Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "朽窳" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 朽窳 EN CHINOIS

xiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 朽窳 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «朽窳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 朽窳 dans le dictionnaire chinois

La décomposition est brute et pas solide. 朽窳 粗劣,不坚实。

Cliquez pour voir la définition originale de «朽窳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 朽窳


侈窳
chi yu
偏窳
pian yu
偷窳
tou yu
合窳
he yu
堕窳
duo yu
怠窳
dai yu
惰窳
duo yu
浅窳
qian yu
浑窳
hun yu
浮窳
fu yu
疏窳
shu yu
病窳
bing yu
瘪窳
bie yu
笨窳
ben yu
腐窳
fu yu
良窳
liang yu
苦窳
ku yu
辞隆从窳
ci long cong yu
隆窳
long yu
隋窳
sui yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 朽窳

条腐索
株枯木
竹篙舟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 朽窳

Synonymes et antonymes de 朽窳 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朽窳»

Traducteur en ligne avec la traduction de 朽窳 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 朽窳

Découvrez la traduction de 朽窳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 朽窳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «朽窳» en chinois.

chinois

朽窳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rotten fea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rotten ugly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदसूरत सड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفاسد القبيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гнилой уродливые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rotten feio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রটেন কুশ্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rotten laid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rotten hodoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rotten hässlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

醜い腐りました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

못생긴 썩은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rotten nyenengake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rotten xấu xí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசிங்கமான அழுகிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुजलेले कुरुप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çirkin çürük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rotten brutto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rotten brzydki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гнилий потворні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rotten urât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάπιο άσχημο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrot lelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ruttna fula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

råtten stygg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 朽窳

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «朽窳»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «朽窳» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 朽窳 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朽窳»

Découvrez l'usage de 朽窳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 朽窳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古史辨 - 第 7 卷 - 第 553 页
可是瞠目不答就該這樣完了嗎?不,我們應問出一個究竟來,好讓將來的工程師肯堅决捨掉這朽窳的材料而另行選用堅實的基礎。二十五年五月十四日,揚向奎記於禹貢學食。 三三八讀『禪譲傳説起於 一 553 一 ^ ^傳^起於墨^身.
顧頡剛, ‎羅根澤, ‎呂思勉, 2005
2
我国南海诸岛史料汇编 - 第 131 页
月初派勘榆林港外西沙各岛,系用伏波、琛航驶赴,该两船年久朽窳,机器陈旧不灵,遇风几遭覆没。此外更无可派之船,现在东沙定由两国派员往勘,势既难缓,又非急促可了,可否请旨饬下北洋大臣,于海容海筹通济三船中酌派一号,克日来粤应用,以三个月 ...
林金枝, ‎吴凤斌, 1988
3
宋代政敎史 - 第 1 卷 - 第 50 页
工,散爲匠師, ; 1 朝廷內置工官以總制其事,察其精窳而賞罰之,則人人務勝,不加責而皆精矣。 ... 可爲備度,詔在京及三路主兵官、監官、工匠、審度法度所宜;又患有司苟簡,崇政殿說書王芳因上疏曰: (七)軍器監自仁宗朝以來,狃於太平,軍器皆朽窳不可復用。
劉伯驥, 1971
4
中国近代散文精粹类编 - 第 1 卷 - 第 353 页
... 经传语焉不详。有其理无其法,而天下工师陋劣,器用朽窳 ... 法人枪械精利无敌,而我以此等窳钝之器敌之,哀哉!血肉之躯,轻试弹雨枪林之惨,死者有知,应亦同声称屈矣。"奋然诣法,投效于炮厂主人。主人喜其敏意,引以见拿破仑。拿破仑深加礼遇,命与厂主 ...
贾植芳, 2000
5
中國政治思想新探選集 - 第 389 页
宋自,仁宗以來,狃於太平,軍器皆朽窳不可復用。熙寧五年,安石子王雰上作戰,何能爲力,何況病死者又須補償,百姓自不願意,因此保馬法卒生煩擾,哲&漏位,保馬法遂罷。來軍馬與民間所用之馬不同,民間之馬欲其載重行遠,軍馬所要求的則爲衝鋒陷陣, ...
黄和琴, 1978
6
Yin bing shi he ji: zhuan ji - 第 7 卷
宋自仁宗以來,狃於太&軍器皆朽窳不可復用.熙甯五年^崇政殿說第五軍器監?涉者而干涉之斯千盧之 I 失也,今世各國,所以籙畫馬政之法頗多,以非關宏旨,不樓述也,
Qichao Liang, 1941
7
荊公新政紀 - 第 32 页
莫若更制法度,歛数州之作,聚爲一處,「臣嘗観諸州作院,兵匠乏少,至拘市人以備設,所作之器但形質而已,武庫之吏宋自仁宗以來,狃於太平,軍器均朽窳不可用。熙喾五年,崇政殿說害王雾上疏云第五、置軍器監 II 猶如今日國防部之軍械司或兵工廠。續.
列航飛, 1961
8
Yong yan, [1912-1914] - 第 1 卷 - 第 22 页
000400000 0、 000000000 0、 0 0-0 面綠憲法上之機闕未臻美善而又不能擅改也故人民有時當爲攻府恕諒而不容漫 000 、0 0000 00 、 00000000 0000、 0000000、 00 援吾說爲無責任之扦擊一方面緣行政上之機闢朽窳敗壤有可以立時改革者而未 ...
Qichao Liang, 1912
9
中國海軍史 - 第 2 卷
辰下第三號八十匹馬力輪船造成。其式藝童練習,無如願售者皆朽窳之餘,不適於用。購歸修整,價又不貲。遂作罷議。」迄沈葆楨在同治八年,卽注意此事,他曾「派員到香港南洋各處購致蚨板輪船。以資「後來李鴻章亦認爲「各國水師,皆以學堂、練船爲根本」
包遵彭, 1970
10
洋務運動 - 第 1 卷 - 第 563 页
委員之受累,軍營之| ,行加價報銷者,果得精器,猶可言也;甚或外洋趕造不及,即以舊货装飾抵充,物旣朽窳,價復昂火器旣愈出愈精,購辦宜惧之又懊。自開辦海防,各省採辦軍装,不知糜费幾何矣。其勾通洋,取準自易,戰艦在水浮物也,取準較難,故發而皆中者, ...
中國史學會, ‎中國科學院. 近代史研究所, ‎Zhong yang dang an guan Ming Qing dang an bu, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 朽窳 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiu-yu-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur