Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "炖肉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 炖肉 EN CHINOIS

dùnròu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 炖肉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «炖肉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 炖肉 dans le dictionnaire chinois

Ragoût passé était un ragoût de couleur claire dans un bouillon pâle. 炖肉 从前为泡在淡肉汁内一种淡色炖肉。

Cliquez pour voir la définition originale de «炖肉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 炖肉


不做肉
bu zuo rou
丑肉
chou rou
东坡肉
dong po rou
冻肉
dong rou
叉烧肉
cha shao rou
哀丝豪肉
ai si hao rou
大肉
da rou
大虫不吃伏肉
da chong bu chi fu rou
大酒大肉
da jiu da rou
大鱼大肉
da yu da rou
断肉
duan rou
熬肉
ao rou
白肉
bai rou
白骨再肉
bai gu zai rou
豆肉
dou rou
赤肉
chi rou
陈平分肉
chen ping fen rou
鳖肉
bie rou
鼎肉
ding rou
鼻息肉
bi xi rou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 炖肉

牛肉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 炖肉

挂羊头卖狗
滚刀
粉蒸
肥鱼大
钝刀子割
飞土逐

Synonymes et antonymes de 炖肉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «炖肉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 炖肉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 炖肉

Découvrez la traduction de 炖肉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 炖肉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «炖肉» en chinois.

chinois

炖肉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Stew
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stew
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछली पालने का जहाज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тушеное мясо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ensopado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাপে সিদ্ধ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ragoût
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stew
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stew
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シチュー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스튜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

godhok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

món thịt hầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güveç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stufato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gulasz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тушковане м´ясо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tocană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στιφάδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stew
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gryta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lapskaus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 炖肉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «炖肉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «炖肉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 炖肉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «炖肉»

Découvrez l'usage de 炖肉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 炖肉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
民间饮食宜忌大全:
咸肉、香肠、火腿等,含有微量的亚硝胺,经油炸、油煎会产生致癌物质亚硝基吡咯烷,食用对人体有害。因此,咸肉忌煎炸食用。另外,在 ... 炖肉忌一直用旺火有的人炖肉,常常从肉下锅开始至肉炖熟出锅一直用大火、旺火,猛煮猛炖。他们认为只有用旺火, ...
王国防 编, 2014
2
《發現》第86期: 突查“月子中心”涉及的法律 - 第 96 页
旺火燒開後,揭開蓋子燉 20 分鐘以去除異味,然後加蓋,改用微火,使湯面上浮油保持一定溫度,以起到燜的作用。在燒煮過程,鹽要放的遲,水要一次加足,如果發現水太少,應加開水。燉肉前一天,先用芥末在肉麵上抹一下,燉肉前用冷水洗掉,這樣不僅熟得快, ...
《發現》編輯部, 2015
3
炖肉烧肉128道
本书介绍了128道荤菜的制作方法,其中包括原料的选择、调料的准备,以及制作方法的具体步骤。
白旭,段会良 编, 2008
4
©奧捷匈玩全指南12-13版: - 第 26 页
匈牙利燉肉 Gulyás 1 這道最受觀光客喜愛的匈牙利美食,字面意譯為「牛後腿肉」。傳統的匈牙利燉肉為湯品,傳入奧地利與德國則被稱為Gulasch。匈牙利燉肉種類繁多,肉類可用牛肉、豬肉或羊肉,加入洋葱、馬鈴薯、酸菜或菇類等配料,再以紅椒醬及香料 ...
陳秀琦等/文字、攝影, 2011
5
生活知识百科(2册)(选题报告1):
二、炖肉的基本常识 4.块宜大炖肉或煮肉时,肉内可溶于水的营养物质会被释放出来而且这些浸出物越多,味道就越浓,吃起来就更觉香美。因此。炖肉时肉块要适当大些,这样肉块的总面积减小,肉内的汁水出来的就相对较少,肉块就能保持原有的香味了。
唐书同, 2013
6
廚房裡的哲學家: - 第 87 页
斤仔一^山'又弟 PART l l 關蠶蠶美食學的冥矗廳 nQ)(/】論燉肉燉肉是一種非常有盆於健康的食品,它既能充饑又易於消化,但它營養成分不足,因篇肉在煮製過程中,已經失掉大部分最有營養的肉汁。按一般規律來說,煮過的牛肉將失掉]竿的分量。我們把吃 ...
Jean Anthelm, 2006
7
美手 - 第 42 页
... 次肉,每个星期一次,基本上都是五花肉烧油豆泡,现在她拍板了,改为一个月吃两次,一次猪头肉,一次五花肉,毕竟吃肉是大事, ... 冬瓜炖 o 也就是说秋冬季节我们就吃白萝卜炖肉,春夏时则吃冬瓜炖肉 o 而关于炖肉,我爸妈的说法是白萝卜炖肉补中益气, ...
陈正良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
雍正剑侠图(前部上、下):
并非二侠客偏向,皆因童林就这么一个师弟,若是受了委屈,日后怕对不起童林。孔秀、张旺这两个跟牛儿小子最对劲,暗地里与牛儿小子说道:“明天就是五月节了,咱们镖局子里头可是吃炖牛肉馒首。”牛儿小子一听过节吃炖牛肉,说道:“明天吃炖肉.我吃不了 ...
常杰淼, 2015
9
神扇军师:
一股浓烈的肉香扑鼻而来,显然是沈家在用五香大料炖肉。沈传谷直奔厨房,厨娘柳嫂正在烧火,看到一脸怒气的沈传谷,她吓得张了张嘴没能说出来话。沈传谷掀开大锅,只见锅里放着剁成拳头大小的猪肉,八角、茴香、花椒、葱、姜、大蒜一应俱全,马上就要 ...
伊家河, 2014
10
烹饪制作小窍门(最实用的居家小书):
用醋嫩化海带怎样使海带烂得快蒸海带拌菜炖肉味道好鱼与肉回锅烹调法腐乳炖肥肉用盐水解冻肉蒸制鱼或肉用开水煮带骨肉方法炖肉火宜慢炖肉应少用水如何烧肉烧前处理肉类方法烧肉不应早放盐烤肉防焦小窍门炒肉加水可嫩肉加淀粉嫩肉蛋清嫩 ...
陈晓丹, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «炖肉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 炖肉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
哪些蔬菜炖肉最合适?
下面让小编给大家推荐几种适合炖肉的蔬菜。 ... 需要提醒的是,长时间炖莲藕,最好选用陶瓷或不锈钢的器皿,避免用铁锅,也尽量别用铁刀切莲藕,以避免其氧化变黑 ... «人民网, sept 15»
2
泸州村民八角枫炖肉致4人中毒1人死医生:别轻信偏方
一种名为“八角枫”的草药,民间称其有“祛风除湿,舒筋活络,散淤止痛”的功效。23日晚上,江阳区方山镇进宝村的四位村民,将从山上挖的“八角枫”草药炖五花肉吃, ... «泸州新闻网, août 15»
3
炖肉时放点生山楂有助胆固醇转化
山楂所含的黄酮类和维生素C、胡萝卜素等物质,能阻断并减少自由基的生成,能增强机体的免疫力,有防衰老、抗癌的作用。 炖肉时放入10~15克生山楂一起炖。 «大纪元, août 15»
4
网传“狼偷鸡遭禄劝村民炖汤”真相大白被扒皮炖肉的不是狼而是狗
网传“狼偷鸡遭禄劝村民炖汤”真相大白被扒皮炖肉的不是狼而是狗 ... 撒营盘镇阿依丫村发生两只“狼”偷鸡事件,后“野狼”被村民杀了炖汤吃了,一时间惊呆众多网友。 «云南网, août 15»
5
云南:“野狼”进村偷鸡遭村民扒皮炖肉(图)
云南:“野狼”进村偷鸡遭村民扒皮炖肉(图) ... 丫村,村民们表示,27日两只“狼”进村偷鸡,结果被大家打死了一只,之后大家一起把这只“狼”给炖了,如今只剩一张“狼皮”。 «凤凰网, juil 15»
6
男子用罂粟壳炖肉尿检呈吗啡阳性遭警方扣留
吃下加入罂粟壳的炖肉,市民金先生在一次警方尿检中竟呈吗啡阳性,警方怀疑他曾吸食毒品将他扣留调查。金先生大呼冤枉,在获得自由后起诉食肆经营者索讨精神 ... «中国新闻网, juil 15»
7
旅行德国必尝家常菜马铃薯炖肉
马铃薯炖肉算是德国最普遍的家常菜之一,食材可以是牛肉、猪肉或是野味。因为德国各地因为腌肉的香料稍有不同,所以像莱茵区、杜林根、弗兰根(北巴伐利亚)、德 ... «NTDTV, juil 15»
8
哪些蔬菜炖肉最合适?3大炖肉菜谱太馋人
下面让小编给大家推荐几种适合炖肉的蔬菜。 ... 需要提醒的是,长时间炖莲藕,最好选用陶瓷或不锈钢的器皿,避免用铁锅,也尽量别用铁刀切莲藕,以避免其氧化变黑 ... «人民网, juin 15»
9
适合炖肉的蔬菜莲藕土豆海带都不错
适合炖肉的蔬菜: 莲藕。中医认为,生藕性寒,有清热除烦之功,煮熟后由凉变温,有养胃滋阴、健脾益气的功效。莲藕与芸豆熬汤,可改善睡眠质量,和排骨一起煲汤能 ... «人民网, juin 15»
10
河智苑素颜上综艺显清纯炖肉搞一屋子烟
接着,河智苑野心勃勃地要做韩式炖肉,结果锅子里的东西煮沸溢了出来、屋子里飘满青烟,让人好奇究竟发生了什么。 《和姐姐一起GOGO》节目组称,河智苑姐妹在南 ... «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 炖肉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dun-rou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur