Signification de "饿馁" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 饿馁 EN CHINOIS

饿	馁
	něi

QUE SIGNIFIE 饿馁 EN CHINOIS

définition de 饿馁 dans le dictionnaire chinois

Affamé 1. Aussi "affamé". 2. Faim.

饿馁 1.亦作"饿喂"。 2.饥饿之甚。

TRADUCTION DE 饿馁

Découvrez la traduction de 饿馁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 饿馁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «饿馁» en chinois.

• chinois: 饿馁
• Traducteur Français - espagnol: Hungry Hungry
• Traducteur Français - anglais: Hungry hungry
• Traducteur Français - hindi: भूख भूख
• Traducteur Français - arabe: جائع جائع
• Traducteur Français - russe: голодный голодный
• Traducteur Français - portugais: com fome com fome
• Traducteur Français - bengali: ক্ষুধার্ত ক্ষুধার্ত
• Traducteur Français - français: Hungry Hungry
• Traducteur Français - malaisien: lapar lapar
• Traducteur Français - allemand: Hungry Hungry
• Traducteur Français - japonais: 空腹空腹
• Traducteur Français - coréen: 배고픈 배고픈
• Traducteur Français - javanais: luwe luwe
• Traducteur Français - vietnamien: đói đói
• Traducteur Français - tamoul: பசி பசி
• Traducteur Français - marathi: भुकेले भुकेले
• Traducteur Français - turc: aç aç
• Traducteur Français - italien: fame fame
• Traducteur Français - polonais: głodny głodny
• Traducteur Français - ukrainien: голодний голодний
• Traducteur Français - roumain: Ți-e foame foame
• Traducteur Français - grec: πεινασμένοι πεινασμένος
• Traducteur Français - afrikaans: Hungry Hungry
• Traducteur Français - suédois: hungrig hungrig
• Traducteur Français - norvégien: sulten sulten

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饿馁»

Découvrez l'usage de 饿馁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 饿馁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

精編小學生審訂音字典 - 第 469 页

餘 ˊㄩ 7 畫食部的東西:剩餘、其餘空閒的時間:公餘、課餘零數,大約估計的詞:十餘人、五尺有餘剩下:餘下多出的、剩下的:餘力、餘味、餘地將盡的、殘:餘 ˇㄋ ㄟ 餅餌餉養餓餒餘餐餑餔館生、餘年未盡的:死有餘辜以後:悲痛之餘,力求補救姓。飯一頓叫一餐 ...

五南辭書編輯小組, 2013

《孟子》同义词研究 - 第 329 页

餓"、"餒"的不同體現在,就程度而言, "飢"較輕而餓"、"餒"較重, "餓"同"餒"意義更接近。"餒"的本義是"飢餓" ,亦作。餒"。《説文,食部》: "餒,飢也。"桂馥《説文解字義證》: '4 《一切經音義》七引《三蒼》'餒,餓也。'又,十三引《論語》'耕也,餒在其中。'鄭曰: '餒亦餓也。

周文德, 2002

错别字辨析字典 - 第 269 页

饿不作恶。□饿是饿的繁体字。日古汉语中,饥和饿意思不完全相同。"饥"指一般的饿; "饿"是严重的饿,因没有饭吃而受到死亡的威胁。《韩非子·饰邪况"家有常业,虽饥不饿。氓左传,宣公二年况"见灵郸饿,间其病,日: '不食三日矣。' "现代汉语中,饥、饿同义,饿 ...

苏培成, 2000

小學生國語辭典(精) - 第 97 页

養精蓄銳我;入力钎^舐餓餓^飽的相反 I 肚子空、想吃東西: @ # ^相似字:飢、餒、饉。辠相反字:飽、足。^ ^ 0 罵人貪吃或貪得無厭。厭: #充滿足 ... 9 吃夂夂桨浆笨餐#餐七畫餐聽,餘音繞梁。屋頂的橫木。 I !這位歌后的歌聲動 〔食郜〕六〜七畫養餓餒餘餐餑.

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

辛亥风云路 - 第 44 页

第二年九月,《辛丑条约》签订,八国联军从华北撤走,清政府赔款白银四亿五千万两,还附加了许多不平等条件,尽管慈禧又能回北京了,但战乱不堪的清政府,却早已到了摇摇欲坠的边缘,一九〇二年,全国田舍无烟,饿馁遍地,加之赔款、洋差的沉重负担,四川、 ...

魏继新, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

古文字诂林/第五册: - 第 76 页

蓋餒誤訓為飢。淺人因改説文餒作铥。倫按段玉裁據釋文改篆為餒。徐承慶邵瑛王筠皆以為篆不可改。倫謂魚敗曰餒字當作矮。正以同從委聲假借。則餒篆堉不可改也。玉篇亦作矮。&引請語魚矮而肉致。餒餓為轉注字。委我聲同歌類。委從禾女聲。女音娘 ...

古文字诂林编纂委员会, 2002

清代学术笔记丛刊 - 第 4 卷 - 第 211 页

... 攒必其贸可掳也···,·; , ; - ·卜」·而糙今傀有哉今之日巾可辛真且有|;有可桶之趟全摘呵邀而佣有抱可弗念饿能有而井其偶隋撒· ... 一叫则朝公蜘次冉饿饿馁诫环磷馁讯饿奶拟博陡硼拘确硼摊激不棚淤础不疚淤入而邀巴拙然乎出而哦人而嚷塑兄之券稽邪 ...

徐德明, ‎吴平, 2005

管子轻重篇新诠 - 第 618 页

... 原文持绝对肯定之态度,则完全一致。至本篇虽亦引用此语,而目的则只是作为批判之对象。作者认为所谓「仓康实,衣食足」,必须先解决「实」者与足」者为何人之问题。如果社会上尚有「饿馁于衡间与「卖子」者存在,则政府「虽强本趣耕,发草立币而无止」 ...

马非百, 1979

Diccionario Portuguez-china: No Estilo Vulgar Mandarim E ... - 第 380 页

No Estilo Vulgar Mandarim E Classico Geral Joaquim Afonso Gonçalves. —^0 1;、「0 一 31 0011 省^ ^。訪耸有無過犯^ ―褂落葉芊的^ .候。凋落 I 钾畴。凋零'之侯尸'篇。一張"買^瓣兌『。化, "。! " ,殘篇。散頁寄。斷簡^ 0 ^ 1 荬乎堆&欧 1 |堆^请皿" 1 ...

Joaquim Afonso Gonçalves, 1831

汉语同义词反义词对照词典 - 第 237 页

鲍克怡. ^坐失良机。机动灵活( ! ? ^ 1(^9 根据情况灵活变动。 8 灵活机动。"一成不变。机警 0 了反应快,敏锐:为人~。^机敏;敏锐;乖觉。^痴呆;迟钝;鲁钝。机灵 0111 巧)聪敏灵活: ~的孩子。^机智:〜的少年;机伶;伶俐;灵活;活泛;活络。―鲁铕;迟钝;驽钝;死板 ...

鲍克怡, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «饿馁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 饿馁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

阿婆的“老话”

在“三年自然灾害”和物资紧缺时代，我家无饿馁之苦，阿婆还常接济乡邻，不能不说持家有方。这两句话是老人几十年的切身感受，也成了小辈们对待生活的启蒙格言。 «中国宁波网, sept 15»