Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "短绠汲深" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 短绠汲深 EN CHINOIS

duǎngěngshēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 短绠汲深 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «短绠汲深» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 短绠汲深 dans le dictionnaire chinois

Court et profond 绠 绠 绠 汲 汲 汲 汲 汲 汲 绳 绳子 绳子 绳子 绳子 绳子 绳子 绳子 汲 汲 汲 汲 汲 汲 汲 汲 汲 汲 汲 汲 汲 汲 汲 汲 汲 汲 汲 汲 汲 汲 汲 汲 汲 汲 La corde du seau était courte et ne pouvait pas atteindre l'eau dans le puits profond. La capacité figurative est faible et il est difficile de servir de tâche décourageante. 短绠汲深 绠:汲水用的绳子;汲:从井里打水。吊桶的绳子短,打不了深井里的水。比喻能力薄弱,难以担任艰巨的任务。

Cliquez pour voir la définition originale de «短绠汲深» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 短绠汲深

主簿
柱体
卒律
蕃匠
短绠
檠灯

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 短绠汲深

兵连祸
出浅入
创剧痛
创巨痛
创钜痛
博大精
处高临
材高知
汲深
疮巨衅
绠短汲深

Synonymes et antonymes de 短绠汲深 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «短绠汲深»

Traducteur en ligne avec la traduction de 短绠汲深 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 短绠汲深

Découvrez la traduction de 短绠汲深 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 短绠汲深 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «短绠汲深» en chinois.

chinois

短绠汲深
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Duangengjishen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Duangengjishen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Duangengjishen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Duangengjishen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Duangengjishen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Duangengjishen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Duangengjishen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Duangengjishen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Duangengjishen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Duangengjishen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Duangengjishen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Duangengjishen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Duangengjishen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Duangengjishen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Duangengjishen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Duangengjishen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Duangengjishen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Duangengjishen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Duangengjishen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Duangengjishen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Duangengjishen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Duangengjishen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Duangengjishen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Duangengjishen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Duangengjishen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 短绠汲深

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «短绠汲深»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «短绠汲深» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 短绠汲深 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «短绠汲深»

Découvrez l'usage de 短绠汲深 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 短绠汲深 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
螢雪齋文集 - 第 36 页
我們稱淺薄的見識為「短見」;自尋死路為「尋短」;袒護別人的錯誤行為或過失為「護短」;目光短淺,只顧到眼前的利益,而忽略了長遠的打算為「短視近利」;人窮而不知 ... 國人往往自謙學識淺陋,說「短綆汲深」,此言意謂吊桶繫著短繩,無法汲取深井裏的水。
劉昭仁, 2011
2
辭源通考 - 第 404 页
1171 短绠汲深书证引《金石萃编'卷八一,唐,严挺之〈大智禅师碑铭〉》: "顾才不称物,绠汲深。"按:引书证溯未及源。此语本作"绠短汲深"。(庄子,至乐》: "昔者管子有言... ...褚小者不可以怀大,绠短者不可以汲深。"至荀子方用作"短绠汲深。" (荀子-荣辱》: "短 ...
田忠俠, 2002
3
汉语成语考释词典 - 第 376 页
诚智小谋大,绠短汲深。|唐^颜真卿《颜鲁公文集,补遗,干禄字书序》:绠短汲深,诚未达于涯涘 I 歧路又作〔短绠汲深〕,《荀子,荣辱》〔《诸子集成》本 43 〉:故曰短绠不可以汲深井之泉,知不几者不可与及圣人之言。汉,刘向《说苑^七,政理,七节》为管仲答齐桓公语, ...
刘洁修, 1989
4
好查好用成語熟語辭典 - 第 246 页
也說矮精悍、精悍短。形容文章或發言精,簡潔有力。小小小練十二畫短兵相接指雙方近距離搏鬥。比喻雙方針鋒相對地爭鬥。短綆汲深比喻才能不足,承擔不了重任。短嘆長吁形容不斷嘆氣的樣子。吁,音。 ˉㄒ ㄩ 短褐穿結形容家境清貧而衣服破爛。
五南辭書編輯小組, 2012
5
警察國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 169 页
... 媾合短綆綆汲深觥觥籌交錯槁槁木死灰羽扇綸關巾 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.孿鑾生姊妹嘗鼎一臠臠蹂躪躪探驪驪得珠鸞鸞鳳和鳴磊磊落浮光掠略影割地賂賂秦瀲瀲灩罹罹難 23.撐篙篙泛舟 24.尷尷尬尬 25.性格粗獷獷 26.鰥鰥寡孤獨 27.
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[一般警察/警察特考], 2013
6
郵政國文勝經 - 第 5 页
短綆綆汲深 29.誥告命 8.皈皈依佛教 19.觥觥籌交錯 30.篝溝火 9.袞袞袞諸公 10.桎梏梏 11.聒聒噪不安 20.槁槁木死灰 21.羽扇綸關巾 22.盥盥洗室 31.自力更更生 32.冠冠冕堂皇 33.女紅功刺繡 ㄎ 1. 40.罰鍰鍰千元 41. 42.不省所怙怙 1.乩乩童作法 2.
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[郵政招考], 2013
7
104年國文: - 第 169 页
11.獲得青睞睞 12.租賃賃契約 13.凜凜冽 14.殺戮戮戰場 15.倉廩廩 16.結褵褵多年 17.罹罹患重病 18.力挽狂瀾瀾 19.金石可鏤鏤 20.以蠡離測海焚膏繼晷晷 13.率爾操觚觚為人詬詬病 15.入吾彀彀中言簡意賅賅兩國媾媾合短綆綆汲深觥觥籌交錯槁槁木 ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
8
國文--測驗滿分要術: - 第 5 页
殺戮戮戰場 15.倉廩廩 16.結褵褵多年 17.罹罹患重病 18.力挽狂瀾瀾 19.金石可鏤鏤 20.以蠡蠡測海 12.焚膏繼晷晷 13.率爾操觚觚 14.為人詬詬病 15.入吾彀彀中 16.言簡意賅賅 17.兩國媾媾合 18.短綆綆汲深 19.觥觥籌交錯 20.槁槁木死灰 21.羽扇綸關 ...
千華數位文化, ‎尚素麗, ‎[鐵路特考], 2013
9
104年國文(作文、公文與測驗)焦點總複習[郵政版]: - 第 169 页
獲得青睞睞 12.租賃賃契約 13.凜凜冽 14.殺戮戮戰場 15.倉廩廩 16.結褵褵多年 17.罹罹患重病 18.力挽狂瀾瀾 19.金石可鏤鏤 20.以蠡離測海 12.焚膏繼晷晷 13.率爾操觚觚 14.為人詬詬病 15.入吾彀彀中 16.言簡意賅賅 17.兩國媾媾合 18.短綆綆汲深 ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
10
升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 1-9 页
... 製/越俎代「庖」/雷霆電「雹」(C)咬薑「呷」醋/「柙」虎樊熊/得「匣」還珠(D)剛「褊」自用/「翩」若驚鴻/「編」結髮辮( ) (甲)「讜」言偉論:ㄉㄤˊ;(乙)「秣」馬厲兵:ㄇㄛˇ;(丙)野人獻「曝」:ㄆㄨˊ;(丁)「汩」沒人性:ㄍㄨˇ;(戊)汲深:ㄍ ㄥˋ。以上注音正確的有哪些?
千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 短绠汲深 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/duan-geng-ji-shen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur