Signification de "发落" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 发落 EN CHINOIS

发	落
fā	luò

QUE SIGNIFIE 发落 EN CHINOIS

définition de 发落 dans le dictionnaire chinois

Éliminer de: Éliminer: Attendre ~.

发落 处理；处置：听候～。

TRADUCTION DE 发落

Découvrez la traduction de 发落 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 发落 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «发落» en chinois.

• chinois: 发落
• Traducteur Français - espagnol: Placer
• Traducteur Français - anglais: Pleasure
• Traducteur Français - hindi: आनंद
• Traducteur Français - arabe: متعة
• Traducteur Français - russe: удовольствие
• Traducteur Français - portugais: prazer
• Traducteur Français - bengali: পরিতোষ
• Traducteur Français - français: plaisir
• Traducteur Français - malaisien: Pleasure
• Traducteur Français - allemand: Vergnügen
• Traducteur Français - japonais: プレジャー
• Traducteur Français - coréen: 즐거움
• Traducteur Français - javanais: Aceh
• Traducteur Français - vietnamien: Pleasure
• Traducteur Français - tamoul: மகிழ்ச்சி
• Traducteur Français - marathi: आनंद
• Traducteur Français - turc: zevk
• Traducteur Français - italien: piacere
• Traducteur Français - polonais: przyjemność
• Traducteur Français - ukrainien: задоволення
• Traducteur Français - roumain: plăcere
• Traducteur Français - grec: ευχαρίστηση
• Traducteur Français - afrikaans: Pleasure
• Traducteur Français - suédois: nöje
• Traducteur Français - norvégien: Pleasure

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «发落»

Découvrez l'usage de 发落 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 发落 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宋金元明清曲辞通释 - 第 349 页

清^洪异《长生殿》三[ ^桥仙]白: "特献礼物到府'要求免死发落清,无名'氏'《双镇记》九[普天乐]白: "你们不必管我,只是驻扎于此,等候享孕。"发落,谓处理、处置。《金^ :通俗小说,菩萨蛮》:一明日分付临安府,量轻发落。"《清平山堂话本,嘗川萧琛貶霸王》: "汝当 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

海公案:

今奉聖旨發在貴衙門發落。但瑞與嵩有不共日月之仇。若瑞不死,嵩亦不得獨生也。專此致懇,祈為鑒諒。倘海瑞到日,狼頭重棒八十之內,結果伊命。此恩此德,嵩當銘之五內,敢不仰報大德。美顯之缺,惟公欲之,決不食言。此致。廷尉官看了書札,自思:「嚴嵩之 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

重湘口里发落,判官在傍用笔填注:何州何县何乡,姓甚名谁,几时生,几时死,细细开载。将人犯逐一唤过,发出投胎出世:“韩信,你尽忠报国,替汉家夺下大半江山,可惜衔冤而死。发你在樵乡曹嵩家托生,姓曹,名操,表字孟德。先为汉相,后为魏王,坐镇许都,享有汉 ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

重湘口裡發落,判官在傍用筆填注,何州、何縣、何鄉,姓甚名誰,幾時生,幾時死,細細開載。將人犯逐一喚過,發去投胎出世:「韓信,你盡忠報國,替漢家奪下大半江山,可惜銜冤而死。發你在樵鄉曹嵩家托生,姓曹,名操,表字孟德。先為漢相,後為魏王,坐鎮許都, ...

馮夢龍, 2015

陳學禮夫婦傳統雜技曲藝-音樂篇(附二片CD): - 第 22 页

劉備聽著心煩惱,看此情形卜如何。在外無人通續靠 47 ,無還生命敢會無。劉備想還較允當,子龍對嘴應毋通。免驚周瑜變啥魉 48 ,子龍在外是毋驚半個人。周瑜受氣卜掠伊看,劉備驚到捋心肝。 1 〈唱)頂本歌詩接下本,孔明發落卜出兵。劉備到吳的地份,保駕 ...

林珀姬, 2004

女王城:

司空殘頗感意外地道:「那你要如何發落老夫?」水俊浩道:「閣下,你猜呢?」司空殘沒有答話,雙目曆芒一閃倏地一抬右臂舉掌便朝自己頭頂天靈指下!水俊浩不禁募然一驚!電疾隔空出指,點閉了司空殘'肩井穴'。司空殘身軀—顫,一條舉起的右臂已軟弱無力地 ...

曹若冰, 2006

七劍十三俠:

徐鳴皋當即命眾嘍兵,將已死的屍首全行掩埋去訖;又將山內錢糧查明數目;那些受傷的各給銀兩,使其回家歸農;已降的仍駐紮山中,聽候稟知元帥,再行發落。諸事已畢,徐鳴皋即與一枝梅、狄洪道、蔔大武三人說道:「愚兄現在率領所部回營繳令,三位賢弟可仍 ...

