Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "杜门面壁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 杜门面壁 EN CHINOIS

ménmiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 杜门面壁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «杜门面壁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 杜门面壁 dans le dictionnaire chinois

Du façade est la culture de la porte fermée. 杜门面壁 谓闭门修养。

Cliquez pour voir la définition originale de «杜门面壁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 杜门面壁

陵遗老
陵叟
茅柴
杜门
杜门不出
杜门晦迹
杜门绝迹
杜门绝客
杜门屏迹
杜门却扫
杜门塞窦
杜门
杜门谢客
杜门自绝
杜门自守
默为诗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 杜门面壁

九年面壁
傍人篱
到处碰
大戈
穿
苍蝇碰
陈泰挂
面壁

Synonymes et antonymes de 杜门面壁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杜门面壁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 杜门面壁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 杜门面壁

Découvrez la traduction de 杜门面壁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 杜门面壁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «杜门面壁» en chinois.

chinois

杜门面壁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pared de Truman
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Truman wall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रूमैन दीवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدار ترومان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Трумэн стены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Parede Truman
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রুম্যান প্রাচীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Truman mur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dinding Truman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Truman Wand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トルーマン壁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트루먼 벽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Du wall wall
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Truman tường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ட்ரூமன் சுவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Truman भिंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Truman wall
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Truman parete
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Truman ściana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Трумен стіни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Truman perete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τρούμαν τοίχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Muur Truman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Truman vägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Truman veggen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 杜门面壁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «杜门面壁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «杜门面壁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 杜门面壁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杜门面壁»

Découvrez l'usage de 杜门面壁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 杜门面壁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
成語典 - 第 7 页
杜門面壁】謂閉門^ ^面向^ ;於世事不復關心也。 18 卷一一一「迷奪時^杜絕言 I 擅收立^不俟報聞。」。!【杜絕^ ! '謂防絕將來之禍衡^ ^「杜絕邪偽請託之 I 」 151 ^「予其懲而毖後 I 」^ ^第四十卧「忽然一聲饗^那安放白 3 爐的山峯崩將下 I 恰好塞了洞^霧模 ...
繆天華, ‎劉中和, 1989
2
思想史2: - 第 45 页
又曰:『虛其本也。致虛之所以立本也。』得非老莊虛無之說歟?又曰:『不須廣覽前言,徒亂心目』,得非子靜不必讀書之說歟?又曰:『僻處作室,靜處用功』,審如是,則學道者必如仙翁釋子,絕類離倫,. 乃可以得道歟?至於緝熙之書曰:『終日靜坐杜門面壁』,無乃禪家 ...
楊正顯、魏綵瑩、黃克武、梁裕康, 2014
3
朱谦之文集 - 第 634 页
月诸道安从北方来见,与论禅旨,信知其可宗,悉所领大众让道安,自扫一室杜门面壁,令终其会。康熙四十六年入寂,寿七十九。安之归也,吾至南方见肉身菩萨云。(《儿庵集》卷二,第 5 ~ 6 页)次枕肽之嗣有若休,号护岩堂,姓吴氏,本贯海州。显宗王五年(清圣祖 ...
朱谦之, ‎黄夏年, 2002
4
士气文心: 苏轼文化人格与文艺思想 - 第 156 页
给吴秀才第三简云: "定居之后,杜门烧香,闭目清尘,深念五十九年之非耳。" (《文集》卷五十七)海外生还,《答王幼安宣德启》曰: "杜门面壁,观六十年之非。岂独江湖之相忘,盖已寂寥而丧我。... ...欲其洗濯宿负,激昂晚节。粗行平生之志,少慰朋友之望。... ...如焦 ...
张惠民, ‎张进, 2004
5
苏轼的哲学观与文艺观 - 第 235 页
他说:杜门谢客,兀然坐忘尔。(《与程正辅提刑》,《文集》卷 54 第 1589 页〉杜门面壁,观六十年之非。岂独江湖之相忘,盖已寂寥而丧我。(《答王幼安宣德启》,《文集》卷 47 第 1369 页)南郭子綦初丧我,西来达摩尚求心。此堂不说有清浊,游客自观随浅深。(《海会 ...
冷成金, 2003
6
三苏传 - 第 212 页
他后来的"杜门谢客"、"杜门面壁"等声明,与其说是对罪过的忏悔,还不如说是对无罪被谴的不理解,甚至是一种沉默抗议。给滕达道的一封信向来被作为苏轼表示要改过自新的证据,但实际上不完全是那么回事。先把原文引录,再作分析:某欲面见一言者, ...
洪柏昭, 2002
7
浮生若梦 - 第 150 页
... 形势的每况愈下,我的处境也更坏了)在政治和经济的双重压力下终日揣揣不安,心情非常恶劣。一度我杜门面壁,不参加任何社会活动,包括文艺界协会,剧作家协会(剧协乃田老、阳翰鳖、夏衍、欧阳予情、熊佛西等进步影剧界人士发起,一九四七年成立)。
赵清阁, 1989
8
长相忆 - 第 247 页
赵清阁. ,另一面,他热诚严正,言语不多而句句中肯;他是非,从不虚与委蛇;为此有人怕他、恨他,也有人敬他,爱他―九四八年初,随着国家形势的每况愈下,我的处境也更坏了;在政治和经济的双重压力下终日惴惴不安,心情非常恶劣。一度我杜门面壁,不参加 ...
赵清阁, 1999
9
空门淸韵: 淸初四僧绘画 - 第 178 页
据黄宾虹先生《僧渐江之高行》云: “相传师(渐江)购倪画数年,苦不得真迹,一日获观于傅(疑为“丰”之误)溪吴氏,遂伴疾不归,杜门面壁者三阅月,悦然有得,落笔便觉超然,因取向来所作悉毁之。”其醉心于倪云林,一至于此!促云林倦于俗务,散尽家产,一生不仕, ...
杨惠东, 2005
10
文苑春秋 - 第 247 页
他佯装有病,滞留吴家不归,杜门面壁,展玩临搴,整整三月,恍然大悟,得倪璜神髓,吮墨落笔便觉超逸,便将昔日的画作全部撕毁。待到渐江削发为僧,游览写生中忽悟造化之功,于是"敢言天地是吾师" ,将倪璜技法推陈出新,超逸之上又有倪瓒所没有的凝劲 ...
俞乃蕴, ‎沈寂, ‎胡海燕, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 杜门面壁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/du-men-mian-bi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur