Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "板壁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 板壁 EN CHINOIS

bǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 板壁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «板壁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 板壁 dans le dictionnaire chinois

Les murs divisent le mur en bois de la pièce. 板壁 分隔房间的木板墙。

Cliquez pour voir la définition originale de «板壁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 板壁


东南半壁
dong nan ban bi
东壁
dong bi
保壁
bao bi
傍人篱壁
bang ren li bi
到处碰壁
dao chu peng bi
半壁
ban bi
城壁
cheng bi
堡壁
bao bi
bi
大戈壁
da ge bi
奥壁
ao bi
层壁
ceng bi
巴壁
ba bi
杜门面壁
du men mian bi
穿壁
chuan bi
笆壁
ba bi
苍蝇碰壁
cang ying peng bi
赤壁
chi bi
陈泰挂壁
chen tai gua bi
陡壁
dou bi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 板壁

板六十四
板正正
本学
擦儿
城渚口
齿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 板壁

扶墙摸
断垣残
飞墙走
飞檐走
飞沿走
飞车走
高垒深

Synonymes et antonymes de 板壁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «板壁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 板壁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 板壁

Découvrez la traduction de 板壁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 板壁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «板壁» en chinois.

chinois

板壁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tabiques de madera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wooden partition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लकड़ी के विभाजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحوائط الخشبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Деревянный раздел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

divisória de madeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঠের পার্টিশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cloison en bois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

partition kayu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trennwand aus Holz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

木製の仕切り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나무 파티션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Papan tembok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân vùng bằng gỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரத்தாலான பகிர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाकडी विभाजन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ahşap bölme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

partizione in legno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przegrody drewniane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дерев´яний розділ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Paravane din lemn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξύλινο χώρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

houtafskorting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brädvägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tre partisjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 板壁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «板壁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «板壁» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «板壁» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «板壁» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «板壁» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 板壁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «板壁»

Découvrez l'usage de 板壁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 板壁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
板壁上的油画/鄞州作家文丛
本书收录的散文有《我的上学经历》、《意象与意境》、《砍柴与拗笋》《说虾》、《窗台上的文竹》、《编麦杆玩具》等。
谢武稼, ‎张竹君, 2003
2
地质工程学 - 第 346 页
... 和扶壁式挡土墙 12 · ] · 2 · 3 锚杆式挡土墙锚杆式挡土墙主要有板壁式和肋板式两种结构形式。板壁式:由就地灌注的整体板壁和多排小锚杆组成(图 124 )。墙面板宜采用等厚度板,板厚不得小于 0 · 3m 。预制墙面板预留锚杆的锚定孔。锚孔可采用普通 ...
尚岳全, 2006
3
中国居住建筑简史: 城市、住宅、园林 : 附四川住宅建筑 - 第 271 页
嫩)房顶举离出擔房架年代注(不算礙嫩) 12.3 尺(擔柱) 0, 80 尺 19.5 尺 5.5/10 道光九年片瓦,人字顶,木架,板壁.敞一间式 14.2 尺(擔柱) 0.7 尺光绪片瓦,人宇顶,木架,板壁 15.9 尺(擔柱) 0.7 尺(擔柱)光绪片瓦,人宇瓦,木瓦,板壁.敝三间式 11.0 尺(擔柱) 0.7 ...
刘致平, ‎王其明, 2000
4
美手 - 第 328 页
叉着两个膝盖,两只手垂在膝盖上,脸朝着板壁,板壁有什么好看的呢,那上面有两面小镜子,里面照着一只灰蒙蒙的电灯泡和半截挂满了灰的子的灯线,所以我不知道他在看什么,我没有看到他的脸,就是看到了也看不出什么,他脸上除了皱纹还是皱纹,一张满 ...
陈正良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
我的前半生:
靠北板壁擺著兩張桌子,是放書籍文具的地方;靠東板壁是一溜椅子、茶几。東西兩壁上掛著醇賢親王親筆給光緒寫的誡勉詩條屏。比較醒目的是北板壁上有個大鐘,盤面的直徑約有二米,指針比我的胳臂還長,鐘的機件在板壁後面,上發條的時候,要到壁後 ...
愛新覺羅溥儀, ‎朔雪寒, ‎溥儀, 2014
6
混凝土结构: - 第 192 页
... npcosd 式中: A " ,核心截面面积, A 。。』低, b 。, ; z 板壁有效厚度,可取 0 · 4&。斜压杆倾斜角什与纵筋和箍筋的配筋强度比辽有关。取图 10 - 11 ( c )长边和纵筋均达到屈服,则由 C 、的竖向分力与箍筋的受力平衡得(10-13a) (10-13b) (10-14) ...
叶列平, 2005
7
拓展我们认识的目光(科普知识大博览):
当他斜立在板壁高处,微笑着向下招手时,游客们都为他身怀“飞澹走壁的绝技而吃惊。随后,大家也都学着老向导的样子走上板壁。哈!原来如此容易如同在平地散步一般。这种走法,在其他 地方是任何训练有素的杂技演员也望尘莫及的。小木屋里的怪事还 ...
苗桂芳, 2013
8
老人与海(经典世界名著):
吉卜赛人飞跑着,就在公牛把牛角撞到围栏的红板壁上的时候,从板壁上一跃而过。那公牛用角抵了两次,都是傻乎乎地抵进了木板。那个《先驱报》的评论员点了一支香烟,把火柴扔到牛身上,然后在他的笔记本上写下了下面的话:“这家伙个儿很大,牛角粗壮, ...
海明威, 2013
9
西遷與東還: 抗戰時期武漢大學編年史稿 - 第 176 页
我入小丘上小屋一看,我所居那間屋子朝外板壁盡皆震落,靠壁有一櫃式高几,上面我擺了幾件瓶罐瓷像之屬盡皆震落在地,看板壁穿有一彈孔。再細細循跡追查,原來敵機所放機槍之彈自板壁斜斜射入,飛過小客廳,飛入了家姐所住房子,將她一只小箱射穿, ...
張在軍, 2013
10
苦難與輝煌: 抗戰時期的武漢大學(1937—1946) - 第 253 页
我入小上小屋一看,我所居那間屋子朝外板壁盡,壁有一式高,上面我擺了幾件像之盡在地,看板壁穿有一。跡,原來機所放機之自板壁入,過小,入了家所住房子,將一小箱穿,箱中幾件段盡穿過,自板壁穿到室外,入數住。此穿四層板壁,一小箱,其力之大,人不已。
張在軍, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «板壁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 板壁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
贵州农民自办抗战剪纸展
【解说】杨思华把自己的剪纸作品贴在自家堂屋板壁上进行展示,有村民和学生在他家中参观。 【同期】贵州省黎平县高屯街村民杨思华. 让他们(学生)从小受到这种教育, ... «中国新闻网, sept 15»
2
组图:宜都发现400年前土家老屋
老屋的墙面经过几百年的风雨侵蚀,显得格外沧桑;房屋的山墙、屋檐以及雕花石门、石窗、石天井等,做工极其精美;房屋内的八仙桌、雕花板壁床、农耕和生活用具等, ... «武汉亿房网, août 15»
3
【湖北·神农架】腾云驾雾神农顶【2014清明湘鄂渝游记4】
神农顶(板壁岩-瞭望塔-神农谷-金猴岭)-(半山午餐)-巴东县-巴东沿渡河镇(晚餐、住宿)。看点:上午神农顶(云海、景点),下午巴东路边油菜花和紫云英、神农架-巴东 ... «凤凰网, août 15»
4
永嘉壁画:温州面积最大、保存最完整的传统壁画
绿嶂太阴宫壁画创作于清道光七年(1828年)及清光绪二十八年(1903年)、三十年(1905年),绘于绿嶂太阴宫两厢及后宫东西侧山墙板壁上,共21幅,总面积60多平方米 ... «新华网浙江频道, août 15»
5
湖北現金絲楠木民居明清保存至今價值千萬
【on.cc東網專訊】 湖北恩施土家族苗族自治州林博園近日被發現整棟金絲楠木民居。據悉,該民居為明清建築,面積逾1600呎。雖然外表平淡無奇,但從柱樑料到板壁, ... «on.cc東網, juil 15»
6
湖北恩施现整栋明清金丝楠木民居百余平方价值千万
日前,湖北恩施林博园内现整栋金丝楠木民居,该明清建筑从柱料到板壁,全是名贵的金丝楠木。其中,最大年轮的金丝楠木达千年,该幢楼总用木料达到100余立方 ... «万家热线, juil 15»
7
杭州发布今年首个暴雨橙色预警信号最大雨量出现在临安
根据杭州市气象台的数据,还有七个站点降水量超过50毫米,分别是西塘河坝头村:80.9,天子岭:66.2,板壁山:60.3,金家岭:57.6,康桥:51.5,河道中心:51.0,三墩 ... «浙江在线, juin 15»
8
惊!重庆上演人蚁抢房大战36年木房铺满白蚁被掏空
【摘要】 “这两幅板壁是前天晚上整体掉落下来的,白蚁已经把下面的木枋蛀空了。 “以前用水泥补的都是白费力气,房子到处都遭到白蚁毁坏,迟早都会垮塌下来,就是用 ... «华龙网, mai 15»
9
甲府・東光寺仏殿の檜皮葺き屋根・板壁、30年ぶり修繕
国の重要文化財で山梨を代表する中世禅宗建築である東光寺仏殿(甲府市)の檜皮葺(ひわだぶ)き屋根と板壁が修繕されることになった。屋根の修復は約30年ぶりで、 ... «産経ニュース, mai 15»
10
城南旧事——藏在记忆深处的梅花碑
而因为板壁房,缪先生一家也在也这里发生过许多记忆犹新的事情。“由于住在油条店楼上,每天都怕楼下用火不安全。我父亲告诉我,有一次我母亲刚给我和其他兄弟 ... «杭州日报, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 板壁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ban-bi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur