Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "碓屋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 碓屋 EN CHINOIS

duì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 碓屋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «碓屋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 碓屋 dans le dictionnaire chinois

碓 Maison 舂 atelier de riz. 碓屋 舂米作坊。

Cliquez pour voir la définition originale de «碓屋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 碓屋


乘屋
cheng wu
冰屋
bing wu
别屋
bie wu
厂屋
chang wu
厕屋
ce wu
场屋
chang wu
奥屋
ao wu
敞屋
chang wu
板屋
ban wu
比屋
bi wu
版屋
ban wu
白屋
bai wu
矮屋
ai wu
穿房过屋
chuan fang guo wu
筹添海屋
chou tian hai wu
蚕屋
can wu
车屋
che wu
长汤屋
zhang tang wu
阿娇金屋
a jiao jin wu
除墙屋
chu qiang wu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 碓屋

挺嘴

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 碓屋

叠床架
杜陵
穿
船形
迭床架
高门大

Synonymes et antonymes de 碓屋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «碓屋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 碓屋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 碓屋

Découvrez la traduction de 碓屋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 碓屋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «碓屋» en chinois.

chinois

碓屋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maja Casa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pestle House
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूसल हाउस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدقة البيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пестик Дом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pilão Casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুষল হাউস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pilon Maison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alu House
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stampfe Haus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

杵ハウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유 하우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ulekan House
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chày House
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலக்கை ஹவுஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुसळ हाऊस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pestle Evi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pestello Casa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tłuczek Dom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маточка Будинок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pistil Casa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γουδοχέρι Σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stamper House
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mortelstöt House
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

støter Hus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 碓屋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «碓屋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «碓屋» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 碓屋 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «碓屋»

Découvrez l'usage de 碓屋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 碓屋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
巴澎的城: 客家童年風景 - 第 177 页
幾百年前老祖宗就這樣叫它們碓了,無可考。弄泥自己琢磨過,它之所以叫碓,可能是因為踩起的木踏板好像有個聲音在說「堆呀」,踏入坑槽裡的木墩也好像在說「麻呀」的聲音。這樣一加起來就叫碓了,弄泥認為一定是這樣。大車村村都有一兩問碓屋,全村人 ...
王勇英, 2013
2
江永 "女书" 之谜 - 第 1742 页
碓屋" :舂米的作坊。"碓屋粮" :满碓屋都放着粮食。 1 沁, ,猗亲:看望父母。- ^ " :看,看望。 1131!44 略六略将提言诉读声:勉强地把这些话语诉说出来读一读。~略将" :勉强地;大略地。'提言" :指写下的话语。-诉读声" :诉说出来读一读。六分读书有弟郎:第六, ...
谢志民, 1991
3
乡愁 - 第 11 页
碓屋是她的爱情的摇篮。都快两年哪,那是春尾上栽秩的季节,山湾里来了一拨城里的中学生。他们白日帮队上栽秧,夜旱就打散,住在社员们屋里。她屋里也住了一个,是个老师,从大学里毕业出来的,一个二十多岁的后生家。有天,吃了中饭,她在碓屋里推做 ...
孙健忠, 1983
4
Hsiang chʻou - 第 11 页
碓屋是她的爱情的摇篮。都快两年哪,那是春尾上栽秩的季节,山湾里来了一拨城里的中学生。他们白日帮队上栽秩,夜里就打散,住在社员们屋里。她屋里也住了一个,是个老师,从大学里毕业出来的,一个二十多岁的后生家。有天,吃了中饭,她在碓屋里推做 ...
Chien-chung Sun, ‎Jianzhong Sun, 1983
5
徽州文书类目 - 第 287 页
... 清代康熙三十六年四月祁门康志典等卖土碓白契 116023907001 清代康熙三十九年七月祁门康志典等卖土碓、浮屋歇屋白 ... 一年七月祁门[郑]齐芹等卖碓屋赤契 116040512005 清代乾隆五年十二月祁门康阿汪等卖土碓、上厂白契 116040512006 ...
中国社会科学院历史研究所, 2000
6
湘西苗疆志 - 第 183 页
碓坊作业碓具,有干碓和水碓两种。其一:干碓,亦称"碓屋"。因日常操办食物,舂米、舂粉、谷粟脱壳皆需使用,苗户人家较为普及。干碓较易置建,只须石臼、铁擂齿、杆木、石耳便可制备。干碓虽然便捷,但需人力操作,加工费劲且量小。其二:水碓,亦称"碓坊"。
龙庆和, 2007
7
瑤山里的传說 - 第 69 页
奉道黎听他话中有话,也来了个针尖对麦芒: "常挨臭虫吸过血,没有哪样不晓得。"两个人你一句我一句,顶了半天嘴。最后,奉道黎装着胆怯的样子,答应了饿老虎老婆,帮春一坑米再走。饿老虎老婆把他带到碓屋,怕他偷懒,就抱着娃崽在一边监工。一看,奉道 ...
李肇隆, ‎红波, 1984
8
四明談助: 四六卷 - 第 1-5 卷 - 第 74 页
四六卷 徐兆昺 ^道成嘗與夫人齩術^作火燒碓屋夬^ , , ! . ^ ! 1 陶吳劉綱字伯經任上寞合與夫人樊氏零翹同學道亍劉樊再仙—城軍敗判^ ^剩^名靳— ^ 1 貌將拒^ ^ ^錚,若以死爭鄹生^ ! ^ , ^ ^ , ^ ,爲奠^享臨^始謀茛未精厥後逃窮离進退雨無成三薺吾世守 ...
徐兆昺, 1828
9
太鶴山人集: 十三卷 - 第 1-3 卷 - 第 15 页
丄丄" —一一一^1 ;,:I I ^^^1 ...... : I ^白水源碓屋淸山酈秋迹玻蘚^夕景^ 3 中有主^長曰漱寂寞煢避,幽^尜^ ^孤皭堂^ ^冥^ ,漠^ ^ ^ — & ^江^木.拙,卵劇, , ^ ^巾^ : ^年^ |華願違宦簿此荬蓝居,鷗鴛^ ^ ^ ! ,養生游泳勝鎖卽, —力一豪汾茅願— ^ , , 王一一#〔招郭 ...
端木國瑚, 1840
10
太平廣記:
(出《女仙傳》)樊夫人樊夫人者,劉綱妻也。綱仕為上虞令,有道術,能檄召鬼神,禁制變化之事。亦潛修密證,人莫能知。為理尚清靜簡易,而政令宣行,民受其惠,無水旱疫毒鷙暴之傷,歲歲大豐。暇日,常與夫人較其術用。俱坐堂上,綱作火燒客碓屋,從東起,夫人禁之 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «碓屋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 碓屋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
想念那碗合菜(图)
白菜不多,一块块土,一圃圃园,都种了的,一簇簇,一园园,茂盛得很;红薯算是农家贱物,十月后,丰收红薯,堆满地窖,堆满墙脚,堆满碓屋,床铺底下,都齐齐码放。 «天津网, sept 15»
2
伟人故里行
故居位于韶山冲上屋场,坐南朝北,系土木结构的“凹”字形建筑,房子共13间半,总 ... 从故居堂屋转过右厢房,卧室、廊檐和碓屋之间,可看到毛泽东的全家照、日常 ... «广西新闻网, juil 15»
3
汪曾祺:南方的冬天怎么过
有位邻居,有一架碓。这架碓平常不大有人用,只在冬天由附近的一二十家轮流借用。碓屋很小,除了一架碓,只有一些筛子、箩。踩碓很好玩,用脚一踏,吱扭一声,碓嘴 ... «新浪网, févr 15»
4
解密档案:毛泽东长达4页的《个人履历表》
他在接过祖上分得的田产和屋产时,也接过了家庭债务和生活重担。 .... 他将老屋的茅草屋顶换上青瓦,又先后为儿子们建造了居室,还扩出农具室、碓屋、牛栏、柴房 ... «新浪网, sept 13»
5
俄罗斯解密档案中毛泽东的个人履历表
他在接过祖上分得的田产和屋产时,也接过了家庭债务和生活重担。 .... 他将老屋的茅草屋顶换上青瓦,又先后为儿子们建造了居室,还扩出农具室、碓屋、牛栏、柴房 ... «腾讯网, déc 12»
6
2009湖南春游之旧址故居:韶山毛泽东故居
从故居堂屋转过右厢房,卧室、廊檐和碓屋之间,可看到毛泽东的全家照,日常器皿和各种农具,其中陈列着毛泽东少年时期用过的肩担、水桶、锄头等。在毛泽东的卧室 ... «红网, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 碓屋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dui-wu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur