Signification de "肚脐" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 肚脐 EN CHINOIS

肚	脐
dù	qí

QUE SIGNIFIE 肚脐 EN CHINOIS

Nombril

肚脐

Navel, ombilical, communément appelé le nombril, la médecine chinoise appelée "Dieu Que", en substance, est la naissance du fœtus, cordon ombilical laissé derrière la cicatrice. Le nombril est situé au milieu de la colonne vertébrale iliaque antérieure supérieure dans l'abdomen de la ligne médiane, le diamètre d'environ 1,0 à 2,0 cm. Il peut généralement être une petite dépression ou une petite protrusion. Le nombril sous les muscles du ventre forme une dépression. Le petit nombril conduit généralement à une certaine faiblesse structurelle et le rend sensible à la hernie ombilicale. L'exposition au nombril était autrefois un tabou pour la société occidentale et la Chine ancienne, parce que le nombril du nombril était considéré comme ayant un effet visuel pornographique. En revanche, la robe traditionnelle des femmes indiennes Sally sera exposée au nombril. ...

肚脐、脐，俗称肚脐眼，中医称之为“神阙”，从本质上来说是胎儿出生后，脐带脱落后留下的疤痕。肚脐位于髂前上棘水平的腹部正中线上，直径约为1.0至2.0厘米。它通常可以是一个小凹陷或是一个小突出。肚脐下面的腹部肌肉形成一个凹陷。肚脐的细小通常带来一定的组织弱化（structural weakness）并使它易受脐疝气的影响。 暴露肚脐曾经是西方社会以及古代中国的禁忌，因为肚脐的凹陷被认为有一种色情的视觉效应。与之相反的是，印度妇女的传统服饰莎丽则将肚脐暴露无遗。...

définition de 肚脐 dans le dictionnaire chinois

Le nombril (~ enfant) est l'endroit où le cordon ombilical tombe au milieu de l'estomac. Également appelé nombril.

肚脐 （～儿）肚子中间脐带脱落的地方。也叫肚脐眼儿。

TRADUCTION DE 肚脐

Découvrez la traduction de 肚脐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 肚脐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «肚脐» en chinois.

• chinois: 肚脐
• Traducteur Français - espagnol: ombligo
• Traducteur Français - anglais: belly button
• Traducteur Français - hindi: नाभि
• Traducteur Français - arabe: السرة
• Traducteur Français - russe: пупок
• Traducteur Français - portugais: umbigo
• Traducteur Français - bengali: নাভি
• Traducteur Français - français: nombril
• Traducteur Français - malaisien: pusat
• Traducteur Français - allemand: Navel
• Traducteur Français - japonais: へそ
• Traducteur Français - coréen: 배꼽
• Traducteur Français - javanais: Navel
• Traducteur Français - vietnamien: lỗ rốn
• Traducteur Français - tamoul: தொப்புள்
• Traducteur Français - marathi: नाभी
• Traducteur Français - turc: göbek
• Traducteur Français - italien: ombelico
• Traducteur Français - polonais: pępek
• Traducteur Français - ukrainien: пупок
• Traducteur Français - roumain: buric
• Traducteur Français - grec: Ομφαλός
• Traducteur Français - afrikaans: naeltjie
• Traducteur Français - suédois: navel
• Traducteur Français - norvégien: Navel

LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肚脐»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme 肚脐 est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «肚脐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 肚脐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

1岁男童爱抠人肚脐父亲被抠感染长脓肿

半个月前，熊先生的肚脐眼被儿子抠破了一个小口子，没多久结了痂。 ... 该院疝与腹壁外科主任王勇介绍，乱抠肚脐会引起肚子痛等不适，一旦局部皮肤破损易形成 ... «腾讯网, sept 15»

反手摸肚脐Out！孙俪何炅轻松右手反手摸右脸

... [摘要]孙俪新闻发言官方微博“小俪同事说”发布了一张孙俪反手摸脸的动图，并配文：“关节运动so easy。”图中，孙俪轻松右手反手摸右脸，表情逗趣，不少网友表示惊 ... «腾讯网, juil 15»

美媒：从肚脐到锁骨中国网民接“挑战”秀身材

美国《洛杉矶时报》6月24日文章，原题：中国网民做“体检”，从肚脐到锁骨先是反手摸肚脐挑战，然后是长腿测试，接下来又是锁骨比赛，外加炫耀酒窝深度和睫毛长度 ... «人民网, juin 15»

选美小姐身穿比基尼挑战“反手摸肚脐”

图为漂流船上挑战反手摸肚脐赢得观众为其鼓掌称赞。 中新社发王中举摄. 发布时间：2015-06-23 11:16:54 【编辑：翟璐】. 选美小姐身穿比基尼挑战“反手摸肚脐” 返回. «中国新闻网, juin 15»

杨幂反手摸肚脐成热搜四套房产价值过亿令人咂舌

近日，杨幂在微博上发表一篇微博称女孩字如果反手摸自己的肚脐眼，就证明拥有好身材，如果摸不到就该减肥了！无数妹子争相模仿，还要大家来点赞。而杨幂拥有四 ... «新浪网, juin 15»

女足姑娘挑战“反手摸肚脐” 结果“全军覆没”

在五星体育女足世界杯专题节目“玮玮道来”中，主持人、前女足国脚浦玮率先做出了“反手摸肚脐”的测试，不过以失败告终。随后节目播出了女足姑娘们挑战“反手摸 ... «人民网, juin 15»

广东清远一公园邀比基尼模特“反手摸肚脐”(图)

中新网清远6月20日电(李凌曾令华)广东清远某湿地公园20日举办端午文化节，邀来比基尼模特与游客泼龙舟水狂欢，并现场演示近日流行的反手“摸肚脐”活动，引来 ... «中国新闻网, juin 15»

反手摸肚脐Out！李小璐示范“酒窝夹笔盖”(图)

反手摸肚脐Out！李小璐示范“酒窝夹笔盖”(图). 2015年06月19日19:43 来源：中国新闻网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 今日下午，李小璐通过 ... «凤凰网, juin 15»

女足挑战反手摸肚脐无1人成功187女神也失败

腾讯体育6月19日讯近日，网络上掀起了一项十分有趣的“运动”，那就是反手摸肚脐。一侧手臂能够从身后反向绕到身前，摸到自己的肚脐，也被认为是拥有完美身材的 ... «腾讯网, juin 15»

"反手摸肚脐"火爆网络孙骁骁秀新招"锁骨放硬币"

网络上日前刮起一股反手摸肚脐的“炫腹风”，各种“炫腹”自拍铺天盖地满天飞，不少明星也加入其中。主持人孙骁骁又秀出了一种新玩法——锁骨放硬币，还在微博上晒 ... «人民网, juin 15»