Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "法曲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 法曲 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 法曲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «法曲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chanson française

法曲

Nom français, en raison de la loi bouddhiste pour le nom, la dynastie Sui connue sous le nom de la chanson française. Le nom de la chanson a été trouvé dans la dynastie Eastern Jin, "la loi était biographie", de la musique de la loi Jin Dynasty. Après le palais de la dynastie Sui Yanyue sont basés sur la loi principale. Tang chanson Dasheng, Chen Yang "livre de musique": "chanson française dans le Tang, le son a commencé à effacer le département des affaires, que la loi est pauvre quatre loi, il y a des cymbales, des cymbales, des cloches, Aussi "Dynastie Tang célèbre" Plumage chanson colorée "est le" Daqu "dans la chanson française, l'autre test de la loi il y a" Wang Zhaojun "," penser à la musique de l'Est "," dumping musique " Musique "," musique sainte "," cinq tours de plus "," feu "," warbler warbler "," rain forest bell "," litchi encens "et ainsi de suite plus de 20 sortes. Après la loi de la dynastie des Song et Fa Yue est devenu le même terme, mais en substance il y a encore des différences. ... 法曲又名,因用于佛教法会而得名,隋朝以後称为法曲。 法曲之名始见于东晋《法显传》,源于晋代法樂。隋朝以後宫廷燕樂中均以法曲為主。唐代法曲大盛,陳暘《樂書》記載:“法曲興于唐,其聲始出清商部,比正律差四律,有鐃、鈸、鐘、磬之音,獻仙音其一也。”唐代著名的《霓裳羽衣曲》就是《大曲》中的法曲,其他可考的法曲還有《王昭君》、《思归乐东》、《倾杯乐》、《破阵乐》、《圣明乐》、《五更转》、《火凤》、《春莺啭》、《雨霖铃》、《荔枝香》等二十多種。宋代以後法曲與法乐成為相同的名詞,但本質上仍有不同之處。...

définition de 法曲 dans le dictionnaire chinois

Faqu Une musique ancienne. La dynastie Jin orientale était appelée musique légale. Nommé d'après son utilisation dans la Conférence de Loi bouddhiste. Composée à l'origine de composants musicaux étrangers, la musique des différents groupes ethniques des régions occidentales a été combinée avec la dynastie Qing de la nationalité Han et est progressivement devenue la Faqu de la dynastie Sui. Ses instruments de musique sont p 磬 p 箫 p 箫 p 箫. Pour la dynastie Tang, il a continué à se développer dans une étape florissante. Les airs célèbres incluent "Chibai Peach Blossoms" p "Nicholas Plumes" et ainsi de suite. 法曲 一种古代乐曲。东晋南北朝称作法乐。因其用于佛教法会而得名。原为含有外来音乐成分的西域各族音乐o后与汉族的清商乐结合o并逐渐成为隋朝的法曲。其乐器有铙钹p钟p磬p幢箫p琵琶。至唐朝又搀杂道曲而发展至极盛阶段。著名的曲子有《赤白桃李花》p《霓裳羽衣》等。
Cliquez pour voir la définition originale de «法曲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 法曲


八风曲
ba feng qu
别曲
bie qu
北曲
bei qu
变奏曲
bian zou qu
哀蝉曲
ai chan qu
安魂曲
an hun qu
巴曲
ba qu
懊侬曲
ao nong qu
懊恼曲
ao nao qu
懊曲
ao qu
按曲
an qu
步曲
bu qu
白石道人歌曲
bai shi dao ren ge qu
笨曲
ben qu
薄曲
bao qu
边曲
bian qu
部曲
bu qu
阿曲
a qu
阿那曲
a na qu
隘曲
ai qu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 法曲

脉准绳
门寺
法曲献仙音
人财产权
人股

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 法曲

侧词艳
侧辞艳
催眠
大堤
大本
大道
楚调
船夫
采莲
采菱
长干

Synonymes et antonymes de 法曲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «法曲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 法曲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 法曲

Découvrez la traduction de 法曲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 法曲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «法曲» en chinois.

chinois

法曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canción francés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

French song
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्रेंच गीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أغنية فرنسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Французский песня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canção francesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফরাসি গান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chanson française
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lagu Perancis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Französisch Song
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フランスの歌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프랑스어 노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

song Prancis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài hát tiếng Pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரஞ்சு பாடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रेंच गाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fransız şarkı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canzone francese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piosenka francuska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

французький пісня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cântec franceză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαλλικού τραγουδιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Franse lied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Franska sång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fransk sang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 法曲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «法曲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «法曲» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «法曲» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «法曲» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «法曲» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 法曲 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «法曲»

Découvrez l'usage de 法曲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 法曲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
從頭到腳健身法:
[內容簡介] 易筋經明經絡.五禽戲意氣隨 六字訣調臟腑.八段錦平陰陽 從傳統健身法找健康,將健康掌握在自己手中 曲老師親傳4套功法.解決現代人的文明病 ...
曲黎敏, 2011
2
经济法
教育部高职高专规划教材
曲振涛, 2000
3
從頭到腳自我按摩法:
曲黎敏: 自己動手,護佑生命這只航船 手為天地之機,你的雙手握有不可思議的力量 76種對症按摩法.消除病痛輕鬆上手 ●怎麼有效消除惱人的頭痛? ...
曲黎敏, ‎陳震宇, 2011
4
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 222 页
八畫法曲獻天音調見[元]薩多剌詞,見《詞調輯遺》引《雁門集》。鬢未銀,東風早掛冠。侑詞圖、鄉人稱瑞。度蓬瀛、仙祝靈丹。繞膝舞斕斒。天喉舌、尚書老白衣。向璿穹、嘗扶日出。捲珠箔、閒看雲飛。成全今古稀。(錄自貴州人民出版社排印本)《詞調輯遺》 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
5
循环练习法
中小学体育教师参考书
曲宗湖, ‎宋荣芬, 1982
6
唐詩趣談 - 第 224 页
或是為樂曲旋律需要而有連續疊句或是隔句疊句的運用,如白居易的〈新樂府法曲〉一詩中:法曲法曲歌大定,積德重熙有餘慶。永徽之人舞而詠,法曲法曲舞電裳。政和世理音洋洋,開元之人樂且康。法曲法曲歌堂堂,堂堂之慶垂無疆。藉由「法曲」疊詞分為三 ...
陳正平, 2012
7
馮漢驥考古學論文集 - 第 105 页
玄宗既知音律,又酷爱法曲,选坐部伎子弟三百人教于梨园,声有误者,帝必觉而正之,号皇帝梨园弟子。宫女教百亦为梨园弟子,居宜春北院梨园法部。"《礼乐志》又说: "文宗好雅乐,诏太常卿冯定采开元推乐制云韶法曲,及霓裳羽农裤曲。云韶乐有玉磐四戊, ...
馮漢驥, 1985
8
丝绸之路文献叙录 - 第 472 页
当时盛行的音乐有所谓法曲,而千古绝称的《霓裳羽衣》即是法曲.开元天宝之音早已消逝,莬裳曲谱久已沉湮,但法曲究竟是一种怎样的音乐,作者从以下几个方面即:法曲的来源;法曲的成长与演变;法曲音乐的特点;法曲所用乐器:法曲和大曲的关系等方面 ...
甘肃省社会科学学会. 联合会, ‎甘肃省图书馆, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «法曲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 法曲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
杨贵妃与安禄山有什
早在开元二年(714年),玄宗全面掌权不久,他就设置了左右教坊,教授民间俗乐,同时又调选了数百名年轻歌舞演员,“自教法曲于梨园,谓之皇帝梨园弟子”。今日我们 ... «南风窗, août 15»
2
山西千年古剧种谋求“中兴”:遗响再飘黄土故道
道情是中国汉族曲艺品种的一个类别,源于唐代道教在道观内所唱的经韵,有法曲道情和俗曲道情之分。至清代,道情同中国各地汉族民间音乐结合形成了同源异流的 ... «中国新闻网, août 15»
3
中国宫廷舞(四):大唐时期(下)
诗人元稹〈法曲〉一诗中所描写的就证实了该曲为胡曲,即少数民族的曲调。诗曰:“自从胡骑起烟尘,毛耄腥膻满咸洛。女为胡妇学胡妆,伎进胡音务胡乐。火凤声沈多咽 ... «大纪元, juil 15»
4
废除童伶制,走向健康审美依然以优美的音律倾倒梨园
法曲久曾传海国,潮音今已动宫墙。难忘花落波清夜,荡气回肠听扫窗。” 这种荡气回肠的音乐与唱腔,特色正在于古雅的“潮味”。 潮剧唱腔以曲牌体和板腔体为主,保留 ... «金羊网, févr 15»
5
同样写美女爱情词作境界大有高低››
这个跟古典的雅乐、六朝的清乐不同,它是结合了胡乐,结合了法曲的一种新兴的音乐,我们也给它一个名词叫做宴乐——饮宴的时候聚会的时候可以让大家来歌唱的 ... «搜狐, janv 15»
6
漳州:庙外提供免费热茶庙内唱诵经文配流行歌
而庙宇配乐一般都是使用碟片放法曲经文,大部分时候都是放一些比较熟悉的旋律,以古典音乐为主。逢年过节,还会放一些热闹喜庆的音乐,所有的乐曲都不带歌词。 «闽南网, sept 14»
7
胡歌汉韵皆吟法曲——云冈石窟中的乐舞图像
两晋南北朝是中国历史上动荡丧乱的时代,也是各民族大融合的时代。特别是佛教,自汉代东传,魏晋兴起,至北魏异常炽盛,依此滋生的佛教乐舞艺术,羼杂了各民族 ... «网易, août 14»
8
唐明皇作保护神戏曲行业添吉祥
《新唐书·礼乐志》记载:“玄宗既知音律,又酷爱法曲,选坐部伎子弟三百,教于梨园,声有误者,帝必觉而正之,号皇帝梨园弟子。”后世遂以梨园代称戏曲界,以梨园弟子 ... «大洋网, mai 14»
9
填词应借虚词灵动
清人陈廷焯在《词则》中说:“白石词有一二虚字唱叹,韵味俱出者,虽非最上乘之作,也是灵境,如《法曲献仙音》中'奈'字、'屡'字及'谁念我'等字,俱极有意思,他可类推。 «网易, mars 14»
10
法制宣传日财大学生来普法
在全国第十三个来临之际,贵州财经大学党委宣传部与法学院再校内特联合举办了一场以“法曲流觞,律法飞扬”为主题的法律知识宣传活动。 当天,活动现场四周放置 ... «金黔在线, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 法曲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fa-qu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur