Signification de "阏塞" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 阏塞 EN CHINOIS

阏	塞
	sāi

QUE SIGNIFIE 阏塞 EN CHINOIS

définition de 阏塞 dans le dictionnaire chinois

Bloc de congestion, occlusion.

阏塞 阻断，闭塞。

TRADUCTION DE 阏塞

Découvrez la traduction de 阏塞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 阏塞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «阏塞» en chinois.

• chinois: 阏塞
• Traducteur Français - espagnol: tapón de cierre
• Traducteur Français - anglais: Shut stopper
• Traducteur Français - hindi: बंद डाट
• Traducteur Français - arabe: سدادة اغلاق
• Traducteur Français - russe: Шут пробка
• Traducteur Français - portugais: rolha fechada
• Traducteur Français - bengali: বন্ধ প্লাগ
• Traducteur Français - français: bouchon de fermeture
• Traducteur Français - malaisien: plug Shut
• Traducteur Français - allemand: Außer Anschlag
• Traducteur Français - japonais: シャットストッパー
• Traducteur Français - coréen: 셧 스토퍼
• Traducteur Français - javanais: plug mati
• Traducteur Français - vietnamien: stopper shut
• Traducteur Français - tamoul: சட் பிளக்
• Traducteur Français - marathi: बंद प्लग
• Traducteur Français - turc: kapama fiş
• Traducteur Français - italien: tappo di chiusura
• Traducteur Français - polonais: zamknięte korkiem
• Traducteur Français - ukrainien: Шут пробка
• Traducteur Français - roumain: dop Shut
• Traducteur Français - grec: κλειστά πώμα
• Traducteur Français - afrikaans: shut prop
• Traducteur Français - suédois: shut propp
• Traducteur Français - norvégien: shut propp

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阏塞»

Découvrez l'usage de 阏塞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 阏塞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

精編小學生審訂音字典 - 第 445 页

閼 ˋ ㄜ 8 畫門部閘板口阻塞不通:閼塞。 ˉㄧ ㄢ 漢代匈奴稱君主的正妻為:「閼氏」。閹 ˉ ㄧ ㄢ 8 畫門部太監的通稱:閹官、閹人割去雄性的生殖器官:閹割。閽 ˉ ㄏ ㄨ ㄣ 8 畫門部守門的宮門。闊 ˋ ㄎ ㄨ ㄛ 9 畫門部寬度:長三尺,闊四尺奢侈豪華的行為: ...

五南辭書編輯小組, 2013

人文论丛 - 第 2007 卷 - 第 258 页

九州閼塞,四濱壅閉。"《列子,楊朱》: "晏平仲問養生於管夷吾。管夷吾曰: '肆之而已,勿壅勿閼。"帛文之"閼" ,不當訓爲絕滅。〔 3 〕這樣"《尚書》多閼矣"一句,是說孔子感嘆《尚書》存在許多閼塞難解之處;而"《周易》未失也" ,則是感嘆《周易》在當時保存完整而無 ...

冯天瑜, 2007

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 101 页

熊月之, 钱杭. 声〔《唐风~山有柜篇》"他人是愉" ,郑^ :偷,读为佾,《周官,大司徒》"則民不偷" ;《桓七年,公羊传》注: "則民不偷" ;《坊记》注: "不偷于死亡" ;《铎文》并音偷;《大戴礼,文王官人篇》: "欲色呕然以偷" ;《逸周书》偷作愉;《苟子,王霸篇》: "百姓贵之如帝,亲之 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

史記斠證 - 第 7 卷 - 第 2224 页

王叔岷, 司馬遷, 中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會. 施之勉云:『楚么:「弒,隨從也。」段玉裁注云:弒之譌體作繇。」二日而裨國盡繇役,何其速也 0 繇當依^解作「隨從」爲是。墜氏說非。』案^翁字,段注云:『玆之譌! !作繇,亦用爲搖役字。搖役者,隨從 ...

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983

帛書《易傳》初探 - 第 132 页

《商君書,開塞》:「天下不安無君,而樂勝其法。」朱師轍解詁:「安,樂也。」《戰國策,楚策一》:「士卒安難樂死。」安難與樂死並稱,可知安應訓爲樂。用,指卜筮之用。孔子之所以「老而好《易》」,並非是樂其卜筮之用,而是認爲《尙書》有閼塞不通之處,而「《周易》未失」, ...

廖名春, 1998

北郭集 - 第 213 页

郭^才一 1 「古典衰緦陳跡斷 11111 ;逸異主歸拍^ : 1 ^ 11111111 一千奮兵氣黑^ ^閼塞鯖给萆礼^坨艮贲荬嘬毒美別象三月不得信閼塞蕭# 3 歸一 1 逸箭事坎浙^ ? -1 钥衣彖菱如扛体伖^潘纾立功恭备^艮. ^两 I 涖瞢良火照雲^江^ ^舊多年則海上音書#逸 ...

張憲, ‎吳海, ‎吳當, 1983

全宋文 - 第 323 卷

河之舊雖難復,而閼塞者沛如矣。未幾,癸已火,河山越郡治平橋至括蒼門匯而之東,遂分道爲斗門以出,河非其舊,舟不復通矣,而閼塞又甚。於是乾迸城,於是慶曆丙戌守元章简公絳始鑿復其舊,而是役一見焉。久之注江之衝堙爲平陸,則自發源北矣。按舊志:河 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

莊子集釋 - 第 1-2 卷 - 第 39 页

慶藩案文選劉孝檩,命論注引司馬以風签大翼之力,助其高飛也。睦氏訓重,未明,當從王氏爲允。《背負 1 夭》一讀以背字屬上句。《夭》於表反。~音朋, ^曰:音佶。 8 ; ^ ! !守城則佶畔, ^ ! !恪作^皆其例也。)今案, :埒,签也。埒風者. '爲輔。^曰:倔. '從人 ...

莊子, ‎郭慶藩, ‎王孝魚, 1961

隋煬帝豔史:

這番又到孟津地方,是武王伐紂領兵渡河,白魚跳入舟來的處所。此下便是洛水,自塚領山來,又合著伊水、瀍水、澗水,流入大河的地方,河與洛,原是相通。但是天下大勢東南低西北高,水勢乘高而來,地土又鬆,把泥都衝過來,常易閼塞。隋主傳旨:「自長安到洛陽 ...

朔雪寒, 2014

文溪集: 二十卷 - 第 1-8 卷

... 天薦售臺涯,元是幻得臺 2808 : I 淸興每從方外得一ふ囡尊敏重淹& I V I 靑山倒^^江褸梵錦蕩笛時相和去鳥紐雲各自由花宮寂菽俯中流四望風煙人早秋赤日浮光徭海樹!1 8^置 11111 滿 0:錄蟶閼塞隔故人消息近何如衡陽屬遠信應踝狂來阮籍惟耽酒病 ...

李昴英, ‎伍崇曜, 1840

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «阏塞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 阏塞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

古代人如何应对水灾：预防和制度细节的完善

邓拓认为，所谓滔天洪水，不过是因天降大雨而致“九州阏塞，四渎壅闭”。 根据中央气象局1981年编制的《中国近500年旱涝分布图集》等资料，1470年至上世纪80年代 ... «环球网, juil 12»