Téléchargez l'application
educalingo
二婚郎

Signification de "二婚郎" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 二婚郎 EN CHINOIS

èrhūnláng



QUE SIGNIFIE 二婚郎 EN CHINOIS

définition de 二婚郎 dans le dictionnaire chinois

Homme marié qui s'est marié à nouveau.


MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 二婚郎

二黄 · 二簧 · 二皇 · 二皇帝 · 二辉 · 二惠竞爽 · 二会子 · 二会子法 · 二荤铺 · 二婚 · 二婚亲 · 二婚头 · 二混子 · 二伙 · 二惑 · 二迹 · 二姬 · 二极 · 二极管 · 二级市场

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 二婚郎

伴郎 · 八米卢郎 · 哀乌郎 · 宾郎 · 才郎 · 曹郎 · 查郎 · 白石郎 · 白面书郎 · 白面儿郎 · 白面郎 · 白首为郎 · 白首郎 · 白马三郎 · 碧落侍郎 · 碧虚郎 · 部郎 · 阿木忽郎 · 阿本郎 · 阿郎

Synonymes et antonymes de 二婚郎 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «二婚郎»

二婚郎 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 二婚郎 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 二婚郎

Découvrez la traduction de 二婚郎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 二婚郎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «二婚郎» en chinois.
zh

chinois

二婚郎
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Segundo matrimonio Lang
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Second marriage Lang
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दूसरी शादी लैंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزواج الثاني لانج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Второй брак Ланг
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Segundo casamento Lang
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দ্বিতীয় বিয়ে ল্যাঙ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Deuxième mariage Lang
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perkahwinan kedua Lang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zweite Ehe Lang
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

再婚ラング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

두 번째 결혼 랭
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

marriage kapindho Lang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hôn nhân thứ hai Lang
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இரண்டாவது திருமணம் லாங்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुसरा विवाह Lang
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

İkinci evlilik Lang
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Secondo matrimonio Lang
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Drugie małżeństwo Lang
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Другий шлюб Ланг
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

A doua căsătorie Lang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεύτερος γάμος Lang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tweede huwelik Lang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Andra äktenskap Lang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Andre ekteskap Lang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 二婚郎

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «二婚郎»

Tendances de recherche principales et usages générales de 二婚郎
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «二婚郎».

Exemples d'utilisation du mot 二婚郎 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «二婚郎»

Découvrez l'usage de 二婚郎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 二婚郎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
客家民風民俗之硏究
至男方或曲於孤身遊子份無以為家扛或由於兄弟眾多份無力婚娶卜招贅時汶方須訂立契約份列明婚後權利義務。目二婚親:所謂二婚親份郎男子娶再嫁夫人為妻之謂 0 .客家崇尚婦德份注重貞操份故男子娶妻*貴在黃花餌女份至于再嫁夫人算無論在迷信 ...
張奮前, 1960
2
情断拉斯维加斯 - 第 443 页
... 他介绍对象一听是二婚马上回话说, “我们家女儿可是没出阁的大闺女,怎么能嫁个二婚的郎! ”郑跃进听后时之以鼻地“哼”了一声回他妈妈说: “在我的心中只有青苹果和山里红,谁稀罕什么大闺女? ”的石角,在郑跃进的心里沈艳茹一直是个青涩的苹果, ...
一来, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
二拍(中国古典文学名著):
黄翁看盟日定,男女俱日及时,老夫欲用此项与合郎完了姻来此后再议归闽。唯足下乔梓日做主张,则老夫事体也完了。”韩生看二“此皆老翁玉成美意敢不听命? ”黄翁看媒人与看家说知此等。看家不肯起来看二“我家初时只许嫁黄公之子,门当户对,又同 ...
凌濛初, 2013
4
铅山方言研究 - 第 204 页
4 男女双方核对生辰八字是否相合发条子& ? 4 1'!01124 1810 男方向女方开出生辰八宇回条子^ 24 11&II24 1810 女方向男方回复生辰八字过定^ 24 1 ' 11121 定婚送节 1 ^ ? 4 婚前男方在节日送礼给女方二婚郎&I133 1&I124 再婚男子二嫁^ ^再醸填 ...
胡松柏, ‎林芝雅, 2008
5
百县市经济社会调查: 梅县卷 - 第 82 卷 - 第 534 页
3 等郎婚。指男家未生有男孩,先收养人家小女为媳,待长大后便结为夫妻。这"等郎婚"造成的悲剧不少:一望快生男孩,生不了要等时间,小女只有自叹: "十八娇娇三岁 ... 二望"郎生了"快长快大。 ... 6 还有"半招嫁"、"入屋"、"二婚亲"、"顶两房"、"讨小"等旧俗。
《中国国情丛书--百县市经济社会调查》编辑委员会, ‎梅县县情调查组, 1997
6
石點頭:
正無人可托,湊巧古田劉家姐姐,聞知董郎吃了屈官司,夫婦同來探問。申屠娘子就留住 ... 到冬至前二日,處決眾囚,將一個無辜的董秀才,也斷送於刀下。其時乃靖康二年十 ... 乃道:「方六一官,是大財主,怕沒有名門閨女為配,卻要娶我這二婚人。」也是天理合該 ...
朔雪寒, 2014
7
传世经典白话小说精编:名贤奇遇
乃道:“方六一官,是大财主,怕没有名门闺女为配,却要娶我这二婚人。”也是天理合该发现,这婆子说出两句真话道:“'热油苦菜,各随心爱。'我外甥想慕花容月貌多时了,若得娘子共枕同衾,心满意足,怎说二婚的话。”申屠娘子细味其言,多分是其奸谋。暗道:“方六 ...
刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
Gan nan miao hui yu min su - 第 357 页
Yong Luo, 晓平林. 撕下女方的下半頁帶走,并立再婚書,公、婆、親屬畫了押〔即蓋手印) ,趁三更半夜帶出村外,换過衣服鞋襪,在有開花結果的常綠古樹下上轎(逢子轔) ,其余比初婚簡便。 2,二婚親出嫁二婚親即第二次出嫁,不許從娘家大門出嫁,只能從耳門( ...
Yong Luo, ‎晓平林, 1998
9
佛光大辭典 - 第 9 卷 - 第 4473 页
呀婚密不邪淫戒,此郎承認正當夫婦間之交往. ... 十二宮之一。又作牛密宮、金牛宮、牛宮。相當於黃道太陽四月之位置。於密教胎藏現圃曼荼羅中,位於外院之東方。宿啦經卷上(大二一. ... 在切合小發家若不形須須此願婚婚妻、化基作本含大狂信有淫。
慈怡 (Shi.), 2004
10
梅县志 - 第 1037 页
(二)童养媳建国前,贫苦人家多抱养女孩作"童养媳" ,待男女成年后,由父母作主,于除夕之夜(年^十日)或择日"成婚" ,俗称"分床" ... 还是郎? "若"等郎妹"等不到"郎" ,便改作养女,俗称"花顿妹" ,由养父母作主婚配。此婚俗建国后已完全废除。(三)二婚亲建国前, ...
梅县地方志编纂委员会, 1994

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «二婚郎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 二婚郎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
该不该嫁给离过婚的男人
其实,二婚郎最理想的再婚对象就是老姑娘。甭管他们愿不愿意当众承认自己婚场上的失败,内心都会觉得遭受了尊严打击。即便是他们提出的离婚,也等于悔不当初, ... «新浪网, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 二婚郎 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/er-hun-lang>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR