Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "惰性" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 惰性 EN CHINOIS

xìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 惰性 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «惰性» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 惰性 dans le dictionnaire chinois

Inerte 1 La nature chimique de certaines substances est inactive et difficile à réagir chimiquement avec d'autres substances. 2 ne veut pas changer la tendance de la vie et les habitudes de travail (la plupart du temps négative vers l'arrière). 惰性 ①某些物质化学性质不活泼,不易跟其他物质发生化学反应的性质。 ②不想改变生活和工作习惯的倾向(多指消极落后的)。

Cliquez pour voir la définition originale de «惰性» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 惰性


傲性
ao xing
变性
bian xing
宝性
bao xing
常性
chang xing
必然性
bi ran xing
必然性与偶然性
bi ran xing yu ou ran xing
憋性
bie xing
成性
cheng xing
才性
cai xing
本性
ben xing
材性
cai xing
柴毁灭性
chai hui mie xing
爆发性
bao fa xing
爆炸性
bao zha xing
秉性
bing xing
笔性
bi xing
背光性
bei guang xing
背日性
bei ri xing
豺狼成性
chai lang cheng xing
长性
zhang xing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 惰性

惰性气体

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 惰性

创造
刺激
垂直地带
存心养
成瘾

Synonymes et antonymes de 惰性 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惰性»

Traducteur en ligne avec la traduction de 惰性 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 惰性

Découvrez la traduction de 惰性 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 惰性 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «惰性» en chinois.

chinois

惰性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inercia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inertia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जड़ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العطالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инерция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inércia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষ্ক্রিয়তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inertie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inertia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trägheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

慣性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inert
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quán tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலைம
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süredurum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inerzia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezwładność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інерція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inerție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδράνεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

traagheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tröghet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Inertia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 惰性

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «惰性»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «惰性» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «惰性» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «惰性» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «惰性» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 惰性 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惰性»

Découvrez l'usage de 惰性 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 惰性 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禁忌与惰性
本书探讨了禁忌的由来、种类及各种传承方式与人的惰性的心理。
李绪鉴, ‎刘心武, 1994
2
104年企業管理(含概要 )Q&A名師攻略: - 第 412 页
八、何謂組織惰性(Structure Inertia)?組織惰性之產生原因為何?組織又如何表現出惰性?請分別說明之。答:茲依題意分別說明如下: (一)意義:組織惰性係指組織中因為成員的習慣、既得利益、個人意見等因素作祟,所建構的一種反對改變現狀的現象。
千華數位文化, ‎陳金城, ‎[郵政招考], 2015
3
办事艺术大全集 - 第 102 页
... 我们都应采取积极进取的态度,在保持自己个性的同时努力去适应环境 o 业精于勤荒于嬉所谓惰性是指因主观上的原因而无法完成既定目标的状态 o 惰性会使一个人意志消沉,不思进取 o 从医学心理学角度看,惰性有害身心健康 o 从成功学的角度看, ...
石伟坤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
我們正在毒害孩子 - 第 57 页
二百種屬於商業機密的惰性成份從未被檢測過,在任何時間亦未被安排檢査。在一千二百種成份中,有八百種實際上沒有可採用的資訊,有五十五種已經確定有嚴重的毒性影響。配方中的惰性成份會極端影響暴露於含有惰性物質農藥的人。在一九八七年五 ...
树森·程, 2005
5
104年企業管理(適用:管理概論): - 第 625 页
(C)九組織惰性(一)意義:組織惰性(Structure Inertia)指組織內普遍存在的保持既定行為方式和消極應對環境變化的傾向。其中,「既定的行為方式」指在組織運行中被證明是有效的、被組織成員認可的和被組織正式確認的行為方式;而環境變化既可以是組織 ...
千華數位文化, ‎陳金城, ‎[國民營事業招考], 2015
6
惰性介质中电弧焊工艺学
著者通译:А.Я.布罗德斯基
布罗德斯基, ‎А.Я Бродский, 1956

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «惰性»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 惰性 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
美国对抗中国是惰性思维:从不考虑对方的看法
杰弗里·贝德2009年至2011年任美国国家安全委员会总统特别助理,是奥巴马总统第一任期时的亚洲事务高级顾问。离开决策圈后,贝德进入华盛顿智库,现任布鲁金 ... «新浪网, sept 15»
2
沪媒:联赛一家独大滋生惰性说上港称霸还太早
一家独大,容易滋生惰性;良性竞争,才有更多动力。很多外地球迷都羡慕上海,拥有两支高水平的球队,这是上海足球之幸。 暂时告别德比,想想德比之后的未来,有 ... «北方网, août 15»
3
计算器文具盒悄然流行教师:易滋生孩子惰性
对此,江岸区长春街小学数学教师李萍认为,这些带计算器的文具容易让小学低年级孩子形成惰性,不利于锻炼计算能力。此外,功能繁多、款式花哨的文具很容易分散 ... «凤凰网, juil 15»
4
生源大战暴露学校教育惰性
生源大战折射的是学校教育的惰性与急功近利。我们都清楚:好学校、好教师是靠好学生来支撑的。我们也清楚,通过自己的努力,在短时间内培养出一批好学生,非常 ... «人民网, juil 15»
5
北京晨报:“状元热”背后的惰性思维
怀有理想,不断前行,才是生命的核心意义。把“状元”的房门钥匙变成开启智慧大门的机会,更符合我们的未来。 媒体报道,广东恩平本年度新鲜出炉的理科状元将获得 ... «人民网, juin 15»
6
专家:别过于紧张甲状腺癌是“惰性癌症”
甲状腺癌恶性度不高,发展会比较慢,是一个惰性癌症,有许多人终身都不会有什么不舒服的症状,大家不要过于紧张。”北京医院内分泌科主任医师蒋蕾在近日举行的 ... «人民网, juin 15»
7
《山河故人》男演员张译:我是惰性气体命好感谢导演
多年来,大多数角色都是导演找他出演,“所以我特别感激他们,因为像我这样一种'惰性气体',如果没有他们帮忙推着我走,我也不会有这么好的机会,既参加威尼斯 ... «中国新闻网, mai 15»
8
用虚空灵动的心灵对抗阅读惰性
然而这个时代中阅读惰性空前膨胀。这样的惰性要求文学批评提供判断(即福柯所谓“下判决的那种批评”),越直接越好。很多读者对“现实”的认识与理解,往往被惯性与 ... «新京报, avril 15»
9
“普瑞玛法则”揭示你的考研惰性指数
2016考研[微博]最让考生们难以招架的想必就是自己的惰性了。考研中如果不能克制惰性就很难在这场马拉松中坚持到最后。今天都教授就给大家出一个心理学上的小 ... «新浪网, avril 15»
10
广州日报:辣条“任性”源于监管“惰性
辣条“任性”,源于监管“惰性”,这显然值得有关部门反思。食品产业的民生属性,决定了食品安全不仅是个经济问题,更是一项重要的“生命工程”。因此,各地应对食品小 ... «人民网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 惰性 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/duo-xing-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur