Signification de "夺衣" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 夺衣 EN CHINOIS

夺	衣
duó	yī

QUE SIGNIFIE 夺衣 EN CHINOIS

définition de 夺衣 dans le dictionnaire chinois

Saisis la robe. Yu a remporté le concours de poésie.

夺衣 夺袍。喻在诗文竞赛中获胜。

TRADUCTION DE 夺衣

Découvrez la traduction de 夺衣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 夺衣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夺衣» en chinois.

• chinois: 夺衣
• Traducteur Français - espagnol: gana ropa
• Traducteur Français - anglais: Wins clothing
• Traducteur Français - hindi: कपड़े की जीत
• Traducteur Français - arabe: يفوز الملابس
• Traducteur Français - russe: Побед одежду
• Traducteur Français - portugais: Vitórias roupas
• Traducteur Français - bengali: য়ি ধিক্কার জানাই
• Traducteur Français - français: victoires vêtements
• Traducteur Français - malaisien: Yi menang
• Traducteur Français - allemand: gewinnt Bekleidung
• Traducteur Français - japonais: 服を受賞
• Traducteur Français - coréen: 의류 수상
• Traducteur Français - javanais: Yi menang
• Traducteur Français - vietnamien: thắng quần áo
• Traducteur Français - tamoul: யீ வெற்றி
• Traducteur Français - marathi: यी विजय
• Traducteur Français - turc: Yi kazanır
• Traducteur Français - italien: vince abbigliamento
• Traducteur Français - polonais: Zwycięstwa odzież
• Traducteur Français - ukrainien: перемог одяг
• Traducteur Français - roumain: câștigă îmbrăcăminte
• Traducteur Français - grec: Νίκες ρούχα
• Traducteur Français - afrikaans: wen klere
• Traducteur Français - suédois: vinner kläder
• Traducteur Français - norvégien: vinner klær

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夺衣»

Découvrez l'usage de 夺衣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夺衣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

错别字辨析字典 - 第 626 页

褐。,形声字,从衣易声。"竭" ,读 ... 旧 n 为弓[槛楼] ( -仍形容衣反破烂,也写作"蓝缕" :衣衫一楼。[辨析 1 叫槛不读帅 n 。右上角部件不是又。□ [槛,槛]形音义都不同。"槛" ,从衣监声, ... 辨析川说文·衣部况"掳,夺衣也。从衣庸声。"引申为夺去、剥夺。葫不读 ch ...

苏培成, 2000

汉语词族续考 - 第 390 页

褫,奪衣:《説文》: "褫,奪衣也。讀若池。"段注: "奪當作敬。"《易,訟》: "上九,或錫之搫帶,終朝三褫之。"李鼎祚集解引侯果曰: "褫,解也。"《後漢書,杜林傳》: "道逢賊數千人,遂掠取財裝,褫奪衣服。"謝惠連《雪賦》: "願低帷以昵枕,念解佩而褫紳。"李善注: "褫,奪衣也 ...

张希峰, 2000

佛學大辭典 - 第 2 卷 - 第 572 页

鬼股衣翁鬼^枝顧拌低^送後王廳」又【^ ^ 11 】、(異艇) 8 取罪人衣之 68 鬼& ^王 18 曰、「官前有大粉名衣 51 陰【^ ^ ^】(異頻】卞王 ... 緣之 8 行 36 雜生死^苦之道二四五八 住二 11 名奪衣^ 1 名賺衣翁 0 〔中雾)婆一【奪衣鬼】〔異類)與奪衣婆^一 0 大日 8 琉 ...

丁福保, 2005

小學生國語辭典(精) - 第 48 页

矛护, 1 一#诈^ #夺衣部浐^袞五畫? ^ , 0 古代帝王穿的禮服: 11 袞服。參眾多的意思:固袞袞諸公〔指眾多有權勢的人)。 袒^孑旦^路' ' 5 隻 杵袒孓五畫、旦 7 ,」义仏洲的特產。作袋鼠。袋鼠分布在澳洲各地,是澳個大口袋,所以我們就把這種動物稱内發育 ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別

我是披弊衣者,我不去!」「友!來!我與汝衣。」而將衣施與彼。其比丘聞:「世尊將要出發遊行諸方。」於是,其比丘作如是思惟:「我今不共長老優波難陀遊行諸方,願共世尊出遊諸方。」時,優波難陀長老對其比丘言:「來!友!今出遊諸方。」「大德!我不與大德出遊諸方, ...

通妙譯, 2014

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二

於非時衣有非時衣想而分配、於時衣有時衣想而分配,癡狂者、最初之犯行者,不犯也。捨墮三一爾時,佛世尊在舍衛城祇樹給孤獨園。其時,偷蘭難陀比丘尼與一比丘尼交換衣而用。時,其比丘尼將衣折疊而藏置。偷蘭難陀比丘尼詢其比丘尼曰:「妹!汝與我 ...

通妙譯, 2014

大藏經 - 第 23 卷 - 第 54 页

從沙門^羅門乞。突吉羅。本犯,乃至污比丘尼人乞。皆突吉羅。學戒人乞。尼薩耆波夜提。未受具戒時乞。未受具戒時,得突吉羅。如是應作七句問如佛所說。若比丘與比丘衣已還奪。尼;省波夜提"頗有比丘還奪衣不犯耶。答有。與不受法比丘衣已還奪。突吉。

高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972

元明北杂剧总目考略 - 第 495 页

《狄青复夺衣妖车》简名:《衣袄车》。著录:《正音谱》《录鬼簿续编》。剧本:有脉望馆抄内府本。题目正名,刘庆重征延安府狄青复夺衣袄车^《录鬼簿续编》〉又:黄轸军前赖功劳狄青复夺衣袄车《脉望馆抄本)剧情:狄青奉范仲淹之命,押送军衣到延边赏发,因无农甲, ...

邵曾祺, ‎赵景深, 1985

坛经摸象（下卷）:

如果惠能从黄梅回到岭南,即到曹侯村,九月后又遭人寻逐, 放火烧山,差点丧了性命,可见迫害势力很大,动用人很多,杀人放火毫无顾忌,必欲置之于死地,绝非教门内讧可以解释,绝非为神秀未得传衣不平的五祖门徒夺衣可以解释。石上有“趺坐膝痕,及衣布之 ...

沈善增, 2015

妃比寻常: 织天一梦

红衣才不管其他,环过苏晓,一脚踢飞偷袭的侍卫,“啊!”苏晓惊叫,整个身子被抛到了空中,红衣手中剑一转,杀了两个人后,手一伸,接住了掉落下来的人儿。“红衣你......”苏晓惊魂未定,红衣笑,“迫不得已” “别浪费时间了,快走。”苏晓狠狠瞪了红衣一眼。“是。”红衣 ...

欢欢倾天下, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «夺衣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 夺衣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

郑佩佩女儿倒立跳钢管舞“双峰”夺衣欲出(图)

郑佩佩女儿倒立跳钢管舞“双峰”夺衣欲出(图) ... 四个角色，其中一个角色需要跳钢管舞，今天她就穿上吊带背心，钢管摆出高难度动作，“双峰”夺衣欲出，真是好危险。 «凤凰网, janv 15»

郑佩佩女儿倒立跳钢管舞傲人双峰夺衣欲出

郑佩佩女儿倒立跳钢管舞傲人双峰夺衣欲出 ... 四个角色，其中一个角色需要跳钢管舞，今天她就穿上吊带背心，钢管摆出高难度动作，“双峰”夺衣欲出，真是好危险。 «北青网, janv 15»

郑佩佩女儿倒立跳钢管舞

郑佩佩女儿倒立跳钢管舞傲人“双峰”夺衣欲出 ... 原子鏸在铜锣湾彩排舞台剧《HOME SWEET HOME》，她穿上吊带背心，在钢管上摆出高难度动作，“双峰”夺衣欲出。 «MSN中文网, janv 15»

郑佩佩女儿倒立跳钢管舞大秀性感身材(图)

... 子鏸的妈妈郑佩佩也有去探班，子鏸在剧中饰演四个角色，其中一个角色需要跳钢管舞，今天她就穿上吊带背心，钢管摆出高难度动作，“双峰”夺衣欲出，真是好危险。 «凤凰网, janv 15»

吉格斯情妇翘臀紧夹丁字裤雨中两颗豪乳夺衣而出(图)

新浪体育讯吉格斯弟媳门事件中，偷情女伊莫金绝对是一个身材丰腴的欲望炸弹，但是最近伊莫金遇到了一点小问题，她因为在过去一段时间暴饮暴食，身体发胖。 «新浪网, avril 12»