Signification de "碓捣" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 碓捣 EN CHINOIS

碓	捣
duì	dǎo

QUE SIGNIFIE 碓捣 EN CHINOIS

définition de 碓捣 dans le dictionnaire chinois

碓 捣 1. Aussi comme "碓 捣". 2. Superstition Légende d'une sorte de torture en enfer. Mettez le fantôme dans un mortier et un pilon.

碓捣 1.亦作"碓捣"。 2.迷信传说地狱中的一种酷刑。把鬼魂放在石臼里用杵舂。

TRADUCTION DE 碓捣

Découvrez la traduction de 碓捣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 碓捣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «碓捣» en chinois.

• chinois: 碓捣
• Traducteur Français - espagnol: maja libras
• Traducteur Français - anglais: Pestle pound
• Traducteur Français - hindi: मूसल पाउंड
• Traducteur Français - arabe: مدقة جنيه
• Traducteur Français - russe: Пестик фунт
• Traducteur Français - portugais: pilão libra
• Traducteur Français - bengali: মুষল পাউন্ড
• Traducteur Français - français: Pilon livre
• Traducteur Français - malaisien: alu pound
• Traducteur Français - allemand: Stampfe Pfund
• Traducteur Français - japonais: 杵ポンド
• Traducteur Français - coréen: 유 파운드
• Traducteur Français - javanais: ulekan pound
• Traducteur Français - vietnamien: chày bảng
• Traducteur Français - tamoul: உலக்கை பவுண்டு
• Traducteur Français - marathi: मुसळ पाउंड
• Traducteur Français - turc: Pestle kiloluk
• Traducteur Français - italien: libbra pestello
• Traducteur Français - polonais: tłuczek funt
• Traducteur Français - ukrainien: маточка фунт
• Traducteur Français - roumain: pistil Pound
• Traducteur Français - grec: γουδοχέρι λίρας
• Traducteur Français - afrikaans: stamper pond
• Traducteur Français - suédois: Mortelstöt pund
• Traducteur Français - norvégien: støter pund

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «碓捣»

Découvrez l'usage de 碓捣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 碓捣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

天下第一笔:

中午的时候,侯三请的40多个木工已经到了,曹彬指着纸坊内破旧不堪的碓捣和纸槽,对木匠说道:“把原来的旧设备全拆掉,然后你们一个下午的时间,再给我制作出两套造纸的新设备来!”木匠说干就干,一时间锛凿斧锯齐鸣,太阳压山的时候,纸坊中,两套产纸 ...

白艳平, 2015

中文經典100句: 西遊記

磨摧獄、碓3搗獄、車崩獄,皮開肉綻,抹嘴咨4牙,乃是瞞心昧己不公道,巧語花言暗損人。寒冰獄、脫獄、抽腸獄,垢面蓬頭,愁眉皺眼,都是大斗 ... 3碓搗:本指舂米的動作一上一下,後來借為形容磕頭的模樣。碓,對,舂米的器具。 4咨牙:露出牙齒。咨:茲。 5災迍: ...

文心工作室, 2008

古今醫統大全:

... 細切碓搗並鍛石,極令爛熟,約草一石和鍛石一斗,先鑿大實中桑樹,令可受藥,取藥納孔 中築實令堅,仍以桑樹皮蔽之,用麻油搗鍛石,極黏密泥之,勿令泄氣,又以桑皮纏之,使堅牢。至九月九日午時取出陰乾,百日藥成,搗之日晒令干,磨羅為末收貯。凡一切 ...

徐春甫, 2015

通鑑38餓死宮城

胴元四魏帝(【西】十六任憬 m )匿(本年四十四歲) ,封皇子灑當燕王、忪酗〔一田吳王 o僵天性殘忍'在區( _ 〝` }懂【西北)建立一個巨大的搗米石碓(音量【隊】一〕'有犯法的,就用巨碓搗殺。常告誡各將領說:「攻破柵欄,奪取城池,要把敵人殺光,使天下人知道我 ...

司馬光, 1987

鍾馗研究 - 第 188 页

磑搗地獄:至變成大王第六殿,有急腳關,許多夜叉將冤魂打趕得急走如飛,路上俱是蒺藜碎石,冤魂痛哭亂奔亂走。又有磑搗地獄,見小鬼將冤魂放入碓搗,其骨如粉,其肉如泥。 8.割舌地獄:至泰山大王第七殿,見廊下楟柱萬萬千千,柱上綁著冤魂,叫苦連天 ...

鄭尊仁, 2004

文明的足迹：神奇的四川井盐民俗

捣碓时,用小摊板子放于碓架和矮轮子轴槽中,在碓板子上用人力蹬踩,从而带动锉头一上一下冲击井底破碎岩石,使井逐渐加深。捣碓时,“新井则以二人在碓上,以一人在井口转锉,深井则以三人或四人在碓上,仍以一人在井口转锉”。当凿到一定深度,便要推 ...

吴晓东, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

造纸史话 - 第 38 页

踏碓虽然省力不少,但是毕竟是用人力,后来人们用水力代替人力,又出现了水碓。《三国志》中就有"使治屋宅,作水碓"的说法,看来三国时代人们就已懂得用水力作动力进行舂捣。《晋书》中还 ... 3 8 会不用它来代替手碓舂捣纸浆,因而估计用踏碓捣纸也不会.

《造纸史话》编写组, 1983

地狱景观: 蒲县东岳庙览胜 - 第 36 页

谷子在石臼里捣成米,要承受多少磨难。于是老百姓,主要是农民,就想使碓臼和石杵变成一种刑罚,捣碎那些作恶的人,出一出心里的恶气。这种刑罚十足富有农民的情感。第二种刑罚是磨碾刑,文叫血磨刑。这种刑罚和碓捣刑相同,也是把生产工具用作刑罚 ...

李国涛, ‎张小苏, ‎毛守仁, 1990

中華民間工藝圖說 - 第 44 页

譚旦冏 ^扳走過江時,過江吊不下去,改扳碓尾,用雙手扯着碓尾索,朝下面拉。內情形而變換使用,但以搗爲主,臨時在非常的情形下,始採用下列四種方式。搗大碓,爲過江上所無法進行者,故搗 ... 繋下翱索,搗碓者爷執二根,作升降的攀吊。大碓所用的銼,有下列 ...

譚旦冏, 1956

变迁与再地方化: 广西三江独峒侗族"团寨"文化模式解析 - 第 245 页

在给谷物脱壳时,将晒干的稻谷放进碓窝,人工脚踩碓尾,使碓头提起一定距离,提脚撤销碓尾作用力,使碓嘴下击稻谷。如此反复运动,即可达到给稻谷脱壳的目的。侗族是较早的稻作民族之一,使用碓捣脱壳是稻作生产过程中的一个重要环节,所以,碓的使用, ...

张泽忠, ‎吴鹏毅, ‎胡宝华, 2008

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «碓捣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 碓捣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

温州这些景儿用手摸才会更有质感！

从明代延续至今的土纸文化术(四连碓捣刷、纸槽捞纸等)，是中国目前保留的最原始的、最完整的古法造纸术，是我国四大发明之一的造纸术的“活化石”，也是泽雅纸山 ... «温州网, sept 15»

开阳苗乡举办传统杀鱼节

杀鱼节前一天，家家户户上山采摘化香树叶，将其用碓捣成药鱼的药泥，男子汉们修整五齿倒钩鱼叉和鱼篓，老人们烧香燃烛祭祖，妇女们则忙着推豆腐、洗腊肉、蒸 ... «中国新闻网, juil 15»

[我在云南过春节]碓砸的年味

看到母亲一人踩碓，一人拌臼，我常常跑去插在母亲的前面，或帮着母亲踩碓，或帮着 .... 别说是踩碓捣谷，就连见都没有见过；但我是吃着碓臼舂出来的米面长大的山里 ... «云南网, févr 15»

唐朝的商业奇才窦义

备好上述原料，窦义置买了石嘴碓五具，锉碓三具。再按日计酬，雇人用锉碓锄切破麻鞋，用石嘴碓捣碎瓦片。再用疏布筛子筛过，和上槐子、油靛，让仆役们日夜不停地 ... «搜狐, déc 06»