Signification de "踱拉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 踱拉 EN CHINOIS

踱	拉
duó	lā

QUE SIGNIFIE 踱拉 EN CHINOIS

définition de 踱拉 dans le dictionnaire chinois

Pilates marchant lentement.

踱拉 缓慢地走。

TRADUCTION DE 踱拉

Découvrez la traduction de 踱拉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 踱拉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «踱拉» en chinois.

• chinois: 踱拉
• Traducteur Français - espagnol: Tire caminó
• Traducteur Français - anglais: Pull walked
• Traducteur Français - hindi: खींचो चला गया
• Traducteur Français - arabe: مشى سحب
• Traducteur Français - russe: Потяните шел
• Traducteur Français - portugais: Pull caminhou
• Traducteur Français - bengali: হাঁটা টানুন
• Traducteur Français - français: Pull marchait
• Traducteur Français - malaisien: tarik berjalan
• Traducteur Français - allemand: Pull ging
• Traducteur Français - japonais: プルは歩きました
• Traducteur Français - coréen: 당겨 걸어
• Traducteur Français - javanais: narik lumampah
• Traducteur Français - vietnamien: pull đi
• Traducteur Français - tamoul: நடைபயிற்சி இழு
• Traducteur Français - marathi: चालणे खेचा
• Traducteur Français - turc: yürüyen çekin
• Traducteur Français - italien: Pull camminato
• Traducteur Français - polonais: Pull chodził
• Traducteur Français - ukrainien: потягніть йшов
• Traducteur Français - roumain: Trageți mers
• Traducteur Français - grec: Τραβήξτε περπάτησε
• Traducteur Français - afrikaans: trek gestap
• Traducteur Français - suédois: pull promenerade
• Traducteur Français - norvégien: pull gikk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «踱拉»

Découvrez l'usage de 踱拉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 踱拉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

现代北京话硏究 - 第 29 页

31214 〜瘸腿走路〜〜 35 〜涂抹糊状物〜乂 11335 〜划动;潦草写画〜: 10055 〜用刀拉开〜乂 11055 〜掀动;搅;捣乱〜乂 11051 〜搅和; ... 这个"踱拉"估计就是佝轱拐搰划劐攉和落漓撩撩缭扒撇扑数趿提咋践咬 同"巴"相类似, "拉" "趿【 1'355 ]拉"。

周一民, 2002

傳世藏書: 儿女英雄传, 官场现形记, 二十年目睹之怪现状 - 第 137 页

这褚大娘子本就有些顽皮,不免要耍笑他,只是碍着张姑娘,便也问了好,说了几句话。因问:一你老人家今日什么时候坐车往这里来的? "他道: "那里还坐车呀!我说: '才多远儿呢!咱走了去罢! '他爹说: '我怕什么?撒开鸭子就到咧!你那踱拉踱拉的,踱拉到侰时候 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

夜郎國傳奇(卷一)

袁鏡藜 刁民八七百魯哈拉從容踱步,轉眼間走到對院廂房近側的院牆。一到院牆,她加快動作,在手持火把的官兵們急著跑入正廳,不會對她注意的空檔裏,一晃眼間,飛身越過牆去,院裏沒人發現 0 從猜測中,愛耶達看到一個矮小的人影,身上纏裏著軍人便服, ...

袁鏡藜, 1994

冯梦龙民歌集三种注解 - 第 2 卷

再是:又是。囫囵头:圆圆头。对"滑油油"的变说。姐儿生得〈之七)姐儿生得好个白胸膛,情郎摸摸也无妨。石桥上走马,有得僭(啥)记认 0 ,水面砍刀无损伤。【注释】 0 侉: "啥"的俗写。《儿女英雄传》第二一回: "你那踱拉踱拉的,踱到锖时候才到喂? "记认:记号。

刘瑞明, 2005

交際花盛衰記: 世紀文豪大系法國篇 - 巴爾扎克

我正要上你家去,」憲兵湊近他的耳朵說,「我奉命要將你帶到警察局去。」佩拉德叫了一輛出租馬車,在憲兵陪同下,一聲不吭上了馬車。第10章警察局當時位於金銀匠堤岸。警察局長在一個小花園的市道上踱來踱去。他對待佩拉德的態度,猶如對待監視苦獄 ...

巴爾扎克, 2015

從《捕鼠器》看導演的創作歷程與劇場調度 - 第 42 页

捕鼠器》導演的創作歷程與劇場調度托拉特:(慢慢地踱至莫莉左側)他跟克里斯朵夫.伍倫的年齡大致差不多。可能妳丈夫看起來比他的歲數老些,而伍倫顯得年輕。實際的年齡是很難講的。妳對妳丈夫的瞭解究竟有多少,羅斯頓太太?莫莉:我對賈爾斯的瞭解 ...

黃惟馨, 2010

死在路上也不錯 - 第 117 页

趕羊人帶看他們的羊群慢慢踱嫗公路。米拉山啞口 v 左起:和尚‵作者‵阿光。去到米拉山啞口的時候是個大晴天。天空藍、雲絮白、青山綠、還有經幡上鮮豔得彷彿要滿溢出來的五彩顏色,和高原的太陽一起 v 刺痛看我們的眼睛。看你這聲「美女」,再怎樣 ...

周榕榕, 2011

凡尔纳科幻故事3:

罗特利契医生说话时,哈拉朗上尉时而在屋子里踱来踱去,时而站在窗前,望着戴凯里大街。“罗特利契先生,”我说道,“您拒绝威廉∙斯托里茨的求婚,并非因为我弟弟出现的缘故,仅仅是这门亲事不合您的心意,是吗?” “不错。我们断不会答应与他联姻,这太不 ...

凡尔纳, 2015

纪念王力先生百年诞辰学术论文集 - 第 283 页

... 〈叩谢叩谢 XI 八)第 10 回(现在也可以说,但是动作实际上已不存在,故属古语。: ) ,〈央及央及 XI 八)第 7 回( "请求、恳求"之意〉,〈驳正驳正^丄八)第 33 回,〈盘桓盘桓^ (〖八)第 27 回( "较长时间相处"之意〉,〈踱拉踱拉 隱 1 〉第 21 回( "缓慢地 283.

王力, ‎《纪念王力先生百年诞辰学术论文集》编辑委员会, 2002

奥特兰托堡:

她听到他在卧室往后踱步,乱步前进;心中恐惧剧增。但是,当她正打算求见时,曼弗雷德突然打开门;那时候暮色朦胧,他脑袋一片混乱,没认出人来,只是怒言,是谁?玛蒂尔达颤抖地回答道—— “亲爱的父亲大人,是我,您的女儿。”曼弗雷德慌忙地往后退步, ...

贺拉斯·华尔浦尔, 2014