Signification de "惰窳" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 惰窳 EN CHINOIS

惰	窳
	yǔ

QUE SIGNIFIE 惰窳 EN CHINOIS

définition de 惰窳 dans le dictionnaire chinois

Idleness Slackness paresseux.

惰窳 懒惰懈怠。

TRADUCTION DE 惰窳

Découvrez la traduction de 惰窳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 惰窳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «惰窳» en chinois.

• chinois: 惰窳
• Traducteur Français - espagnol: Rodillo fea
• Traducteur Français - anglais: Idler ugly
• Traducteur Français - hindi: बदसूरत आलसी व्यक्ति
• Traducteur Français - arabe: المهمل القبيح
• Traducteur Français - russe: Натяжной уродливые
• Traducteur Français - portugais: Idler feio
• Traducteur Français - bengali: অকর্মা কুশ্রী
• Traducteur Français - français: Idler laid
• Traducteur Français - malaisien: pemalas hodoh
• Traducteur Français - allemand: Idler hässlich
• Traducteur Français - japonais: 醜いアイドラー
• Traducteur Français - coréen: 못생긴 아이들러
• Traducteur Français - javanais: Puguh
• Traducteur Français - vietnamien: làm biếng xấu xí
• Traducteur Français - tamoul: அசிங்கமான பயனற்ற
• Traducteur Français - marathi: आळशी
• Traducteur Français - turc: çirkin avara
• Traducteur Français - italien: Idler brutto
• Traducteur Français - polonais: idler brzydki
• Traducteur Français - ukrainien: натяжна потворні
• Traducteur Français - roumain: leneș urât
• Traducteur Français - grec: τεμπέλης άσχημο
• Traducteur Français - afrikaans: tussenrat lelike
• Traducteur Français - suédois: Idler ful
• Traducteur Français - norvégien: Idler stygg

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惰窳»

Découvrez l'usage de 惰窳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 惰窳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

郑珍集: 小学 - 第 73 页

今本从穴,误)《释文》: "窳,《说文》: '嬾也。' ' ,是原有此字,与穴部训"汙窳"之"窳"不同。"觚,本不胜末,微弱也。读若庾。' ^此从"觚" ,会意兼谐声。"窳"从"顺" ,止取谐声。二字音同义别。知同谨按,《尔雅'释诂》"腐,劳也"。注: "劳苦者多惰窳。今字或作'愉'。, ' (玄应《 ...

郑珍, ‎袁本良, 2002

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

囹圄力丁反下魚呂反獄名也周禮三王始有獄周曰囹圄[米*睪]名囹領錄也圄禦也謂領囚徒禁禦之也。由緒辝[焉-正]反絲端也廣雅緒末也緒餘也謂殘餘也事也業也。撰集百緣經第一卷窳惰 [更-一]乳反[娕*頁]惰之謂也尒雅窳勞也郭璞曰勞苦者多惰窳也。

唐 玄應撰, 2014

C1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

唐玄應撰. 由緒辝[焉正]反絲端也廣雅緒末也緒餘也謂殘餘也事也業也。撰集百緣經第一卷窳惰[更一]乳反[娕*頁]惰之謂也尒雅窳勞也郭璞曰勞苦者多惰窳也。第四卷鹿麛又作麑同莫奚反尒雅鹿牝麛壯[塵土+亡]其子麛麚音加[塵土 +亡]音於牛反。第七卷 ...

唐玄應撰, 2014

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

窳墯榆乳反尒疋窳勞也郭璞曰勞苦者多惰窳也或作懈古賣反。庵[慢-又+方]於含反廣雅庵舍也埤蒼庵[序-予+束]也[序-予+束]音且漬反。啾啾子修反蒼頡篇眾聲也啾啾鳴聲也。紃羊似均昌緣二反紃謂雜也縷也。第十卷[打-丁+監]匱胡[黑*敢]反[打-丁+監]攏也[ ...

唐 玄應撰, 2014

毛詩正義(大雅): - 第 147 页

原作「字」,按阮校:「明監本、毛本「字』作本用『窳』字。」『草木 ... 窳』字出楊承慶^引^ ; ^今無其文,正義所據往往非今十五篇徵是^、正義二本皆作『窳』,唐人此字從一也,所屬卧而不起,似若嫩人常卧室,故字從《』。 ... 臣既如此,害及天下,故在公窳惰而不供職事。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

商君書:

農無得糶,則窳惰之農勉疾。商無得糴,則多歲不加樂;多歲不加樂,則饑歲無裕利;無裕利則商怯,商怯則欲農。窳惰之農勉疾,商欲農,則草必墾矣。聲服無通於百縣,則民行作不顧,休居不聽。休居不聽,則氣不淫;行作不顧,則意必壹。意壹而氣不淫,則草必墾矣。

商鞅, ‎朔雪寒, 2014

论衡同义詞硏究 - 第 319 页

可能的情况是,汉代在相当长的一段时间里因避文帝讳而用"常"代替了"恒" ,但到王充时代该避讳已不严格,故"恒"又有了生命力;但毕竟避讳过很长时间,对有的人来说"恒"是一个陌生的词,故王充要加以训释。怠、惰窳-这组词在懒惰义上为同义词。例如: 1 .

徐正考, 2004

商君書 - 第 56 页

0 窳:朱孔彰說:「《史記》『此 3 窳偷生』晉灼 、 V \、、1 女、 10 34^虫 4 使商人不得賣糧,使農民不得買糧。農民不得 ... 商不得糴,則多歲不加樂? ,多歲不加樂,則饑歲無使商無得糴,農無得糴,農無得糴,則窳情之農勉務農,那麼荒地就一定能夠開墾了。什麼地方 ...

張之純, Yang Gongsun, 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅, 1997

农桑辑要译注 - 第 9 页

后世相沿成习,历代帝王亦举行亲耕的典礼,以示重农之意。〔 44 〕亲蚕:古代皇后有亲蚕之礼。《谷梁传,桓公十四年》: "王后亲蚕以供祭服。^〔 45 〕窳情:释作"窳惰情绪" , "懒惰情绪" , "苟且之念" ,均可讲得通。《齐民要术》作"窳惰"。殿本作"惰窳"。【译文】《尚书 ...

马宗申, 2008

爾雅注疏(上): - 第 13 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 0 「勤之」,今^ ^敘作「勤歸也」。衍也。」能死』,與『能讓』相對,不當有『君』字,今本^ ^公族不能死』,又云『勇不能死』,此正承上文「不云:「此脱『君』字。」阮校:「按云『無忌備 0 「難雖不能死」,今^ ^作「難雖不能死君」,浦鏜諸書誤以「穴』部 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001