右灰編輯部, 2006

無中生有：漢太子劉據之死 - 第 8 页

暴勝之卻暗暗叫苦,這不是弄巧成拙,把自已推到皇上那裡去露虛嗎?「那就等皇上回來發落吧五」「繡衣御史乃是皇上的欽差,下官不敢擅自發落!」現在太子這樣責問,好像是看透了他的拙劣伎倆。他只好急忙分辯道:王賀說罷,慷慨就死,暴勝之卻心虛了,急合 ...

鄭文金, 2004

七劍十三俠:

卜大武手中的刀已拋落一旁。當有小軍急急上來,割取首級,徐慶急止道:“且將他捆了罷,解進大營,聽元帥發落,此時不得有傷性命。”卜大武見徐慶如此,心中暗道:“難道這人有釋我之意麼?不然,我已跌下馬來,不必小軍前來割取首級,就是他再緊一刀,已可結果 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

儒林外史: 一生必讀古典文學名著

次是發出案來,傳寶生襲發落。先是生員。一籌。三等、三籌都發落過了進四等來,汶上縣學四等第一名上來是梅玫,跪著閱過卷,學道作色道:「做秀才的人.文章是本業,怎麼荒謬到這樣地步」平日不守本分,多事可知!本該考居極等,姑且從寬,取過戒飲來,照例 ...

吳敬梓, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «发落»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 发落 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

港足总副主席盼FIFA从轻发落球迷嘘国歌事件

港足总副主席盼FIFA从轻发落球迷嘘国歌事件 ... 球迷会嘘国歌就不作解释，贝钧奇希望国际足联可以从轻发落，港足不会被罚闭门作赛，只以罚款了事甚至不作处罚。 «紫荆网, sept 15»

地税局副局长受贿后“从轻发落”违法者获刑10年

身为地税局副局长,利用职务便利,非法收受他人财物,对违法商家“从轻发落”,结果自己受到法律严惩。近日,由广西壮族自治区来宾市检察院提起公诉,贵港市地税局原副 ... «新华网, sept 15»

14岁女子遭姦杀2少年罪成等苏丹发落

麻坡2日讯）峇株巴辖中江14岁女学生遭姦杀案今日下判，麻坡高庭宣判2名未成年被告谋杀罪名成立，继续被扣留等候苏丹发落。此外，第一被告也被判强姦罪名成立， ... «诗华资讯, sept 15»

《有多少爱可以重来》原唱酒驾被捕听候发落

他稍早表示：“还未接到通知，可能这两天大家都在忙（台风）灾后重建，但我听候发落。” 黄仲昆是台湾艺人，曾出演过电视剧和出过唱片，他就是1994年凭《有多少爱 ... «搜狐, août 15»

英镑周四折戟沉沙非农风暴将至美元静待发落

FX168讯外汇市场周四(8月6日)最重磅的事件要数英国央行[微博]货币政策决议了。万众瞩目的“超级星期四”未能给英镑带来涨势，英国央行货币政策委员会整体仍然 ... «新浪网, août 15»

告别赛事已属从轻发落内马尔未来去留自定

告别赛事已属从轻发落内马尔未来去留自定. 2015美洲杯体坛周报 [微博] 小中2015-06-22 15:26. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. «腾讯网, juin 15»

传徐才厚临死前交代郭伯雄以换取从轻发落

据海外媒体日前报导，徐才厚临死前，为换取从轻发落，交代了郭伯雄的许多问题，给郭伯雄造成致命一击。 5月23日，海外中文媒体引述电子书内容曝料称，现在 ... «大纪元, mai 15»

汗颜！美3岁女童遭强暴法官竟从轻发落嫌犯

汗颜！美3岁女童遭强暴法官竟从轻发落嫌犯. http://international.dbw.cn/ | 2015-04-11 08:12:15. 作者： 来源： 环球网 频道主编： 焦志明. 国外富二代的暑假奢靡生活 ... «东北网, avril 15»

老夫妇打死吸毒儿子，应该从轻发落吗？

事后该村和邻村400多村民认为老夫妻是“为民除害”，联名写信希望老夫妻能被从轻发落，就连死者的姐姐也写谅解书，表示父母杀死弟弟纯属被逼无奈，希望父母能 ... «红网, avril 15»

徐才厚死后如何发落其家人中共军方回应

【新唐人2015年03月27日讯】（新唐人记者唐明综合报导）据中共军网消息，在中共国防部举行的例行记者会上，就徐才厚死亡后，是否会对徐才厚家人从轻发落等问题， ... «NTDTV, mars 15»