, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 肚束三条篾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/du-shu-san-tiao-mie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur